在线汉语字典

谄笑

更新时间:2026-07-15 23:45:14   栏目: 汉语字典

谄笑词性:动词繁体:諂笑

拼音:chǎn xiào注音:ㄔㄢˇ ㄒ一ㄠˋ

词语解释

谄笑[ chǎn xiào ]:

⒈ 谄媚地装出笑容。

例:胁肩谄笑。:

英:ingratiating smile;:

引证解释

⒈ 谓强笑以求媚。

引:《孟子·滕文公下》:“胁肩諂笑,病于夏畦。”
赵岐 注:“諂笑,强笑也。”
唐 柳宗元 《志从父弟宗直殡》:“见佞色諂笑者,不忍与坐语。”
刘绍棠 《渔火》第四章二:“殷汝耕 满脸谄笑跑进来。”:

国语辞典

谄笑[ chǎn xiào ]:

⒈ 强作笑容以奉承讨好他人。

引:《孟子·滕文公下》:「曾子曰:『胁肩谄笑,病于夏畦。』」
《初刻拍案惊奇·卷一三》:「那些人贪他是出钱施主,当面只是甜言蜜语,谄笑胁肩,赚他上手。」:

谄笑的英语翻译

谄笑

[chǎn xiào]

na.ingratiating smile

网络释义:a saccharine smile

汉英

网络释义

na.1.ingratiating smile; fawning smile

1.ingratiating smile ... 谄媚[ flatter;fawn on;adulate] 谄笑[ ingratiating smile] 谄谀[ sweettalk;toady;flatter] ...

2.a saccharine smile 3. force a smile 强作欢颜 4. a saccharine smile 谄笑,谄媚的笑 5. smile bitterly 苦笑 ...

谄笑的分字解释

谄的基本解释

基本字义

谄(諂)chǎn(ㄔㄢˇ)

⒈  奉承,巴结:谄媚。谄谀。

造字法

形声:左形右声

English

flatter, truckle, toady

笑的基本解释

基本字义

xiào(ㄒ一ㄠˋ)

⒈  露出愉快的表情,发出欢喜的声音:笑容。笑颜。笑眯眯。谈笑风生。

⒉  讥嘲:笑柄。笑话。笑谈。贻笑大方。嘲笑。见笑。耻笑。

汉英互译

laugh、laughter

相关字词

哭、啼

造字法

形声:从竹、夭声

English

smile, laugh, giggle; snicker