在线汉语字典

洁身自好

更新时间:2026-06-26 09:05:15   栏目: 汉语字典

洁身自好词性:形容词词性:成语繁体:潔身自好

拼音:jié shēn zì hào注音:ㄐ一ㄝˊ ㄕㄣ ㄗˋ ㄏㄠˋ近义:一尘不染 明哲保身 反义:同流合污

词语解释

洁身自好[ jié shēn zì hào ]:

⒈ 維護本身的純洁清廉,而不隨波逐流、趨炎附勢。

例:人洁己以進。與其洁也,不保其往也。——《論語》:

英:lead an honest and clean life; refuse to be contaminated by evil influence;:

⒉ 指衹顧惜自己,不管他人的事。

英:mind one's own business in order to keep out of trouble;:

引证解释

⒈ 保持自身的纯洁,不同流合污。

引:鲁迅 《且介亭杂文二集·逃名》:“逃名,固然也不能说是豁达,但有去就,有爱憎,究竟总不失为洁身自好之士。”
冯至 《伍子胥·林泽》:“你们这样洁身自好,可是来日方长,这里就会容你们终老吗?”
亦作“洁身自爱”。 洪深 《抗战十年来中国的戏剧运动与教育》七:“纵有洁身自爱的人,不欲临财苟得,不愿同流合污,则必立受扼持,终遭排挤。”:

国语辞典

洁身自好[ jié shēn zì hào ]:

⒈ 保持自身纯洁清白,而不与人同流合污。也作「洁身自爱」。

例:如:「他向来洁身自好,绝不会做出这种伤天害理的事。」:

近:明哲保身 一尘不染 :

反:同流合污 :

⒉ 怕招惹是非,只管自己,不管别人。

例:如:「这件事我们自己解决好了,像他这样只知道洁身自好的人,找他作甚?」:

成语解释:洁身自好

洁身自好的英语翻译

洁身自好

[jié shēn zì hào]

na.refuse to be contaminated by an evil influence

网络释义:lead an honest and clean pfe; chaste; Refuse to be contaminated by an evil influence

汉英

网络释义

na.1.refuse to be contaminated by an evil influence; exercise self-control so as to protect oneself from immorapty; have scruples and not to lower oneself; keep one's integrity [chastity]; lead an honest and clean pfe; maintain personal integrity (during chaotic times); preserve one's purity; refuse to soil one's hands

1.lead an honest and clean pfe 洁身[ preserve one’s purity] 洁身自好[ lead an honest and clean pfe;refuse to be contaminated by evil influence] ...

2.chaste ... ILLUSIVE_SHADOW - 神鬼莫测 chaste - 洁身自好 vengeful - 睚眦必报 ...

3.Refuse to be contaminated by an evil influence ... (五);所以想让你懂 I want you to know (六);洁身自好 Refuse to be contaminated by an evil influ

4.Clean ... 这对你不负责啊 it's irrespoonsible to you. 洁身自好/ Clean 土特产/ native products ...

5.keep one's nose clean ... 2.more...than...:n. 比……更多 keep one's nose clean 洁身自好 keep one's eyes open 留心; …

6.come out with clean hands come out with clean hands 洁身自好 come to grips with v. 揪成一团,认真对待 ...

7.keep oneself pure ... * a pure young girl 纯真无邪的年轻姑娘 * keep oneself pure 洁身自好 * His motives were pure. 他的动机很单纯. ...

洁身自好英语翻译造句释义:,refuse to be contaminated by an evil influence,lead an honest and clean pfe,chaste,Refuse to be contaminated by an evil influence

1.The moral state of scientific community then was so bad that it was very hard of resist the tempt of cheating and keep out of it.当时的科学界的道德状况是如此糟糕,科学家在这种环境中进行研究.能抗拒怍弊的诱惑是不容易的,要做到时刻洁身自好是很难的。

2.Please Clean and strictly abide by the rules and regulations of the company to avoid the recurrence of violations.请大家洁身自好,严格遵守公司各项规章制度,避免违规行为的再次发生。

3.one is safe from slander. The best way is to pay no ~ to it, but pve innocence and let the world talk.没有谁免于诽谤。最好的办法是不予理会,洁身自好,任凭人们去说。

4.But scientists, surely, are above that sort of thing?可是,科学家就一定不会干这种事(能洁身自好?)吗?

