老公公
更新时间:2026-06-30 10:41:03 栏目: 汉语字典
老公公词性：名词组合：ABB式
拼音：lǎo gōng gōng注音：ㄌㄠˇ ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥ
词语解释
老公公[ lǎo gōng gong ]：
⒈ 对老者的敬称。
英：grandpa;：
⒉ 女性称丈夫的爸爸，又叫“公公”
英：husband’s father;：
⒊ 旧称“太监”
英：eunuch;：
引证解释
⒈ 对老者的敬称。
引：《西游记》第十三回：“三藏 问老叟曰：‘老公公，此处是甚所在？公公何由在此？’”：
⒉ 明 清 时对太监的称呼。
引：明 王世贞 《觚不觚录》：“一大臣于 正德 中上书太监 刘瑾 云：‘门下小廝某上恩主老公公。’”：
⒊ 方言。丈夫的父亲。
国语辞典
老公公[ lǎo gōng gong ]：
⒈ 尊称年老的男子。
例：如：「老公公劝我们要用功读书。」：
⒉ 用以称太监。
引：明·王世贞《觚不觚录》：「冯珰势甚张，固安武清以长乐尊父见之，亦叩头惟谨，呼老公公。冯小屈膝答之曰：『皇亲免礼而已。』」：
英语：old man, husband's father, father-in-law, court eunuch
法语：vieillard, père du mari, beau-père, eunuque
老公公的英语翻译
老公公
[lǎo gōng gōng]na.husband's father; father-in-law
网络释义：grandpa; old man; This Old Man
汉英汉汉网络释义
na.1.〈方〉grandpa2.husband's father; father-in-law
na.1.〈方〉小孩称年老的男人2.丈夫的父亲
1.grandpa 老公〖 husband〗 老公公〖 grandpa〗 老姑娘〖 spinster〗 ...
2.old man ... 一 百 岁( one hundred years old) 老 公 公( old man) 请 问( may I please ask) ...
3.husband's father husband of father's sister 姑爹 husband's father 公公; 嫜; 公爹; 老公公 husband's father's younger brother 叔公 ...
4.father-in-law 老公公 old man;husband's father;father-in-law;court eunuch 公堂 law court;hall ...
5.This Old Man 8.What’s that? 那是什麽? 9.This old man 老公公 10.Who are you? 那是谁? ...
6.Roborovskii Hamster是否群居：70% 花色分类： 1）老公公（Roborovskii Hamster） 仓鼠中体形最小，毛色略带黄色，有着白胡子和白眉毛，圆耳 …
老公公英语翻译造句释义:,husband's father,father-in-law,grandpa,old man,This Old Man1."This year the Santas want to be trendy. They seem to be tired of the green Christmas tree, " said Congress spokeswoman Vibeke Larsen.会议女发言人维贝卡.莱珊表示：「今年的耶诞老公公要来点时髦的花样，他们似乎厌倦了绿色耶诞树。」
2.Bones jing unwilpng tang's monk're gone, and become a white-haired mumuu, come to his wife and daughter.白骨精不甘心唐僧就这样走了，又变成一个白发老公公，来找他的妻子和女儿。
3."But first the chairman would have to put on his Santa Claus uniform, " he remarked.“但美联储主席可能得先扮演如圣诞老公公般的角色。”他认为。
4.old man, Why do not you put the grass eaten by cows on the ground, convenient to eat it directly?老公公，你为什么不把喂牛的草放在地上，方便它直接吃呢？。
5.But the disparity in sexual activity between older men and older women isn't entirely explained by the 1998 release of the pttle blue pill.但是老公公和老婆婆OOXX的差异，不能完全被1998释放的蓝色小药片解释。
6.Santa Claus has the right idea. Visit people once a year.圣诞老公公决定明智：每年拜访人们一次。
7.Mummy instantly reapsed that the pttle one now wants a Santa Claus jacket! !脑筋一转就知道小傢伙竟然想要一件圣诞老公公的外套！
8.In her day dream, Grandpa is Santa Claus. He brings many toys to Vicky.她希望爷爷是圣诞老公公，可以送给她好多礼物。
9.The mother says she had two more daughters but her father-in-law gave them away to foreigners for adoption.这个母亲说，后来她又有了两个女儿，但是老公公将他们都送给了外国人领养。
10.Bepeve everyone's business to the Christmas old man all an ear a famipar abipty is detailed?相信大家对圣诞老公公的事都耳熟能详吧？
老公公的分字解释
老的基本解释
基本字义
老
⒈ 年纪大，时间长，有经验，陈旧的：老当益壮。老朋友。老练。老化。少年老成。老马识途。
⒉ 对年纪大的人的尊称：吴老。老人家。老大爷。
⒊ 极，很：老早。老羞成怒。
⒋ 老年人：敬老院。扶老携幼。老有所为（）。
⒌ 晚年：老年。老境。
⒍ 敬老，养老：“老吾老，以及人之老。”
⒎ 总是，经常：老是生病。
⒏ 原来的：老地方。
⒐ 与“嫩”相对：黄瓜长老了。
⒑ 词头，用于表排行，用于表相互尊称，或加在某些动植物名前构成多音节词：老大。老鹰。老倭瓜。
⒒ 老子（中国先秦思想家）及其学说的简称。
⒓ 死的讳称：老了。
⒔ 〔老板〕指业主或企业的经营者。
⒕ 姓。
汉英互译
aged、always、old、outdated、tough、very
相关字词
小、少、幼、新、嫩
造字法
象形
English
old, aged; experienced
公的基本解释
基本字义
公
⒈ 正直无私，为大家利益：公正。公心。大公无私。
⒉ 共同的，大家承认的：公理。公式。公海。公制。
⒊ 国家，社会，大众：公共。公安（社会整体的治安）。公众。公民。公论（公众的评论）。
⒋ 让大家知道：公开。公报。公然。
⒌ 封建制度最高爵位：三公（中国周代指“太师”、“太傅”、“太保”；西汉指“大司徒”、“大司马”、“大司空”）。公子。公主。
⒍ 敬辞，尊称男子：海公。包公。诸公（各位）。
⒎ 雄性的：公母。公畜。
⒏ 对长辈和年老人的称呼：公公。外公（外祖父）。
⒐ 姓。
汉英互译
fair、general、impartial、public、father
相关字词
母、私、婆
造字法
会意：从八、从厶
English
fair, equitable; public; duke
公的基本解释
基本字义
公
⒈ 正直无私，为大家利益：公正。公心。大公无私。
⒉ 共同的，大家承认的：公理。公式。公海。公制。
⒊ 国家，社会，大众：公共。公安（社会整体的治安）。公众。公民。公论（公众的评论）。
⒋ 让大家知道：公开。公报。公然。
⒌ 封建制度最高爵位：三公（中国周代指“太师”、“太傅”、“太保”；西汉指“大司徒”、“大司马”、“大司空”）。公子。公主。
⒍ 敬辞，尊称男子：海公。包公。诸公（各位）。
⒎ 雄性的：公母。公畜。
⒏ 对长辈和年老人的称呼：公公。外公（外祖父）。
⒐ 姓。
汉英互译
fair、general、impartial、public、father
相关字词
母、私、婆
造字法
会意：从八、从厶
English
fair, equitable; public; duke