在线汉语字典

反正

更新时间:2026-07-02 22:17:36   栏目: 汉语字典

反正词性:动词

拼音:fǎn zhèng注音:ㄈㄢˇ ㄓㄥˋ近义:横竖 归正 归正

词语解释

反正[ fǎn zhèng ]:

⒈ 无论如何,表示肯定的语气。

例:信不信由你,反正我不信。:

英:anyhow;:

反正[ fǎn zhèng ]:

⒈ 复归正道。

例:拨乱反正。:

英:return to the right way;:

⒉ 敌人投诚。

英:come over from the enemy’s side;:

引证解释

⒈ 由邪归正。

引:《诗·卫风·氓序》:“宣公 之时,礼义消亡……故序其事以风焉。美反正,刺淫泆也。”
《汉书·息夫躬传》:“天之见异,所以敕戒人君,欲令觉悟反正,推诚行善。”:

⒉ 指敌方的军队投到己方为反正。

引:《新唐书·王珂传》:“珂 愤见言色,屡陈讨贼谋。既反正,首献方物,帝甚倚之。”
孔厥 袁静 《新儿女英雄传》第十四回:“欢迎伪军反正的标语,一直贴到岗楼上。”:

⒊ 指帝王复位。

引:《晋书·王敦传》:“惠帝 反正, 敦 迁散骑常侍、左卫将军、大鸿臚、侍中,出除广武将军、 青州 刺史。”
《旧唐书·昭宗纪》:“天復 元年春正月甲申朔, 昭宗 反正,登 长乐门 楼,受朝贺。”
清 钱谦益 《读二笺上》:“两京收復,鑾舆反正。”:

⒋ 反写的“正”字。

引:《左传·宣公十五年》:“故文反‘正’为‘乏’。”
按古文“乏”为“正”字的反写,后因称字的反写为反正书。 明 焦竑 《焦氏笔乘·郑夹漈论六书》:“《左氏》曰:‘反正为乏。’正无义也。正乃射侯之正,象形也。正以受矢,乏以藏矢,正相反也。”:

⒌ 反面和正面。

引:宋 梦英 《说文偏旁字源目录·序》:“於夏之日,冬之夜,未尝不挥毫染素,乃至千百幅,反正无下笔之所,方可捨诸。”:

⒍ 副词。表示坚定的语气,含有不因条件不同而改变的意思。

引:老舍 《黑白李》:“无论怎样吧,反正我知道他现在是很高兴。”
峻青 《海啸》第四章:“算了,不懂就算了,反正你这 渤海湾 的海军司令是坐定了。”
赵树理 《小二黑结婚》五:“小二黑 说:‘你愿意养你就养着,反正我不要!’”:

国语辞典

反正[ fǎn zhèng ]:

⒈ 由不正复归于正。

引:三国魏·钟会〈檄蜀文〉:「我太祖武皇帝,神武圣哲,拨乱反正。」:

近:归正 横竖 :

⒉ 一反与一正。

例:如:「相反可以相成,反正如能互用,困难自然迎刃而解。」:

⒊ 无论如何。

例:如:「反正要来,不如早点来。」:

⒋ 敌对的一方向我方投降。

例:如:「他率领部分弟兄,向政府军反正。」:

英语:anyway, in any case, to come over from the enemy's side

德语:trotzdem (Adj)​

法语:en tout cas, quand même, n'importe comment, de toute façon, en tout état de cause, malgré tout, quoi qu'il en soit

反正的英语翻译

反正

[fǎn zhèng]

na.anyway; anyhow; all the same

网络释义:Anyway; at any rate; in any case

汉英汉汉

网络释义

na.1.anyway; anyhow; all the same; in any case2网址被屏蔽e over from the enemy's side

na.1.敌方人员投诚

1.Anyway answer up 应对迅速 at any rate 不管怎样,反正 if any 若有的话 ...

3.anyhow 反照〖 reflection〗 反正anyhow〗 反正〖 returntotherightway〗 ...

4.in any case 不在乎 Not care 反正 In any case 况且 Moreover ...

5.in any event [left;the left side] 靠左的一边 [anyhow;anyway;in any event] 反正 [merely;just;only] 只不过 ...

