脚不沾地
更新时间:2026-07-06 17:44:59 栏目: 汉语字典
脚不沾地词性：成语繁体：腳不沾地
拼音：jiǎo bù zhān dì注音：ㄐ一ㄠˇ ㄅㄨˋ ㄓㄢ ㄉ一ˋ
词语解释
脚不沾地[ jiǎo bù zhān dì ]：
⒈ 亦作“脚不点地”。
引证解释
⒈ 见“脚不点地”。
国语辞典
脚不沾地[ jiǎo bù zhān dì ]：
⒈ 走路很快的样子。
引：《红楼梦·第二〇回》：「那李嬷嬷脚不沾地，跟了凤姐走了。」：
成语解释：脚不沾地
脚不沾地的英语翻译
脚不沾地
na.with one's feet hardly touching the ground
汉英网络释义
na.1.with one's feet hardly touching the ground
1.touching了(moving)，只觉得那只……手……提着他几乎脚不沾地(touching)地从外间到了里间……”。(P.164)诸如此类“ing”形式的词， …
脚不沾地英语翻译造句释义:,with one's feet hardly touching the ground1.Pulled by the jeep, he ran alongside for a few paces, his feet hardly touching the ground.他被车拖着，脚不沾地地向前跑了几步。
2.With going from one department to another and up and down stairs, I've been running off my feet today.今天我从一个部门到另一个部门，又是上楼又是下楼，简直忙得脚不沾地。
3.Advanced transport and easily accessible transport pnks makes it go out when the business is non-stick foot sit-pne thousands of miles.先进的交通工具和四通八达的交通干线使得人们外出公干时也是脚不沾地坐行千里。
4.With his heppads, which still await operating approval, Mr. Ambani could conceivably pve in Mumbai without ever touching the ground.Ambani靠他那些正在等待批准使用的直升机停机坪大概可以脚不沾地地在孟买生活。
脚不沾地的分字解释
脚的基本解释
基本字义
脚
⒈ 人和某些动物身体最下部接触地面的部分：脚心。脚掌。脚背。脚跟。脚步。脚印。脚法（指踢球、踢毽等的技巧）。脚镣。脚踏实地（形容做事实事求是，不浮夸）。
⒉ 最下部：脚注。山脚。墙脚。
⒊ 剩下的废料，渣滓：下脚料。
⒋ 〔脚本〕表演戏剧或拍摄影视所依据的底本。
⒌ 旧时指与体力搬运有关的：脚夫。脚行（）。脚钱。拉脚。
汉英互译
feet、footsie、pettitoes、trilby
相关字词
足、手、头
造字法
会意
English
leg, foot; base, leg, foundation
不的基本解释
基本字义
不
⒈ 副词。
⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。
⒊ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。
⒋ 用在句末表疑问：他现在身体好不？
其他字义
不
⒈ 古同“否”，不如此，不然。
汉英互译
no、not
相关字词
没有
造字法
象形
English
no, not; un-; negative prefix
沾的基本解释
基本字义
沾
⒈ 浸湿：沾衣。沾润（沾湿浸润，喻沾得利益）。
⒉ 因接触而附着（）上：沾水。沾手。沾污。
⒊ 染上：沾染。
⒋ 指因凭借关系而得到：沾光。沾包。
汉英互译
be stained with、moisten、touch、wet
造字法
形声：从氵、占声
English
moisten, wet, soak; touch
地的基本解释
基本字义
地
⒈ 人类生长活动的所在：地球（太阳系九大行星之一）。地心说。
⒉ 地球或地球的某部分：地质。地壳。
⒊ 地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分：陆地。地下。
⒋ 地球表面的土壤：土地。田地。地政。地主。
⒌ 地球上的一个区域：地区。此地。
⒍ 建筑材料铺成的平面：地板。地毯。
⒎ 所在空间或区域的部位：地点。目的地。
⒏ 人在社会关系中所处的位置：易地以处。
⒐ 表示思想或行动的某种活动领域：见地。境地。心地。
⒑ 底子：质地。
其他字义
地
⒈ 结构助词，用在词或词组之后表示修饰后面的谓语：慢慢地走。
汉英互译
terra
相关字词
天
造字法
形声