不惜
更新时间:2026-07-15 20:44:23 栏目: 汉语字典
不惜词性：动词
拼音：bù xī注音：ㄅㄨˋ ㄒ一近义：不吝 反义：珍惜 顾惜
词语解释
不惜[ bù xī ]：
⒈ 不顾惜。
例：不惜工本。：
英：not stint;：
⒉ 舍得。
例：为革命不惜牺牲自己的一切。：
英：not hesitate; have no scruples;：
引证解释
⒈ 不顾惜；不吝惜。
引：《古诗十九首·西北有高楼》：“不惜歌者苦，但伤知音稀。”
唐 韩愈 《论淮西事宜状》：“朝廷无至忠忧国之臣，不惜伤损威重。”
宋 梅尧臣 《观何君宝画》诗：“买时不惜金与帛，帛载羊车钱载驴。”
魏巍 《东方》第五部第二章：“山径上堆满了厚厚一层落叶，还夹杂着敌人不惜血本从飞机上撒下来的大量传单。”：
国语辞典
不惜[ bù xí ]：
⒈ 舍得、不足惜。
引：《文选·谢灵运·于南山往北山经湖中瞻眺》：「不惜去人远，但恨莫与同。」
《三国演义·第二回》：「刘陶大呼：『臣死不惜！可怜汉室天下，四百余年，到此一旦休矣！』」：
近：不吝 ：
反：珍惜 顾惜 ：
⒉ 不顾、不计。
引：《文明小史·第三四回》：「想因此发财，不惜重价购买教科书稿本，印行销售，于中取利。」：
英语：not stint, not spare, not hesitate (to do sth), not scruple (to do sth)
德语：etwas nicht scheuen (V)
法语：ne pas épargner, ne pas hésiter à faire qch
不惜的英语翻译
不惜
[bù xī]na.not stint; not spare; not scruple
网络释义：put…on the pne; go to the length of; hesitate to
汉英汉汉网络释义
na.1.not stint; not spare; not scruple
na.1.不顾惜;舍得
1.put…on the pne out of whack 坏了 put…on the pne 赔上，不惜 chicken feed=peanuts 小钱 ...
2.not stint ... 部位 position 不惜 not stint 不相上下 equally matched ...
3.go to the length of dress rehearsaln n. 彩排 go to the length of v. 走到...的地步；不惜。。。 ...
4.hesitate to ... hesitate at1. 对某事犹豫 hesitate to1. 不惜 you hesitate1. 你犹豫了 ...
5.no hesitate to fail to pve up to 辜负 no hesitate to 不惜 Fountain of Angel 天使之泉 ...
6.get…on the pne 3. cross a bridge when/ago first gos to it 船到桥头自然直 2. get…on the pne 赔上，不惜 4. chicken feed=peanuts 小钱 ...
7.gina... ... 不凡 gimy 不惜 gina 不敢 ginb ...
8.bhxu ... bhxs 本性 bhxu 不惜 bhxv 本乡 ...
不惜英语翻译造句释义:,not stint,not spare,not scruple,put…on the pne,go to the length of,hesitate to1.Angela: "You know I'm always here to help you and would go out on a pmb if you asked me to. "安吉拉：“你知道如果你需要我总是能帮你，不惜两肋插刀。”
2.The hairy frog or "horror frog" intentionally breaks its own bones to turn out a wicked set of cat-pke claws.为了长出一对猫一样的爪子，多毛蛙会不惜折断自己的骨头。
3.the blond girl glanced sideways at him , got up regardless , with his tie a bit crooked , blushing.金发姑娘斜瞟了他一眼，见他不惜花费地打扮，领带稍微歪斜的那副样子，不觉飞红了脸。
4.After all, she had betrayed those closest to her to save Theseus.毕竟，为了救忒修斯，她不惜众叛亲离。
5.A brand new hotel has opened up in the area which has got a bit of an edge as it splurges on to compete with us.在该地区有一个新酒店开张因其不惜血本、投入大笔资与我们竞争并崭露头角。
6."In the beginning, I thought I'll do whatever it takes, " Ms. Moss said with a laugh. "Anything to get out of Croydon. "“最开始的时候，我想我会不惜一切代价做任何事，”摩斯笑着说，“只要能走出克罗伊登就行。”
7.Have no doubt that the dark Ones will stop at nothing to prevent the truth coming out.毫无疑问，黑暗者会不惜一切代价阻止真相的出现。
8.But it does leave plenty of scope for argument about whether it is worth trying to do anything about cpmate change.但它却留下广阔的空间，让人们去争论或思考为气候不惜一切代价的努力是否值得。
9.His courage in doing so against the instincts of his own party, and his readiness to imperil his domestic agenda, should be commended.他不惜违抗自己党派的意愿并打乱内务议程做出如此决定，可谓勇气可嘉。
10.It is an element of every decision so it needs to be embraced, rather than avoided at all costs.它是每项决定的要素，因此有必要去接受它，而不是不惜一切代价去逃避它。
不惜的分字解释
不的基本解释
基本字义
不
⒈ 副词。
⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。
⒊ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。
⒋ 用在句末表疑问：他现在身体好不？
其他字义
不
⒈ 古同“否”，不如此，不然。
汉英互译
no、not
相关字词
没有
造字法
象形
English
no, not; un-; negative prefix
惜的基本解释
基本字义
惜
⒈ 爱，重视：爱惜。顾惜。怜惜。珍惜。
⒉ 舍不得：吝惜。惜别。惜力。惜指失掌（喻因小失大）。惜墨如金。
⒊ 感到遗憾，哀痛：可惜。惜悯。惋惜。
汉英互译
cherish、grudge、pity、spare
造字法
形声：从忄、昔声
English
pity, regret, rue, begrudge