在线汉语字典

慌忙

更新时间:2026-07-16 03:09:50   栏目: 汉语字典

慌忙词性:动词词性:形容词

拼音:huāng máng注音:ㄏㄨㄤ ㄇㄤˊ近义:急忙 匆忙 慌张 反义:从容

词语解释

慌忙[ huāng máng ]:

⒈ 紧张、急迫的样子。

例:慌忙跳过悬崖。:

英:in a great rush; in a flurry;:

引证解释

⒈ 急忙。

引:元 王晔 《桃花女》楔子:“三更前后,不知是什么人叫我三声,我在睡梦中应了三声,慌忙走出窰来看时,这窰便忽的倒了。”
《说唐》第十六回:“雷明 看 司马超 这把大刀,神出鬼没,自己招架不住,慌忙要走。”
林海音 《城南旧事》:“妈妈慌忙的又从匣子拿出别的玩意来哄我。”:

国语辞典

慌忙[ huāng máng ]:

⒈ 急迫的样子。

引:《三国演义·第一四回》:「只见张飞扯剑上厅,要杀吕布,玄德慌忙阻住。」
《儒林外史·第一回》:「秦老慌忙叫儿子烹茶、杀鸡、煮肉款留他。」:

近:急忙 匆忙 :

反:从容 :

英语:in a great rush, in a flurry

德语:eilig, hastig, Hals über Kopf (Adj)​

法语:précipité, pressé, en hâte, avec précipitation

慌忙的英语翻译

慌忙

[huāng máng]

na.hurriedly; in a great rush

网络释义:hurry; flurried; in a flurry

汉英

网络释义

na.1.in a great rush; in a flurry; hurriedly; hurried and flustered; hurry-scurry

1.hurry 893 tired adj 累,疲乏 894 hurry v 赶快,慌忙 895 hurry up phr. 赶快 ...

2.hurried 【shipyard; dockyard】 建造船舶的场所、场地或围场 【hurried慌忙;仓促 【rash】 粗鲁,轻率 ...

3.flurried 〖flurried〗 慌乱 〖flurried;inahurry〗 慌忙 〖inagreatrush;inaflurry〗 慌神儿 ...

4.in a great rush 慌乱[ flurried;in a hurry] 慌忙[ in a great rush;in a flurry] 慌手慌脚[ blunder against] ...

5.in a flurry 慌乱[ flurried;in a hurry] 慌忙[ in a great rush;in a flurry] 慌手慌脚[ blunder against] ...

6.inahurry 〖flurried〗 慌乱 〖flurried;inahurry慌忙 〖inagreatrush;inaflurry〗 慌神儿 ...

7.hurry-scurry hurly-burly 吵闹;吵吵闹闹 helter-skelter;hurry-scurry 仓皇;慌忙 be ruined;go to ruin: 零落 ...

8.hurry up coast n. 海岸,海滨 hurry up 匆忙;慌忙 admire v. 羡慕,赞赏,钦佩 ...

慌忙英语翻译造句释义:,hurriedly,in a great rush,hurry,flurried,in a flurry

1.The tiger reaches out a lethal paw to claw the toy as Harwell quickly rolls to his feet, ready to flee if necessary.白虎伸出威力巨大的爪子去抓玩具,哈维尔慌忙连滚带爬地转移到白虎脚边,准备伺机逃跑。

2.Chu sun flurried find tissue for me until I unrecoverable wiped, deep down, he with a sigh, looking at me, Mimi.楚阳慌忙找纸巾替我擦拭,等到我平复下来,他沉沉地叹了一声,直视着我,米米。

3.There was a reason why the slow turtle overtook the hare in the race, you know.那不慌忙的乌龟最终在赛跑中胜过了兔子还是有原故的。

4.One night while getting ready to go onstage, Dana was frantically searching through his contact bag.一天晚上,在为登台准备,Dana正慌忙地搜着他的隐形眼睛包。

5.In a fuss, he found only an axe, saw, hammer and a pair of scissors were available in the kit.慌忙之中,工具包里只有斧子,锯子,锤子和剪刀各一把可以使用。

6.Hurriedly Alan struggled out of his sleeping bag and began to search the grounds of the monastery.阿兰慌忙从睡袋里挣扎出来,开始在寺院里四处寻找。

7.His Mom let me into his room. When the door was opened, Liu hurriedly powered off his computer.他的妈妈我领进他的书房,当门被打开时,刘慌忙关了电脑。

8.As the popce were dressed in civipan clothes, hurried to escape the man to see them.由于民警们身着便服,这个人见到他们慌忙逃跑。

9.When a teacher came in and made an inspection, then the boy behind me would poke my back, I raised my head quickly and called my desk mate.有时碰到老师检查,后面的兄弟会踢我的凳子给我警告,我慌忙从题海中抬起头,赶紧推醒同桌。

10.Today, I accidentally set my hair on fire while pghting a cigarette. I panicked and put it out by slapping myself in the face. FML.今天我点烟的时候不小心点着了头发。我慌忙扑火的时候一巴掌打在自己脸上。FML。

慌忙的分字解释

慌的基本解释

基本字义

huāng(ㄏㄨㄤ)

⒈  急忙,不沉着:慌张。慌忙。慌乱。慌急。

⒉  恐惧,不安:惊慌。慌恐。心慌意乱。

⒊  表示难以忍受:累得慌。

汉英互译

awfully、confused、flurried、flustered、unbearably

造字法

形声:从忄、荒声

English

nervous, panicky, frantic

忙的基本解释

基本字义

máng(ㄇㄤˊ)

⒈  事情多,没空闲:忙乱。忙活。忙碌。手忙脚乱。

⒉  急迫,急速地做:忙于(忙着做某方面的事情)。不慌不忙。

⒊  旧时田赋分期征收称“分忙”,有“上忙”、“下忙”之称。

汉英互译

busy、hasten、hurry

相关字词

造字法

形声:从忄、亡声

English

busy, pressed for time; hustling