文不对题
更新时间:2026-07-15 08:41:09 栏目: 汉语字典
文不对题词性：形容词词性：成语繁体：文不對題
拼音：wén bù duì tí注音：ㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄟˋ ㄊ一ˊ
词语解释
文不对题[ wén bù duì tí ]：
⒈ 文章没有依照题目去引申发挥，指回答问题不确切。
英：irrelevant to the subject; be besides the mark; be way off the beam; fly off at a tangent;：
引证解释
⒈ 文章内容与题目不符合。亦指话语与话题不合。
引：鲁迅 《华盖集·十四年的“读经”》：“以这样文不对题的话来解释‘俨乎其然’的主张，我自己也知道有不恭之嫌。”
冰心 《我的学生》：“她睡梦中常说英语－－有时文不对题的使人发笑。”：
国语辞典
文不对题[ wén bù duì tí ]：
⒈ 文章内容和题目的意思不符合，或说话答非所问。
例：如：「考试时，要仔细看清作文题目，不要文不对题。」：
成语解释：文不对题
文不对题的英语翻译
文不对题
[wén bù duì tí] [wén bú duì tí]na.be wide of the mark
网络释义：beside the point; irrelevant; irrelevant to the subject
汉英网络释义
na.1.be wide of the mark; be beside the mark [point]; be far from the mark; be off the point; beside the point; get off the subject; go off on a tangent; The essay [composition] is irrelevant [contradictory] to the theme [subject].; The heading and article have nothing to do with each other.
1.beside the point 心安理得( have an easy conscience) 文不对题( beside the point ) ...
2.irrelevant ... 日薄西山 Now he knows that his days are numbered. 文不对题 His composition is wide of the mark. ...
7.Wrong Title ... 53. #1243 人妖 Drag Queen 55. #1225 文不对题 Wrong Title 63. #1034 疯狗 Crazy Dog ...
8.irrelevant in writing ... 字数不足 lack in word numbers 文不对题 irrelevant in writing 字不工整 unneat in writing ...
文不对题英语翻译造句释义:,be wide of the mark,beside the point,irrelevant,irrelevant to the subject1.A good many of us, I'm sure a good many of us here, intuitively react that this sort of commentary tends to miss the mark.我们当中有许多人，我肯定今天在场的许多人的直觉反应就是，这些批评往往是文不对题的。
2.May be a bit irrelevant, but at least will not be the chicken, so that after reading everyone still has a pttle help.可能有点文不对题，但至少不会是鸡肋，让大家看了后还是有一点帮助。
3.What you said may be true enough, but it is beside the point.你说的也许很对，可是文不对题。
4.I am against all this use of historically specific labels stripped out of their context, whether it's totaptarianism or fascism.我反对所有使用这类文不对题的特定历史标签的做法，不管是极权主义，还是法西斯主义。
5.Candidates will be penapzed for irrelevance if the response is off-topic and is not written as full, connected texts.如果文不对题，候选人将被扣分，特别是答案离谱走题，或断断续续，没有写完。
6.His remarks about gardening were beside the point.他对园艺的一席话简直是文不对题。
7.What you have said is quite beside the point.你说得文不对题。
8.These durable impulses of nationapsm and ideology that pe behind Soviet popcy emphasize the irrelevance of much West debate.苏联政策背后的民族主义和意识形态的这些经久不衰的动力，使西方大量辩论显得更加文不对题。
9.But these numbers are deceptive, as the patents and papers are largely plagiarized or irrelevant.但是这些数字却是不真实的，因为这些论文或专利大部分是剽窃而来或是文不对题。
10.Also there are students who participate actively in the lesson although their answers may be quite pointless.还有一些学生，他们在上课时主动参与，可是他们的回答也许文不对题。
文不对题的分字解释
文的基本解释
基本字义
文
⒈ 事物错综所造成的纹理或形象：灿若文锦。
⒉ 刺画花纹：文身。
⒊ 记录语言的符号：文字。文盲。以文害辞。
⒋ 用文字记下来以及与之有关的：文凭。文艺。文体。文典。文苑。文献（指有历史价值和参考价值的图书资料）。文采（ａ．文辞、文艺方面的才华；ｂ．错杂艳丽的色彩）。
⒌ 人类劳动成果的总结：文化。文物。
⒍ 自然界的某些现象：天文。水文。
⒎ 旧时指礼节仪式：虚文。繁文缛节（过多的礼节仪式）。
⒏ 文华辞采，与“质”、“情”相对：文质彬彬。
⒐ 温和：文火。文静。文雅。
⒑ 指非军事的：文职。文治武功（指礼乐教化和军事功绩）。
⒒ 指以古汉语为基础的书面语：文言。文白间杂。
⒓ 专指社会科学：文科。
⒔ 掩饰：文过饰非。
⒕ 量词，指旧时小铜钱：一文不名。
⒖ 姓。
汉英互译
character、civil、gentle、language、paint over、writing
相关字词
白、武
造字法
象形
English
literature, culture, writing
不的基本解释
基本字义
不
⒈ 副词。
⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。
⒊ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。
⒋ 用在句末表疑问：他现在身体好不？
其他字义
不
⒈ 古同“否”，不如此，不然。
汉英互译
no、not
相关字词
没有
造字法
象形
English
no, not; un-; negative prefix
对的基本解释
基本字义
对（對）
⒈ 答，答话，回答：对答如流。无言以对。
⒉ 朝着：对酒当歌。
⒊ 处于相反方向的：对面。
⒋ 跟，和：对他商量一下。
⒌ 互相，彼此相向地：对立。对流。对接。对称（）。对峙。
⒍ 说明事物的关系：对于。对这事有意见。
⒎ 看待，应付：对待。
⒏ 照着样检查：核对。校（）对。
⒐ 投合，适合，使相合：对应（）。对劲。
⒑ 正确，正常，表肯定的答语：神色不对。
⒒ 双，成双的：配对。对偶。对仗（律诗、骈文等按照字音的平仄和字义做成对偶的语句）。
⒓ 平分，一半：对开。
⒔ 搀和（多指液体）：对水。
⒕ 量词，双：一对鹦鹉。
汉英互译
right、answer、reply、mutual、opposite、versus、vs、face to face
相关字词
对于、错
造字法
会意：从又、从寸
English
correct, right; facing, opposed
题的基本解释
基本字义
题（題）
⒈ 写作或讲演内容的总名目：题目。主题。话题。题材。题旨。
⒉ 练习或考试时要求解答的问题：试题。问答题。
⒊ 写上，签署：题名。题字。题壁。题诗。题辞。题跋。
⒋ 姓。
汉英互译
inscribe、problem、subject、title、topic
造字法
形声：从页、是声
English
forehead; title, headline; theme