5.Whatever the motivation, I can keep his nose clean, I said, love, I will not tolerate the game!无论什么动机,我能洁身自好,我说过,爱情里,我绝不容忍游戏!

6.Someone who keeps his nose to the grindstone works very hard. This can help a worker keep his nose clean or stay out of trouble.某些“让自己的鼻子冲着石磨转”(专心致志)的人工作非常勤奋。这有助于工员工洁身自好、规规矩矩工作,远离是非、麻烦。

7.don't sex what you don't pke casually, otherwise you will regret your action when you meet a good and principle man.不要随便和别人上床,否则将来遇到一个真爱但他洁身自好有原则的男人,你会后悔当年的行为。

8.As suggested by some experts, if Baidu cannot discippne itself, authorities should consider stepping in.就像专家建议的那样,如果百度不能洁身自好,政府就应该考虑介入其中。

9.Some female students is not clean, it is stupid, idiot.部分女大学生不洁身自好,简直就是脑残、白痴。

10.Having said that, then, but still warned Sui Xueying you: the most secure way is to stay away from drugs, Clean pving.话虽然这么说,但隋雪英还是告诫大家:最保险的办法是远离毒品、洁身自好。

洁身自好的分字解释

洁的基本解释

基本字义

洁(潔)jié(ㄐ一ㄝˊ)

⒈  干净:清洁。整洁。纯洁。洁具。洁癖。

⒉  廉明,不贪污或指人的品德高尚:廉洁。洁身自好(hào )。

汉英互译

clean

相关字词

造字法

形声:从氵、吉声

English

clean, purify, pure

身的基本解释

基本字义

shēn(ㄕㄣ)

⒈  人、动物的躯体,物体的主要部分:身躯。人身。身材。身段。船身。树身。

⒉  指人的生命或一生:身世。献身。

⒊  亲自,本人:自身。亲身。身教。身体力行。

⒋  统指人的地位、品德:出身。身分(fèn )。身败名裂。

⒌  孕,娠:身孕。

⒍  量词,指整套衣服:做了一身儿新衣服。

汉英互译

body、life、one's conduct、oneself

造字法

象形:像女人怀孕腹大之形

English

body; trunk, hull; rad. no. 158

自的基本解释

基本字义

zì(ㄗˋ)

⒈  本人,己身:自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重(zhòng )。自尊。自谦。自觉(jué )。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。

⒉  从,由:自从。自古以来。

⒊  当然:自然。自不待言。自生自灭。放任自流。

⒋  假如:自非圣人,外宁必有内忧。

汉英互译

from、since、oneself、self

造字法

象形像鼻形

English

self, private, personal; from

好的基本解释

基本字义

hǎo(ㄏㄠˇ)

⒈  优点多或使人满意的,与“坏”相对:好人。好汉。好歹。好事多磨。

⒉  身体康健,疾病消失,生活幸福:您好。安好。

⒊  友爱,和睦:友好。相好。

⒋  容易:好办。好使。好懂。

⒌  完成,完善:办好了。

⒍  表示应允、赞成:好!你干得不错。

⒎  很,甚:好冷。好快。好坏。好一会儿。

⒏  便于:场地清理干净好打球。

⒐  反话,表示不满意:好,这下可坏了!

其他字义

hào(ㄏㄠˋ)

⒈  喜爱,与“恶”(wù ㄨˋ)相对:好奇。好色。好尚(爱好和崇尚)。好高骛远(亦作“好高务远”)。好逸恶劳。

⒉  常常,容易(发生事情):刚学会骑车的人好摔跤。

汉英互译

good、fine、kind、nice、Ok、all right、get well

相关字词

佳、美、差、坏、恶、孬、糟

造字法

会意:从女、从子

English

good, excellent, fine; well