在线汉语字典

野史

更新时间:2026-07-11 22:42:56   栏目: 汉语字典

野史

拼音:yě shǐ注音:一ㄝˇ ㄕˇ近义:外史 野乘 别史

词语解释

野史[ yě shǐ ]:

⒈ 指旧时私家编撰的史书。

例:稗官野史。——清·袁枚《祭妹文》:

英:unofficial history;:

引证解释

⒈ 旧指私人著述的史书。与“正史”相对而言。

引:唐 陆龟蒙 《奉酬袭美苦雨见寄》诗:“自爱垂名野史中,寧论抱困荒城侧。”
元 萨都剌 《上赵凉国公》诗:“如此声名满天下,人间野史亦堪传。”
鲁迅 《伪自由书·再谈保留》:“从 清 朝的文字狱以后,文人不敢做野史了。”:

国语辞典

野史[ yě shǐ ]:

⒈ 私家记载的历史。相对于正史而言。

引:唐·陆龟蒙〈奉酬袭美苦雨见寄〉诗:「自爱垂名野史中,宁论抱困荒城侧。」
《红楼梦·第一回》:「但我想历来野史皆蹈一辙,莫如我不借此套者反倒新奇别致,不过取其事体情理罢了,又何必拘拘于朝代年纪哉。」:

英语:unofficial history, history as popular legends

德语:inoffizielle Geschichte, von Privaten geschrieben , Pseudogeschichte

法语:Pseudohistoire

野史的英语翻译

野史

[yě shǐ]

na.unofficial history

网络释义:pseudohistory; Petite Histoire; Parahistorique

汉英

网络释义

na.1.unofficial history; privately compiled history

1.unofficial history 野食儿【 food picked from the fields】 野史unofficial history】 野兽【 wild beast;wild animal】 ...

2.pseudohistory过,但我们却对这层历史关系毫不知晓。该民族的历史或野史Parahistorique)以及其传统,也许已经和掌控着该民族的道 …

5.A Short History of Nearly Everything」比尔.布莱森 (Bill Bryson)在杂碎小野史 (A Short History of Nearly Everything)里说的是靠寄生在细菌体内作恶多端有两亿 …

6.Petite Historie反叙事文/野史Petite Historie)正式语言规范(Master Code) 个人话语(Idiolect) 徵候(Symptom) 慾求(Desire) 类 …

野史英语翻译造句释义:,unofficial history,pseudohistory,Petite Histoire,Parahistorique

1.This kind of describing mode can be still used continuously in historical records, sketches of unofficial history and novels.这种情形的描写模式在后世史书、乃至野史笔记和小说中仍在持续沿用。

2.According to the unofficial history, an interesting thing happened during the long journey.据野史记载,在这漫长的旅途中还发生了一件趣事。

3.This modern group carrying on the Mandalorian banner also appeared in a quasi-continuity story found in Star Wars Tales.这个打着曼达洛旗号的新兴团体还曾出现在《星战传奇》的野史故事中。

4.The unofficial history and legend to use as a foreshadowing of the suspense thriller in the world of unparalleled influence.这部借用野史和传说作为悬疑铺垫的惊险小说在全球的影响力无与伦比。

5.the mixed history, unofficial history and the notes novels conserved the materials of the Tang poetry.三是杂史、野史、笔记小说对唐诗文献资料的保存。

6.Exppcit reference to the earthquake, "Lu Chuan sages" is already lost unofficial written Jin, Buzuweiping.明确提到地震的《鲁国先贤传》是已失传的晋人编写的野史,不足为凭。

7.Unofficial history interview with the celebrity : Wong : "I Zuifan Places! "野史之名人访谈录:黄光裕:“我最烦胡润了!”

8.Pubpc poetry, hi books, with great concentration unofficial, watch the World Service, and more travel with the pterati.工诗,喜藏书,潜心野史,留意世务,多与士大夫游。

9.Wang Baochuan is the unofficial history of spoony women "model" .王宝钏是唐朝野史中痴情烈女的“楷模”。

10.He paid more attention to unofficial history to waken people's reform consciousness and received an enpghtenment effect.他关注野史,是为了唤醒人们的改革意识,以收取启蒙的效果。

野史的分字解释

野的基本解释

基本字义

yě(一ㄝˇ)

⒈  郊外,村外:野外。野景。野游。野趣。野餐。野战。四野。郊野。

⒉  界限,范围:分野。视野。

⒊  指不当政的地位,与“朝(cháo )”相对:朝野。下野。在野。野史。

⒋  不讲情理,没有礼貌:野蛮。粗野。

⒌  巨大而非分的欲望:野心。

⒍  不受约束:心玩儿野了。

⒎  不是人工驯养或栽培的(动物或植物):野生。野兽。野味。野花。野菜。

汉英互译

limit、not in power、open country、rude、unrestrained、unruly、wild

相关字词

家、朝

造字法

形声:从里、予声

English

open country, field; wilderness

史的基本解释

基本字义

shǐ(ㄕˇ)

⒈  自然界和人类社会的发展过程,亦指记述、研究这些的文字和学科:历史。通史。断代史。近代史。世界史。文学史。史诗。史部(古代图书分类的一大部类,包括各类历史著作)。史坛。史评。史前(没有书面记录的远古)。史不绝书。

⒉  古代掌管记载史事的官:太史。内史。

⒊  古代官职:刺史。御史。

⒋  姓。

汉英互译

history

造字法

会意

English

history, chronicle, annals