同根词
更新时间:2026-07-12 09:13:15 栏目: 汉语字典
同根词繁体：同根詞
拼音：tóng gēn cí注音：ㄊㄨㄥˊ ㄍㄣ ㄘˊ
词语解释
同根词[ tóng gēn cí ]：
⒈ 在同一语种中词根相同、意义相似的词。
英：conjugate;：
同根词的英语翻译
同根词
[tóng gēn cí]na.conjugate
网络释义：cognate words; pngustics; employ sb. to do
汉英网络释义
na.1.conjugate
1.conjugate 同房〖 ofthesamebranchofafamily〗 同根词〖 conjugate〗 同庚〖 sameage〗 ...
2.cognate words coded word 代码字, 编码信息 cognate words 同源词; 同根词 coined word 新创 …
3.pngustics ... 1 0.01% lcd 的华语称呼 1 0.01% pngustics 同根词 1 0.01% loquat 音标 ...
4.employ sb. to do ... 1. employ 雇用；使用；利用（时间、精力等） employ sb. to do sth. 同根词： employee n. 受 …
5.paronym ... abs( 离开)+ cond( 藏起 来)(同) 同根词： recondite( 深奥难懂的) ...
7.same-rooted words ... ) same-rooted words 同根词 ) derivative of the same root word 同根词派生 ...
8.begin to词组短语 同近义词 同根词(begin to) develop 开展；（开始）成长 develop into 发展成为 develop from 成长于；从…发展出来 d…
同根词英语翻译造句释义:,conjugate,cognate words,pngustics,employ sb. to do1.Can't you just paraphrase and convey the general meaning by using a lot of loan words and cognates?难道不能采用意译的方法吗？用借入语和同根词来表达整体的意思。
2.Which word do students need to learn urgently most and teacher have to teach first?同根词族中哪些词汇是学生迫切需要而教师须尽快教学的？
同根词的分字解释
同的基本解释
基本字义
同
⒈ 一样，没有差异；相同。同一（ａ．一致，统一；ｂ．共同的一个或一种）。同侪（同辈）。同庚（同岁）。同年。同胞。同人（ａ．在同一单位工作的人；ｂ．同行业的人）。同仁（同人）。同仇敌忾。同工异曲。同室操戈。情同手足。
⒉ 共，在一起（从事）：共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。
⒊ 和，跟：同流合污。
⒋ 姓。
其他字义
同
⒈ 〔胡同〕见“胡”。
汉英互译
alike、be the same as、in common、same、together
相关字词
异
造字法
会意：从冂一、从口
English
same, similar; together with
根的基本解释
基本字义
根
⒈ 高等植物茎干下部长在土里的部分：根植。根茎。根瘤。根毛。根雕。须根。块根。扎根。叶落归根。
⒉ 物体的基部和其他东西连着的部分：根底。根基。墙根儿。
⒊ 事物的本源：根源。根由。根本。知根知底。
⒋ 彻底：根除。根究。根治。
⒌ 依据，作为根本：根椐。
⒍ 量词，指长条的东西：两根筷子。
⒎ 数学上称一数开平方所得的值为“平方根”，开立方所得的值为“立方根”。
⒏ 数学上指代数方程式内未知数的值。
⒐ 化学上指带电的基：氨根。硫酸根。
汉英互译
base、cause、radicel、radicle、radix、root、rootage
造字法
形声：从木、艮声
English
root, base(d on); foundation
词的基本解释
基本字义
词（詞）
⒈ 语言里最小的可以独立运用的单位：词汇。词书。词典。词句。词序。词组。
⒉ 言辞，话语，泛指写诗作文：歌词。演讲词。誓词。词章。词律（文词的声律）。
⒊ 中国一种诗体（起于南朝，形成于唐代，盛行于宋代。本可入乐歌唱，后乐谱失传，只按词牌格律创作）：词人。词谱。词牌。词调（）。词韵。词曲。
汉英互译
vocable、word
造字法
形声：从讠、司声
English
words; phrase, expression