在线汉语字典

宗匠

更新时间:2026-07-05 10:23:31   栏目: 汉语字典

宗匠

拼音:zōng jiàng注音:ㄗㄨㄥ ㄐ一ㄤˋ

词语解释

宗匠[ zōng jiàng ]:

⒈ 造诣高深、成果卓著、为众人所宗仰的巨匠。

例:于时《汉书》学者,以萧[该]包[恺]二人为宗匠。——《隋书·包恺传》
二指禅宗匠的传人。
画界宗匠。:

英:great master in academic or artistic works;:

引证解释

⒈ 技艺高超的工匠。常比喻在政治上或学问上有重大成就,众所推崇之人。

引:晋 袁宏 《三国名臣序赞》:“夫百姓不能自治,故立君以治之;明君不能独治,则为臣以佐之。然则三五迭隆,歷世承基,揖让之与干戈,文德之与武功,莫不宗匠陶钧,而羣才缉熙。”
《隋书·儒林传·包恺》:“于时《汉书》学者,以 萧 包 二人为宗匠。”
唐 杜甫 《八哀诗·故祕书少监武功苏公源明》:“射君东堂策,宗匠集精选。制可题未乾,乙科已大阐。”
宋 张戒 《岁寒堂诗话》卷上:“韦苏州 诗,韵高而气清; 王右丞 诗,格老而味长。虽皆五言之宗匠,然互有得失。”
清 沉复 《浮生六记·闺房记乐》:“唐 以诗取士,而诗之宗匠必推 李 杜。”:

国语辞典

宗匠[ zōng jiàng ]:

⒈ 技艺超群,为人所推崇的大匠。比喻能陶冶群才,为众望所归的人。

引:《文选·袁宏·三国名臣序赞》:「揖让之与干戈,文德之与武功,莫不宗匠陶钧,而群才缉熙。」
《浮生六记·卷一·闺房记乐》:「唐以诗取士,而诗之宗匠必推李杜。」:

英语:person with remarkable academic or artistic attainments, master craftsman, highly esteemed person

宗匠的英语翻译

宗匠

[zōng jiàng]

na.〈旧〉great master

网络释义:greatmasterinacademicorartisticworks

汉英

网络释义

na.1.〈旧〉great master

1.greatmasterinacademicorartisticworks ... 宗祠〖 clanhall;clantemple;ancestralhall〗 宗匠greatmasterinacademicorartisticworks〗 宗教〖 repgion〗 ...

宗匠英语翻译造句释义:,greatmasterinacademicorartisticworks

1.He had opportunities to meet several meditation masters and his enthusiasm in pursuing Dhamma (the Truth) continued to strengthen.这段文字的大意是说,他有机会接触到一些禅门宗匠,并继续强化自己的禅修活动。

2.Great Gorgon, Prince of darknesse and dead night,死夜和黑暗阴险的宗匠大家,

宗匠的分字解释

宗的基本解释

基本字义

zōng(ㄗㄨㄥ)

⒈  家族的上辈,民族的祖先:祖宗。宗庙。宗祠。

⒉  家族:宗法(封建社会以家族为中心,按制统远近区别亲疏的制度)。宗族。宗室(帝王的宗族)。宗兄。

⒊  派别:宗派。禅宗(佛教的一派)。

⒋  主要的目的和意图:宗旨。开宗明义。

⒌  尊奉:宗仰。

⒍  为众人所师法的人物:宗师。

⒎  量词,指件或批:一宗心事。

⒏  姓。

汉英互译

ancestor、clan、model、principal aim、purpose、sect

造字法

会意:从宀、示

English

lineage, ancestry; ancestor, clan

匠的基本解释

基本字义

jiàng(ㄐ一ㄤˋ)

⒈  有手艺的人:匠人。木匠。画匠。能工巧匠。

⒉  灵巧,巧妙:独具匠心。

⒊  具有某一方面熟练技能,但平庸板滞,缺乏独到之处:匠气。

汉英互译

artisan、craftsman

English

craftsman, artisan; workman