痴爱
更新时间:2026-07-14 01:01:53 栏目: 汉语字典
痴爱繁体：癡愛
拼音：chī ài注音：ㄔ ㄞˋ
词语解释
痴爱[ chī ài ]：
⒈ 深深爱上，尤指没有成功或得不到反应的爱。
英：carry the torch;：
痴爱的英语翻译
痴爱
网络释义：carrythetorch; infatuation; dotage
网络释义
1.carrythetorch 痴子〖 fool〗 痴爱〖 carrythetorch〗 痴呆〖 dementia〗 ...
2.infatuation inconceivable 不可思议 * infatuation 痴爱 * instruction 开示 * ...
3.dotage ... 痴情： spoony 痴爱： dotage 重逢旧爱： to reconcile ...
4.MEI GUOHONGYANG 我和我的祖国征文 MEI 痴爱 chenshuyi 陈舒逸 ...
5.crazy about因之一──两个不相识的人，在不同场合与时间，都用「痴爱」(crazy about)来形容赖雅，虽然英文中形容爱有十余种表达方 …
6.fatuous love7.痴爱（fatuous love）：“激情”加上“承诺”的产物，此种爱情由相遇、恋爱然后迅速 步入婚姻，因缺乏亲密的成份所带来的稳定 …
痴爱英语翻译造句释义:,carrythetorch,infatuation,dotage1.A man loves his sweetheart the most, his wife the best, buthismother the longest.男人爱情人最痴，爱妻子最深，爱母亲最久。
2.Buddhism holds that: Six Primary Affpctions love is concerned about.佛学中认为：贪嗔痴爱既是牵挂。
3.from now on in my heart, i find beauty and dependable bpnd love.从今心中，就找到了美，找到了痴爱所依。
4.oh , cat . you don ' t know how crazy i am about you.哦，卡特，你就不晓得我多么痴爱你。
痴爱的分字解释
痴的基本解释
基本字义
痴
⒈ 傻，无知：痴人说梦。痴钝。痴愚。白痴。
⒉ 精神失常，疯癫：发痴。痴癫。
⒊ 入迷，极度迷恋：痴心。痴情。
⒋ 谦辞，白白地：痴长（）（说自己白白地比对方大若干岁）。
汉英互译
crazy about、idiotic、silly
造字法
形声：从疒、知声
English
foolish, stupid, dumb, silly
爱的基本解释
基本字义
爱（愛）
⒈ 对人或事有深挚的感情：喜爱。爱慕。爱情。爱戴。爱抚。爱怜。爱恋。爱莫能助（虽同情并愿意帮助，但力量做不到）。友爱。挚爱。仁爱。厚爱。热爱。
⒉ 喜好（）：爱好（）。爱唱歌。
⒊ 容易：铁爱生锈。
⒋ 重视而加以保护：爱护。爱惜。
⒌ 吝惜：“百姓皆以王为爱也”。
汉英互译
love、affection、like
相关字词
恨、恶、憎
造字法
形声
English
love, be fond of, like