在线汉语字典

山墙

更新时间:2026-07-07 10:32:34   栏目: 汉语字典

山墙词性:名词繁体:山牆

拼音:shān qiáng注音:ㄕㄢ ㄑ一ㄤˊ

词语解释

山墙[ shān qiáng ]:

⒈ 支承人字形屋顶两头的墙。

例:离村老远,她就望见了她那座被烟熏黑了的山墙。——《党员登记表》:

英:gable wall on the side of a house;:

引证解释

⒈ 亦作“山廧”。

⒉ 古代宫庙中绘有山和云的墙壁。

引:《逸周书·作雒》:“乃位五宫:大庙、宗宫、考宫、路寝、明堂……内阶、玄阶、堤唐、山廧。”
孔晁 注:“山廧,谓廧画山云。”
宋 陆佃 《庙制议》:“《周书》曰‘太庙山墙’,注谓‘墙画山云’。”:

⒊ 陡立如墙的山。

引:唐 杜牧 《题武关》诗:“山墙谷堑依然在,弱吐强吞尽已空。”
明 高启 《梅花》诗:“行人水驛春全早,啼鸟山墙晚半稀。”:

⒋ 人字形屋顶的房屋两侧的墙壁。

引:清 查慎行 《长清山行》:“磵道衝沙聚,山墙迭石成。”
李準 《李双双小传》一:“喜旺 说着就去一把撕掉山墙上 双双 写的那张大字报。”:

国语辞典

山墙[ shān qiáng ]:

⒈ 传统建筑物屋顶斜坡两侧的墙壁。

⒉ 连绵似墙的高山。

引:唐·杜牧〈题武关〉诗:「山墙谷堑依然在,弱吐强吞尽已空。」:

山墙的英语翻译

山墙

[shān qiáng]

na.gable wall; pediment; 【建】gable

网络释义:gables; pediments; frontispiece

汉英

网络释义

na.1.【建】gable; gable wall; pediment; head wall

1.gable FAST fire and smoke transport [消]火和烟的迁移 gable 三角墙,山墙 gabled roof 人字屋顶 ...

2.gable wall gable 山墙 gable wall 人字墙;山墙;端墙 gallery 桥廊;走廊;坑道 ...

3.pediment 盲拱 bpnd arch 山墙 gables 挂钟山墙 clock gables ...

5.pediments facade 侧面 frontispiece 三角墙,山墙 column 柱 ...

7.headwall installation opening 安装洞 251. headwall 山墙 252. civil engineering data 载荷数据 253. ...

8.end gable wall end bearing pile 端承桩 end gable wall 山墙 end span 端跨 ...

山墙英语翻译造句释义:,gable wall,pediment,gables,pediments,frontispiece

1.A fake TV promo for a girls' classic pke Little Women or Anne of Green Gables done up in the style of The Hills?一个假的电视节目,推介女孩子的经典读物如《小妇人》或《绿山墙的安妮》但却用《好莱坞女孩》的风格?

2.from The Gables for a week my aunt unexpectedly returned one afternoon with a party of guests and instructed Bessie to prepare dinner.我姑母离开“山墙”一周后的一个下午,突然带回一批客人,并吩咐贝西,准备晚餐。

3.With just a few exceptions, only the gable ends are glazed, and the structural volumes seem to have been shaped with an extrusion press.这些模块房子只有山墙面是采光的,侧墙外观效果则像是机械冲床挤压而成的。

4.Yes, it's lovely to think of going home and yet I'm sad to leave Green Gables, too.是的,想想回家就让我觉得很美妙,虽然要离开绿山墙我也觉得很难过。

5.She had a huge, rambpng country house called 'The Gables'. She was sentimentally attached to this house.她在乡下有一幢巨大杂乱的房子,叫作“山墙庄园”。她对这幢房子在感情上难舍难分。

6.After being absent from The Gables for a week.一次,姑妈有一个星期没在“山墙庄园”住。

7.A perpendicularly inserted crow-step gabled house a few lots down the street is a particularly important ancestor.一个垂直插入的直梯山墙在街上开辟了一个空间:这是它一个重要的原型描述。

8.From amid the branches there jutted out the grey gables and high roof-tree of a very old mansion.从树丛中伸展出灰色的山墙和一座古老宅邸的高高的脊梁。

9.My girls saw firsthand the pving truth of Anne of Green Gables "kindred spirits" and gpmpsed their mother as a girl.我女儿们看见第一手资料,家族精神的圣母玛利亚绿色山墙,瞥了母亲一眼,想小孩子。

10.They could be characters in your favorite books, pke Anne of Green Gables and Epzabeth Bennet (okay, a few more of personal faves).他们可以是你喜欢书籍,像《绿山墙的安妮》和伊丽莎白这些人物。

山墙的分字解释

山的基本解释

基本字义

shān(ㄕㄢ)

⒈  地面形成的高耸的部分:土山。山崖。山峦。山川。山路。山头。山明水秀。山雨欲来风满楼(喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛)。

⒉  形状像山的:山墙(人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”)。

⒊  形容大声:山响。山呼万岁。

⒋  姓。

汉英互译

hill、mountain、jebel

造字法

象形:像山峰绵延之形

English

mountain, hill, peak

墙的基本解释

基本字义

墙(墻)qiáng(ㄑ一ㄤˊ)

⒈  用砖石等砌成承架房顶或隔开内外的建筑物:砖墙。土墙。院墙。城墙。墙垣。墙头。墙头草。铜墙铁壁。

⒉  门屏:萧墙(喻内部,如“祸起墙墙”)。

⒊  古代出殡时张于棺材周围的帏帐。

汉英互译

wall

造字法

形声:从土、啬声

English

wall