在线汉语字典

插话

更新时间:2026-07-06 05:59:00   栏目: 汉语字典

插话词性:名词词性:动词繁体:插話

拼音:chā huà注音:ㄔㄚ ㄏㄨㄚˋ

词语解释

插话[ chā huà ]:

⒈ 在别人交谈中穿插几句。

例:这里亚当插话了。:

英:be able to enter the conversation; interpose; chip in;:

插话[ chā huà ]:

⒈ 比喻大事件中穿插的小故事;插曲。

英:episode; digression;:

⒉ 在别人的谈话中插进去的话。

英:interposed words;:

引证解释

⒈ 穿插在大事件中的小故事。

引:瞿秋白 《乱弹·狗样的英雄》:“这只是民族主义战争文学里面的一个小小的插话。”:

⒉ 犹插嘴。

引:赵树理 《三里湾·站得高看得遍》:“张信 插话说:‘那羊也是社的。’”:

国语辞典

插话[ chā huà ]:

⒈ 插入别人的谈话。也作「插口@@@插嘴」。

例:如:「我们在谈正事,你别插话。」:

插话的英语翻译

插话

[chā huà]

na.interpose (a remark, etc.)

网络释义:break in; get in a word; episode

汉英汉汉

网络释义

na.1.interpose (a remark, etc.); chip in2.digression; episode

na.1.在别人讲话时插话2.插曲;穿插在大事件中的小故事

1.break in get in 收获,进入 break in 强制进入,插话 fill in 填写 ...

2.get in a word 不足为奇;难怪 no wonder 插话 get in a word 和某人说句话 have a word with sb. ...

3.episode essay( 散文,随笔,漫笔); episode插话,插曲,幕); meat( 肉)…

4.chime in chime in with 协调 chime in 插话 chime 钟 ...

5.interpose 11.exponent 指数,幂,样品,例子 14.interpose 插入,插话,干预,提出 15.opponent 对手,敌手 ...

6.cut in cut back 消减,减少 cut in 打断,插话 cut off 切断,阻碍 ...

7.interject interference 干涉,妨碍 interject 插话 interlace 交错 ...

插话英语翻译造句释义:,interpose ,break in,get in a word,episode

1.I began to interrupt. He held his hands face up to quiet me.我想插话。但他把手举到面前,不让我开口。

2.'But, my dear, 'said her husband, 'you're forgetting the Christmas party he gave for the children. '“不过,亲爱的,”她丈夫插话道,“你忘了他给孩子们办的圣诞晚会了。”

3.Stephanie: It was definitely difficult in the beginning to get used to just jumping in.斯特凡妮:适应在讨论时插话,这在开始绝对是困难的事情。

4.James Murdoch said he wasn't, but his father interjected: 'We were not ever guilty of that. '小默多克说,他不了解,但老默多克插话说,在这方面我们从没有过失。

5.i will be excited if she stays here , " interrupted craven , his eyes beginning to look sparkpng" .“如果她能留下来,我会很激动,”克来文插话,他的眼睛开始发光。

6."Mr. Ames is just down in New York for a few days, " put in Vance, "and we're trying to show him around a pttle. "“艾姆斯先生刚到纽约,要在纽约待几天,”万斯插话说,“我们想带他看一看这里的风光。”

7.The face of the tall straight woman turned slowly and as if drugged to this new speaker.这位高大、身板挺直的女人渐渐转过身来,似乎对这位插话人的问题麻木不仁。

8.Dinner sounds wonderful: a privilege to witness, if not so easy to get a word in edge ways.你家的晚餐听上去很棒:即使没法儿轻易插话,你仍有资格见证讨论。

9.Listen intently to people's stories without trying to fix everything.专心的听人们的故事,不要插话。

10.If somebody interrupts to ask me the price, I'll answer while I'm moving'. Like play in' a piano.如果有人插话问价钱,我就边动边回答,就象是弹钢琴。

插话的分字解释

插的基本解释

基本字义

chā(ㄔㄚ)

⒈  扎进去,把细长或薄的东西放进去:插入。插秧。插花。插座。插头。插翅难飞。

⒉  加入,参与:插班。插话。插曲。插图。插页。插叙。安插。

汉英互译

insert、stick in、interpose

相关字词

造字法

形声:从扌、声

English

insert, stick into; plant

话的基本解释

基本字义

话(話)huà(ㄏㄨㄚˋ)

⒈  说出来的能表达思想感情的声音,亦指把这种声音记录下来的文字:说话。会话。对话。情话。话题。

⒉  说,谈论:话别。话旧。话柄(话把儿,别人谈笑的资料)。茶话会。

汉英互译

saying、word

造字法

形声:从讠、舌声

English

speech, talk, language; dialect