板刀面
更新时间:2026-05-19 00:29:15 栏目: 汉语字典
板刀面繁体：板刀麵
拼音：bǎn dāo miàn注音：ㄅㄢˇ ㄉㄠ ㄇ一ㄢˋ
词语解释
板刀面[ bǎn dāo miàn ]：
⒈ 江湖黑话。喻杀人后丢入水中。
引证解释
⒈ 江湖黑话。喻杀人后丢入水中。
引：《水浒传》第三七回：“只见那梢公放下櫓，説道：‘你这个撮鸟！两个公人，平日最会诈害做私商的人，今夜都撞在老爷手里。你三个都是要喫板刀麵？却是要喫餛飩……若还要喫板刀麵时，俺有一把泼风也似快刀在这艎板底下，我不消三刀五刀，我只一刀一个，都剁你三个人下水去。’”：
板刀面的英语翻译
板刀面繁体：板刀麵
拼音：bǎn dāo miàn注音：ㄅㄢˇ ㄉㄠ ㄇ一ㄢˋ
词语解释
板刀面[ bǎn dāo miàn ]：
⒈ 江湖黑话。喻杀人后丢入水中。
引证解释
⒈ 江湖黑话。喻杀人后丢入水中。
引：《水浒传》第三七回：“只见那梢公放下櫓，説道：‘你这个撮鸟！两个公人，平日最会诈害做私商的人，今夜都撞在老爷手里。你三个都是要喫板刀麵？却是要喫餛飩……若还要喫板刀麵时，俺有一把泼风也似快刀在这艎板底下，我不消三刀五刀，我只一刀一个，都剁你三个人下水去。’”：
板刀面的分字解释
板的基本解释
基本字义
板（闆）
⒈ 成片的较硬的物体：案板。板子。木板。板上钉钉。
⒉ 诏书：诏板。
⒊ 演奏民族音乐或戏曲时打节拍的乐器，又指歌唱的节奏：檀板。鼓板。一字一板。荒腔走板。
⒋ 不灵活，少变化：死板。呆板。
⒌ 硬得像板子似的：板结。
⒍ 见“老”字“老板”。
汉英互译
board、plank、shutter、ban、bat
造字法
形声：从木、反声
English
plank, board; iron or tin plate
刀的基本解释
基本字义
刀
⒈ 用来切、割、斩、削、砍、刺、铡的工具：刀子。刀兵。刀法。剪刀。镰刀。
⒉ 中国的纸张计量单位：一刀合一百张。
⒊ 古代的一种钱币，因其形如刀故称：刀币。
⒋ 姓。
汉英互译
falchion、reamer、sword
造字法
象形
English
knife; old coin; measure
面的基本解释
基本字义
面（麵）
⒈ 头的前部，脸：脸面。颜面。面目。面面相觑。
⒉ 用脸对着，向着：面对。面壁（ａ．面对着墙；ｂ．佛教指面对墙壁静坐修行）。
⒊ 事物的外表：地面。面友（表面的、非真心相交的朋友）。面额（票面的数额）。
⒋ 方位，部分：前面。反面。片面。全面。多面手。
⒌ 量词，多用于扁平的物件：一面鼓。
⒍ 会见，直接接头的：当面。面议。面晤。耳提面命（“耳提”，提着耳朵叮嘱；“面命”，当面指教，形容教诲殷切）。
⒎ 几何学上指线移动所生成的形迹，有长有宽没有厚的形：平面。曲（）面。
⒏ 粮食磨成的粉，特指小麦磨成的粉：面粉。面食。面包。
⒐ 粉末：药面儿。
⒑ 由面粉和水做成的条状食物：面条。
⒒ 食物含纤维少而柔软：这种瓜很面。
汉英互译
surface、face、side、cover
相关字词
里、背、点
造字法
象形
English
face; surface; plane; side, dimension