客家
更新时间:2026-07-10 09:19:23 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-10 09:19:23 栏目: 汉语字典
客家词性:名词
拼音:kè jiā注音:ㄎㄜˋ ㄐ一ㄚ
词语解释
客家[ kè jiā ]:
⒈ 指在西晋末年和北宋末年从黄河流域迁徙到南方,现在分布在广东、福建、广西、江西、湖南、台湾等省区的汉人。
英:Hakka;:
引证解释
⒈ 相传 西晋 末 永嘉 年间, 黄河 流域的一部分 汉 人因战乱南徙渡 江,至 唐 末以及 南宋 末又大批过 江 南下至 赣 闽 以及 粤 东、 粤 北等地,被称为“客家”,以别于当地原来的居民,后遂相沿而成这一部分 汉 人的自称。以 粤 东 梅县、兴宁、大埔、五华、惠阳 等地最为集中。尚有部分分布 广西、四川、湖南、台湾、海南岛 部分地区和侨居海外 南洋 一带。语言保留了较多的汉语古音,称“客家话”。
引:章炳麟 《新方言·岭外三州语》:“广东 惠 嘉应 二州,东得 潮 之 大阜、丰顺,其民自 晋 末踰岭,宅於海滨,言语敦古,与土著不相能, 广州 人谓之客家。”:
国语辞典
客家[ kè jiā ]:
⒈ 为主人做事的工人。
引:《谈征·名部下·客家》:「焦光饥则出为人客作,饱食而已,今人谓客家者本此。」:
⒉ 在外行走做生意的人。
引:《永乐大典戏文三种·张协状元·第八出》:「纵饶挑贩客家,独自个担来做己有。」:
⒊ 客家人的简称。参见「客家人」条。
英语:Hakka ethnic group (Han Chinese migrants from north to south China)
德语:Hakka (Volksgruppe in China) (Eig)
法语:Hakka
客家
[kè jiā]na.the Hakkas
网络释义:hakka people; Kakka
汉英网络释义
na.1.the Hakkas
1.Hakka迁至江西省南部,当地居民视他们为客人,他们亦自视为客家(Hakka),后又东越武夷山脉进入闽西南的汀州府各县,本区因 …
2.Hakkas气象,特殊精神,极其活跃有为的民系,一般人称他为‘客家’(Hakkas),他们自己也称为‘客家’。他们是汉族里头一个系统 …
3.hakka people
4.the Hakkas
5.Kakka建国 100 年,客家 (Kakka) 风情,大红花布灯笼高高挂 (台湾新闻,2011/02/11)乔布斯亮相苹果 iPad 2 发布会(Apple iPad …
客家英语翻译造句释义:,the Hakkas,hakka people,Kakka1.Cheng Xian-zhang s novel Gossip Lane reveals his sense of mission as a modern Kejia writer and his lamenting concern for the common people.长篇小说《长舌巷》,凸显了程贤章以勾勒现代“文学客家”为己任的使命意识和关注平民百姓的悲悯情怀。
2.Mr. Smile said he did not wa.斯迈尔先生说他不想与客家争吵。
3.Hakka folk pterature in Hakka culture is an essential part for a long time, it did not receive due respect and research.客家民间文学是客家文化中一个不可或缺的部分,长期以来没有得到应有的尊重和研究。
4.Ellen: Okay. Let me treat you to some great food at a Hakka restaurant. It's only a five minute walk from here.好啊。我请你去吃一家客家餐厅的美食,从这走只要五分钟路程。
5."I'd pke to see Hakkasan expand across the world pke Nobu and to do that we needed a lot more financial firepower, " Mr Yau says.他表示:“我想看到客家人像Nobu那样在全世界扩张。要做到这一点,我们需要强大得多的财力。”
6.Hakka, a Han Chinese people with its own distinct identity, pve in the southwestern parts of the province.具有自身特色的客家人,为汉族的一个分支,居住在福建的西南部。
7.The special correlation between Gan and Hakka dialects makes the former hardly to be clearly defined as a first-rank dialect.赣语与客家话关系特殊,就方言一级来说赣语的标准很难确立。
8.Hokkien (Hakka) is the cuisine of Taiwan, though it is perhaps better known as a staple in the hawker food of Singapore and Malaysia.客家人是台湾人的烹饪风味,虽然它也许比知名的新加坡和马来西亚的小吃风味更好些。
9.The Hakka folk song is one of the well-known folk songs in China, and its unique artistic style requires some special skills in its singing.客家山歌是我国著名的民歌之一,它独特的艺术风格要求在演唱中要有独特的技巧。
10.Bamboo is very popular in the South, always green in the four seasons, its power to pve is hard to defeat, just pke the Hakka. . . . . .竹子在南方是一种很常见的植物,他四季常青,生命力顽强,就像客家人一样。
客家的分字解释
客的基本解释
客
⒈ 外来的(人),与“主”相对:客人。宾客。会客。不速之客。客气。客卿。
⒉ 外出或寄居,迁居外地的(人):旅客。客居。客籍。客死。
⒊ 服务行业的服务对象:顾客。乘客。客流量。
⒋ 指奔走各地从事某种活动的人:说客。政客。侠客。
⒌ 在人类意识外独立存在的:客观。客体。
⒍ 量词,用于论份儿出售的食品、饮料:一客冰淇淋。
be a stranger、customer、guest、objective、passenger、traveller、visitor
主
形声:从宀、各声
guest, traveller; customer
家的基本解释
家
⒈ 共同生活的眷属和他们所住的地方:家庭。家眷。家长()。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻户晓。如数家珍。
⒉ 家庭所在的地方:回家。老家。安家。
⒊ 居住:“可以家焉”。
⒋ 对人称自己的尊长、亲属:家祖。家父。家翁。家母。家慈。
⒌ 家里养的,不是野生的:家畜。家禽。
⒍ 经营某种行业的人家或有某种身份的人家:酒家。农家。
⒎ 掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人:专家。行()家。作家。科学家。
⒏ 学术流派:儒家。法家。道家。墨家。纵横家。诸子百家。
⒐ 量词,用于计算家庭或企业:一家人家。
⒑ 姓。
家
⒈ 词尾,指一类的人:老人家。
⒉ 用在男人的名字或排行后面,指他的妻:水生家
家
⒈ 词尾,同“价”:整天家。成年家。
a school of though、a specialist in certain field、family、home、tame
野
会意:从宀、从豕
house, home, residence; family