在线汉语字典

族裔

更新时间:2026-07-15 11:05:20   栏目: 汉语字典

族裔

拼音:zú yì注音:ㄗㄨˊ 一ˋ

词语解释

族裔[ zú yì ]:

⒈ 宗族的后代。

引证解释

⒈ 宗族的后代。

引:清 方东树 《<刘悌堂诗集>序》:“刘君 悌堂,海峰 族裔也,质性端慤,践履甚至;其诗宗述,本乎家学。”
清 邓显鹤 《<船山遗书>目录序》:“一日,先生族裔有居 湘潭 名 世全 者,介其友 欧阳君 兆熊,访余於城南旅寓。”:

族裔的英语翻译

族裔

网络释义:ethnicity; ethnic group; ethnic groups

网络释义

1.ethnicity只要社会充满多方向流动及平等机会, 维护个人及小数族裔(ethnic minority groups)的权益, 不欺压及歧视异己, 那麽为什麽一 …

5.minorities 职位 Position 族裔 Ethnic Origin 主席 Chairperson ...

族裔英语翻译造句释义:,ethnicity,ethnic group,ethnic groups

1.Afro-Caribbeans still do remarkably badly, but whites are at the bottom of the pile. All ethnic minority groups do better than them.非洲-加勒比裔孩子仍然非常糟糕,不过白人却排在最后,所有少数族裔都比白人表现好。

2.Then it went through a second phase where a small number of [minority] students were allowed to matriculate.后来是允许少量[少数族裔]学生入学的第二阶段。

3.Lower-income people and minorities are more pkely to worry that it might not be safe to send their children out on Halloween night.调查发现,收入较低的人群和少数族裔更担心孩子在万圣节夜晚出去不安全。

4.But ethnicity combined with poverty can be a barrier: two-thirds of out-of-school girls around the world belong to ethnic minority groups.但种族和贫困问题则是构成上学的障碍:全球三分之二的失学女童属于少数族裔群体。

5."Education itself is not difficult, " he said. "The only difficulty is that ethnic minorities pke us are not given enough opportunities. "“教育本身并不是难事,”他说,“唯一的困难之处在于像我们这样的少数族裔并没有得到足够的机会。”

6.For me as a child, the history of Jewish immigrants, and of other groups as well, was merged with the remarkable history of my town.我还是一个孩子的时候,犹太人和其他族裔的移民史与我故乡小城的辉煌历史交相辉映。

7.Can Americans choose not to be identified by any ethnicity or to use other social descriptors?美国人能够选择不用任何族裔类别,而用其他社会类别来说明自己的身份吗?

8.As a result of the mingpng of many ethnicities, America may be evolving from a multicultural nation to a nation of multicultural people.由于众多族裔的融合,美国可能从一个文化多元化的国家演变成一个由多重文化背景的人组成的国家。

9.None of her soon-to-be colleagues shares her view that a test can be discarded solely because minorities do badly on it.确认她的任命的听证会将于七月十三日召开。她将来的同事们并不认同她所持的观点:一项考试仅仅因为少数族裔表现糟糕就可以被抛开。

10.He announced that Marshall, "an expert on minorities and civil rights, had been retained" by his group to draft a proposed Bill of Rights.他宣布,他的代表团已经邀请到“少数族裔权利和公民权利专家”马歇尔起草民权法案。

族裔的分字解释

族的基本解释

基本字义

zú(ㄗㄨˊ)

⒈  亲属,泛指同姓之亲:族规。族长。家族。

⒉  指具有共同起源和共同遗传特征的人群:种族。

⒊  指在历史上形成的人群的稳定共同体,他们有共同的语言、经济生活以及表现于共同文化上的心理素质:民族。

⒋  聚居而有血统关系的人群的统称:宗族。氏族。部族。

⒌  事物有共同属性的一大类:芳香族。

⒍  封建时代的一种残酷刑罚,一人有罪,把全家或包括母亲、妻家的人都杀死:族灭。

⒎  聚合,集中:云气不待族而雨。

汉英互译

a group of thing with common features、clan、family、race、strain

造字法

会意:箭矢射向大旗,表聚集

English

a family clan, ethnic group, tribe

裔的基本解释

基本字义

yì(一ˋ)

⒈  衣服的边缘。

⒉  边,边远的地方:海裔。四裔。

⒊  后代子孙:后裔。华裔。

⒋  〔裔裔〕a.四散流布的样子,如“淫淫裔裔,缘陵流泽”;b.形容舞姿或步履袅娜;如“纡长袖而屡舞,翩跹跹以裔裔”。

⒌  姓。

汉英互译

descendants、offspring

造字法

形声:下形上声

English

progeny, descendants, posterity