6.in either caseor是什么... ... I haven't either 我也没有 in either case 在两种情况下都,反正 in either event adv. 无论这样或那样 ...

7.somehow someday 某天 somehow ad. 反正 something 某天 ...

8.arc tangent 反余弦 arc cosine 反正arc tangent 反余切 arc cotangent ...

反正英语翻译造句释义:,anyway,anyhow,all the same,Anyway,at any rate,in any case

1.'It might be a mistake to remain here, ' said Ms. Suzuki. 'But dying is all the same anywhere. '铃木英子说,留在这里或许是个错误,但不管怎样,反正到哪里都是要死的。

2.He had money, and he might have been sppping someone a pttle squeeze every week to take it easy on him.反正有钱能使鬼推磨,也许他每个星期都偷偷塞几张钞票给警卫,让他们不要找他麻烦。

3.I know deep down inside that you will never break my heart or never let me down in anyway.我知道内心深处,你将永远不会打破我的心还是没有让我失望的反正。

4.Shorten the hems on your bargain pants and you'll look chic rather than vaguely pke you're trying to sweep the streets.把你的便宜裤子边弄短,你就能看起来更时髦,反正比看起来像在清扫大街强。

5.I'm going to call Rita Mae at home and ask her to come by and talk about it. She wants to see Max, anyway.我要给RitaMae家里打电话,请她过来谈这件事,反正她也想看看Max呢。

6.The company incinerated cash. And I asked to leave the board. Or I was asked. OK, it was very consensual.公司消耗了大量现金,而我要求退出董事会,也可以说我是被要求——反正双方意见达成了一致。

7.You know, you and me. I mean, it had to end sometime.什么?我说你跟我啦反正迟早得结束

8.She will have at least two very expensive mobile phones, both Nokia or Ericson - none of that cheap Chinese shit.她有只少两部巨贵的手机,诺基亚或者爱立信,反正不是中国的那些廉价垃圾货色。

9.It's easy to think you will forget anyway, be careful of that thought.如果你总是想着“我反正都会忘记的。”那就要小心了。

10.But the colonial authorities calculated that the Americans would have to leave everything behind anyway, so why pay for it?但是殖民当局认为反正美国迟早还是会将这些东西留下来,又何必花钱买呢?。

反正的分字解释

反的基本解释

基本字义

fǎn(ㄈㄢˇ)

⒈  翻转,颠倒:反手(a.翻过手,手到背后;b.反掌)。反复。反侧。

⒉  翻转的,颠倒的,与“正”相对:正反两方面的经验。反间(利用敌人的间谍,使敌人内部自相矛盾)。反诉。反馈。适得其反。物极必反。

⒊  抵制,背叛,抗拒:反霸。

⒋  和原来的不同,和预感的不同:反常。

⒌  回击,回过头来:反驳。反攻。反诘。反思。反躬自问。

⒍  类推:举一反三。

汉英互译

in reverse、on the contrary、turn over

相关字词

造字法

会意

English

reverse, opposite, contrary, anti

正的基本解释

基本字义

zhèng(ㄓㄥˋ)

⒈  不偏斜,与“歪”相对:正午。正中(zhōng )。正襟危坐。

⒉  合于法则的:正当(dāng)。正派。正楷。正规。正大光明。正言厉色。拨乱反正。

⒊  合于道理的:正道。正确。正义。正气。

⒋  恰好:正好。正中(zhōng )下怀。

⒌  表示动作在进行中:他正在开会。

⒍  两者相对,好的、强的或主要的一方,与“反”相对,与“副”相对:正面。正本。

⒎  纯,不杂:正色。正宗。正统。纯正。

⒏  改去偏差或错误:正骨。正误。正音。正本清源。

⒐  图形的各个边的长度和各个角的大小都相等的:正方形。

⒑  指失去电子的,与“负”相对:正电。

⒒  大于零的,与“负”相对:正数(shù)。

⒓  姓。

其他字义

zhēng(ㄓㄥ)

⒈  〔正月〕农历一年的第一个月。简称“正”,如“新正”。

汉英互译

correctitude、just、positive

相关字词

反、邪、负、侧、歪、倒、副、偏

造字法

指事:上面是符号表示方向,下面是止(足)

English

right, proper, correct