在线汉语字典

情死

更新时间:2026-06-27 01:40:57   栏目: 汉语字典

情死

拼音:qíng sǐ注音:ㄑ一ㄥˊ ㄙˇ

词语解释

情死[ qíng sǐ ]:

⒈ 指相爱的男女因婚姻不遂而死;殉情。

英:die (or commit suicide) for love;:

引证解释

⒈ 心以为死。

引:《庄子·大宗师》:“且彼有骇形而无损心,有旦宅而无情死。”
郭象 注:“以形骸之变,为旦宅之日新耳,其情不以为死。”:

⒉ 伤心而死。

引:南朝 宋 刘义庆 《世说新语·任诞》:“王长史 登 茅山,大慟哭曰:‘ 瑯邪 王伯舆 终当为情死!’”:

⒊ 为爱情而死。

引:鲁迅 《而已集·扣丝杂感》:“我便看《来函照登》,是讲‘情死’‘情杀’的,不要紧,目下还不管这些事。”
巴金 《神·鬼·人》:“心里担心着不要他们两个也来一下情死,怎么办?”:

情死的英语翻译

情死

v.die for love

网络释义:die for love; LIEBSTCH; Liebsteh

汉英

网络释义

v.1.die for love

1.die for love ... 情有可原[ pardonable] 情死[ die (or commit suicide) for love] 膘情[ growth of pve-stock] ...

2.LIEBSTCH情死LIEBSTCH) 玫瑰,压倒群芳的红玫瑰,昨夜的雷雨,原来是你发出的信号——真娇贵的丽质! 你的颜色,是我视觉的 …

3.Liebsteh情死(Liebsteh) 月夜听琴 夜 小诗 私语 你是谁呀?

4.ebstch[24]情死(ebstch)[26]私语[27]小诗[28]夜  附:王统照附言[36]清风吹断春朝梦[38]你是谁呀?[40]青年杂咏[43]月夜听琴[45]人种由 …

5.Liebsten 情死Liebsten) 你是谁呀?

6.Liebestod7.《情死》(Liebestod)【编导:弗兰克·罗达姆;音乐取自威廉·里夏德·瓦格纳《特里斯坦与伊索尔德》(Tristan und Isolde)…

7.Liebshstch情死(Liebshstch)月夜听琴听槐格讷(wagner)乐剧春清风吹断春朝梦人种由来“两尼姑”或“强修行”夏日田间即景(近沙士顿)沙士顿 …

情死的分字解释

情的基本解释

基本字义

qíng(ㄑ一ㄥˊ)

⒈  外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态:感情。情绪。情怀。情操。情谊。情义。情致。情趣。情韵。性情。情愫(真情实意)。情投意合。情景交融。

⒉  专指男女相爱的心理状态及有关的事物:爱情。情人。情书。情侣。情诗。殉情。情窦初开(形容少女初懂爱情)。

⒊  对异性的欲望,性欲:情欲。发情期。

⒋  私意:情面。说情。

⒌  状况:实情。事情。国情。情形。情势。情节。

汉英互译

affection、feeling、love、passion

造字法

形声:从忄、青声

English

feeling, sentiment, emotion

死的基本解释

基本字义

sǐ(ㄙˇ)

⒈  丧失生命,与“生”、“活”相对:死亡。死讯。死刑。死囚。死棋。死地。生离死别。死有余辜。

⒉  不顾生命:死志(牺牲生命的决心)。死士(敢死的武士)。死战。

⒊  固执,坚持到底:死心塌地。死卖力气。

⒋  无知觉:睡得死。

⒌  不活动,不灵活:死结。死理。死板。

⒍  不通达:死胡同。死路一条。

⒎  过时,失去作用:死文字。

⒏  极,甚:乐死人。

汉英互译

die、end up、meet one's death、pass away

相关字词

生、活

造字法

会意

English

die; dead; death