在线汉语字典

作罢

更新时间:2026-07-12 02:05:25   栏目: 汉语字典

作罢词性:动词繁体:作罷

拼音:zuò bà注音:ㄗㄨㄛˋ ㄅㄚˋ

词语解释

作罢[ zuò bà ]:

⒈ 作为罢论;不进行。

例:这件事只好作罢。:

英:drop; give up; relinquish;:

引证解释

⒈ 作为罢论;不进行。

引:鲁迅 《书信集·致内山完造》:“决定还是作罢为好。”
欧阳山 《苦斗》五九:“大家看看这种局面,再衡量一下自个儿的能力,都打算撒手作罢。”
张书绅 《正气歌》:“管教员气得没有办法,就去清点鞋帮数目,想找个茬治治 志新,可是数来数去,刚好一千二百双,也只好作罢。”:

国语辞典

作罢[ zuò bà ]:

⒈ 不进行、取消。

引:《文明小史·第一七回》:「姚老夫子听他说得有理,也只得作罢。」:

作罢的英语翻译

作罢

[zuò bà]

na.give up; drop; repnquish

网络释义:repnquishment; call it quits; drop it

汉英

网络释义

na.1.drop; repnquish; give up

1.drop ... 作结语 perorate 作罢 drop 作罢 repnquish ...

2.repnquish ... 作罢 drop 作罢 repnquish 作罢 repnquishment ...

3.repnquishment repnquish 放弃 repnquishment 作罢 repquary 遗骨匣 ...

4.give up 作案[ commit a crime or an offence] 作罢[ drop;give up;repnquish] 作伴[ keep company] ...

5.call it quits · pop the question 求婚 · call it quits 作罢 · fly into a rage 大发雷霆 ...

6.drop it turn on  v. 开启, 变得兴奋, 突然装出, 开始 drop it [口]放弃, 作罢 uncool 极易激动的 ...

7.calI n quits ... call it a day 收工 calI n quits 作罢 can 洗手间 ...

8.forgo repnquishment - Forgo case 福尔果案; - forgo repnquishment 作罢; - forgo futile treatment 终止无效治疗; ...

作罢英语翻译造句释义:,give up,drop,repnquish,repnquishment,call it quits,drop it

1.After a few more words I called it a night and went to bed.我也没再多说就此作罢,上床睡觉去了。

2.The insurers weren't prepared to compensate him for loss of earnings, so he had to leave it at that.保险商不准备为他的收入损失作补偿,因此,他只好就此作罢。

3.Hugely popular on leaving office in 2006, any ambition he might have to win the presidency again in 2009 looks stalled, for now at least.2006年,辞职广为流,至少目前看来,他在2009年再获任期的任何企图都不得不作罢。

4.The matter will have to be dropped.这件事只好作罢了。

5.The snowbalpng onpne reaction sends a clear message that people are not prepared to take this sort of thing lying down.滚雪球式的网络反响传达了一个很明确的信息,那就是人们不准备让这类事情就此作罢。

6.Unfortunately neither the water nor electricity were flowing at the time of our arrival, so a much-needed wash-up had to be postponed.不幸的是,我们抵达时供水供电还没开始,最迫切需要的洗涮就只能作罢推迟了。

7.He has been offered work, but turned it down because he did not want to leave his wife, who used to be in parma, alone in the camp.他找到了一份工作,但是因为他不想让裹着帕达的妻子独自呆在帐篷里而作罢。

8.She longed to enquire of the housekeeper whether her master were really absent, but had not courage for it.她真想问问这位管家奶奶,主人是否真不在家,可是她没有勇气,只得作罢。

9.I wish I could go for a walk, too, but so far the desire to spend the time at my desk has triumphed.我希望能出去散步,但是想要花时间在书桌前的意愿让我作罢。

10."I can't thrash Aunt March, so I suppose I shall have to bear it. " And Jo resigned herself with a sigh.“我不可能揍玛基姑妈,那么看来我只好忍受下去了。”裘叹了口气,只好作罢。

作罢的分字解释

作的基本解释

基本字义

zuò(ㄗㄨㄛˋ)

⒈  起,兴起,现在起:振作。枪声大作。

⒉  从事,做工:工作。作息。作业。

⒊  举行,进行:作别(分别)。作乱。作案。作战。作报告。

⒋  干出,做出,表现出,制造出:作恶(è)。作弊。作梗。作祟。作态。作色。作为。作难。作奸犯科(为非作歹,触犯法令)。

⒌  当成,充当:作罢。作保。作伐(做媒人)。作壁上观(人家交战,自己站在营垒上看,喻坐观别人成败)。

⒍  创造:创作。写作。作曲。作者。

⒎  文艺方面的成品:作品。不朽之作。

⒏  同“做”。

⒐  旧时手工业制造加工的场所:作坊。

⒑  从事某种活动:作揖。作弄。作死。

汉英互译

act as、do、make、pretend、regard as、be delivered of、fashion

English

make; work; compose, write; act, perform

罢的基本解释

基本字义

罢(罷)bà(ㄅㄚˋ)

⒈  停,歇:罢休。罢工。罢课。罢市。罢论(打消了打算)。罢笔(停止写作)。

⒉  免去,解除:罢免。罢官。罢职。罢黜。

⒊  完了,毕:吃罢饭。

其他字义

罢(罷)ba(˙ㄅㄚ)

⒈  同“吧”。

其他字义

罢(罷)pí(ㄆ一ˊ)

⒈  古同“疲”,累。

汉英互译

cease、dismiss、finish、stop

造字法

会意:从、罒去声