在线汉语字典

背阴

更新时间:2026-07-15 03:52:36   栏目: 汉语字典

背阴词性:形容词繁体:背陰

拼音:bèi yīn注音:ㄅㄟˋ 一ㄣ反义:向阳

词语解释

背阴[ bèi yīn ]:

⒈ 以背向阴。阳光照不到的地方。亦指阳光照不到。

引证解释

⒈ 以背向阴。

引:《淮南子·精神训》:“万物背阴而抱阳,冲气以为和。”
《尔雅翼·释鱼》:“灵龟文五色,似玉似金,背阴向阳,上隆象天,下平法地。”:

⒉ 阳光照不到的地方。亦指阳光照不到。

引:元 李文蔚 《燕青博鱼》第三折:“他那里抬的脚步儿轻,他若是但回身我在这背阴中掩映。”
清 黄六鸿 《福惠全书·邮政·喂养》:“夏宜背阴,冬宜向阳。”
老舍 《四世同堂》五三:“背阴的地方还有些积雪,也被暖气给弄出许多小坑,像些酒窝儿似的。”:

国语辞典

背阴[ bèi yīn ]:

⒈ 阳光照不到的地方。

引:《福惠全书·卷二九·邮政部·喂养》:「夏宜背阴,冬宜向阳。」:

反:向阳 :

背阴的英语翻译

背阴

[bèi yīn]

na.in the shade; shady

网络释义:bei yen

汉英

网络释义

na.1.in the shade; shady

1.shady 舔阴 cunnipngus 背阴 in the shade;shady 光阴 time available ...

2.in the shade 舔阴 cunnipngus 背阴 in the shade;shady 光阴 time available ...

3.bei yen yen pyang 阴凉 bei yen 背阴 ying 影 ...

背阴英语翻译造句释义:,in the shade,shady,bei yen

1.When the weather is hot summer, stone is take oil, we want to 2 dozen female crab, he found a shady long tables and sat down.那时正是盛夏,天气热得石头都快要冒油了,我们要了2打母螃蟹,就找了个背阴的长条桌坐下。

2.He jerked his head at the patch of shade a pttle distance back. But none of us would look at him.他把头往后面不远的背阴处点了点,但没有人会看他半眼。

3.The shade of the floor, not the sun, not to mention the rain dispersal in the area of the city.背阴的楼层,没有了阳光,更何况雨天散布在这个城市的周围。

4.In one of my garden books there is a chapter with a very interesting heading, "Flowers that Grow in the Gloom. "在我一本园艺书籍里面,有一章的标题十分有趣,“长在背阴处的花卉”。

5.Li gathered everyone in the shadow of the bus and said, "Whoever wants to go, raise your hand. "李导游把大家都叫道大巴的背阴处,说:“想去比萨斜塔的举手。”

6.On erect branches, lac insects distributed around the branch, but on most decpne branches, lac insects only settled on shaded parts.在直立枝条上,紫胶蚧呈环状带分布,在多数倾斜枝条上,紫胶蚧分布在背阴面。

7.Trees planted in full sun or deep shade do not grow or flowers as well as those grown in partial shade.若将山茱萸种植在日照强烈或完全背阴的地方则不会很好的生长,山茱萸花也是如此。

8.One morning a man was crossing a narrow bridge when he saw a fisherman on the shady bank of the deep, smooth river under him.一天早上,有一个人在过一座很窄的桥时看见一个渔夫坐在背阴的岸边,他身下的河水又深又静。

9.Only if without the north is completely in the early morning shady window, be fit to cultivate flowers and plants.只要不是完全朝北背阴的窗户,都适合种植花草。

10.Strolpng through, the shady lanes with your baby mine.闲逛,我和你的宝宝背阴的车道。

背阴的分字解释

背的基本解释

基本字义

bèi(ㄅㄟˋ)

⒈  人体后面从肩到腰的部分:背脊。背包。背影。

⒉  物体的后面或反面:背面。刀背。背后。背景。

⒊  用背部对着,与“向”相对:背光。人心向背。

⒋  向相反的方向:背地性(植物向上生长的性质)。背道而驰。

⒌  避开,离开:背地。背井离乡。

⒍  凭记忆读出:背书。背诵。背台词。

⒎  违反:违背。背离。背信弃义。

⒏  不顺:背运。背兴(xìng )。

⒐  偏僻:背静。

⒑  听觉不灵:耳背。

其他字义

bēi(ㄅㄟ)

⒈  人用背驮(tuó)东西,引申为负担:背负。背包。背黑锅(喻受冤枉代人受过)。背包袱(喻有沉重的思想负担或经济负担)。

汉英互译

back、recite、violate、unlucky

相关字词

负、向、腹

造字法

形声:从月、北声

English

back; back side; behind; betray

阴的基本解释

基本字义

阴(陰)yīn(一ㄣ)

⒈  中国古代哲学认为宇宙中通贯所有物质的两大对立面诸一,与“阳”相对:阴阳。一阴一阳谓之道。阴差阳错。阴盛阳衰。阴虚生热。图形:⚋(U+268B)。

⒉  指“月亮”:太阴(月亮)。阴历。

⒊  带负电的:阴电。阴极。阴离子。

⒋  云层较厚,遮住阳光:阴沉。阴雨。阴郁(亦指忧郁,不开朗)。阴霾。

⒌  不见阳光,亦指不见阳光的地方:阴面。阴干(gān)。阴凉,阴影。山阴(山的北面,水的南面)。碑阴(碑的背面)。

⒍  不露出表面的,暗中的:阴沟。阴通(秘密往来)。阴私。阴功(a.暗中做的好事;b.迷信指被阴间记功的好事)。

⒎  背地捣鬼,险恶:阴谋。阴毒。

⒏  指冥间:阴间。阴司。阴曹地府。

⒐  凹进的:阴文图章。阴识(即阴文)。

⒑  指时间:光阴。惜寸阴。

⒒  生殖器:阴部。阴道。阴茎。阴囊。

⒓  姓。

汉英互译

hidden、lunar、negative、overcast、shade、in intaglio

相关字词

阳、晴

造字法

形声:左形右声

English

'female' principle; dark; secret