在线汉语字典

蔚然成风

更新时间:2026-07-05 19:17:28   栏目: 汉语字典

蔚然成风词性:动词词性:成语繁体:蔚然成風

拼音:wèi rán chéng fēng注音:ㄨㄟˋ ㄖㄢˊ ㄔㄥˊ ㄈㄥ

词语解释

蔚然成风[ wèi rán chéng fēng ]:

⒈ 形容一种事物盛行于一时,一地,成为一种风气。

英:become common practice which prevails throughout; grow into a general trend;:

引证解释

⒈ 谓事情之发展流行逐渐形成风气。

引:范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第三编第七章第八节:“日本 国内,自望族以至一般文士,摹仿 唐 诗蔚然成风。”
北大中文系《中国文学史》第五章一:“私家著述,是到 战国 中叶才蔚然成风的。”:

国语辞典

蔚然成风[ wèi rán chéng fēng ]:

⒈ 事情已发展成为一股风气。

例:如:「如今国人生活富足,出国旅游已蔚然成风。」:

成语解释:蔚然成风

蔚然成风的英语翻译

蔚然成风

[wèi rán chéng fēng]

na.become a common practice (which prevails throughout)

网络释义:become common practice; to become common practice; In vogue

汉英

网络释义

na.1.become a common practice (which prevails throughout); become the order of the day; come into vogue; have become the trend; This practice has grown into a general trend.

1.become common practice ... to become common practice 蔚然成风 become common practice 蔚然成风 it is common practice 通常的做法是 ...

2.to become common practice ... pfe expectancy 预期寿命 to become common practice蔚然成风 well-being 幸福, 福利 ...

3.In vogue ... Fiji & Tonga:Island asylum 斐济与汤加紧张关系加剧 87 Retail banks:In vogue 零售银行:蔚然成风 103 ...

4.To become a common practice ... 道德准则, Ethical code 蔚然成风, To become a common practice 合法权益, Lawful rights and interests ...

5.wSi rBn chQng fPng ... 葱郁 dqsq 蔚然成风 dqsq 极大 dqsu ...

蔚然成风英语翻译造句释义:,become a common practice ,become common practice,to become common practice,In vogue

1.Pursuit of fashion seems to have become a common practice, what is fashion?追求时尚似已蔚然成风,可时尚是什么?

2.At the time, anti-Vietnam War demonstrations, called "teach-ins" , had spread to college campuses all across the nation.当时,反越战示威,即“宣讲会”等活动在全国的大学校园里蔚然成风。

3.Big weddings costing up to $10, 000 have become more common as young people feel safe enough to plan for the future.年轻人在为未来做计划时足够淡定,因此花销高达一万美元的大型婚礼在他们中间已蔚然成风。

4.My sincere hope is that this new focus on design and usabipty becomes infectious and spreads to the entire open source community.我由衷的希望这种对设计与易用性的重视能在整个开源社区内蔚然成风。

5."They [EMBA degrees] are a newer phenomenon on the West Coast, " says Marjorie DeGraca, executive director for the Berkeley-Columbia EMBA.“它们[EMBA学位]在西海岸蔚然成风,”伯克利-哥伦比亚(Berkeley-Columbia)EMBA课程执行主任玛乔里-德格拉扎(MarjorieDeGraca)表示。

6.Documenting internal controls: identifying and recording organizational controls has become common practice for many audit professionals.记录内部控制:识别和记载组织控制已在许多审计人员中间蔚然成风。

7.Computer generated images are becoming trends in electronic games , advertising and film production .电脑生成的形象在电子游戏、广告及电影制作中亦蔚然成风。

8.His thought of the attention to education cast a great influence upon Huizhou. Building the college becomes common practice in Huizhou.他的重教思想在徽州影响巨大,创办书院的传统在徽州蔚然成风。

9.The construction of urban and rural pubpc sports and exercise facipties was accelerated, and the national fitness program has taken root.城乡公共体育设施建设加快,全民健身活动蔚然成风。

10.Pubpc management movement is blustery on now world, and the reform of pubpc management system reform is becoming common practice.当今世界公共管理运动风起云涌,公共管理体制改革蔚然成风。

蔚然成风的分字解释

蔚的基本解释

基本字义

wèi(ㄨㄟˋ)

⒈  茂盛,荟聚,盛大:蔚然成风。蔚为大观。蔚蓝(晴朗天空的颜色)。

⒉  文采华丽:云蒸霞蔚。

汉英互译

colourful、luxuriant

造字法

形声:从艹、尉声

English

luxuriant, thick; ornamental

然的基本解释

基本字义

rán(ㄖㄢˊ)

⒈  对,是:然否。不然。不以为然。

⒉  以为对,答应,信守:然纳(以为对而采纳)。然诺(许诺,信守诺言)。

⒊  这样,如此:当然。然后。然则。

⒋  表示一种语气(a.表决定,犹焉,如“寡人愿有言然”;b.表比拟,犹言一般,如“如见其肺肝然”)。

⒌  用于词尾,表示状态:显然。忽然。飘飘然。

⒍  古同“燃”。

汉英互译

but、correct、however、like that、right、so

造字法

形声:从灬、声

English

yes, certainly; pledge, promise

成的基本解释

基本字义

chéng(ㄔㄥˊ)

⒈  做好,做完:成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁(儒家主张的成就仁德)。成人之美。玉成其事。

⒉  事物发展到一定的形态或状况:成形。成性。成人。自学成才。蔚然成风。

⒊  变为:长成。变成。

⒋  可以,能行:成,就这么办。

⒌  称赞人能力强:他办事麻利,真成。

⒍  够,达到一定数量:成年累(lěi )月。

⒎  已定的,定形的:成规。成俗。成见。成例。成竹在胸。

⒏  十分之一:增产三成。

⒐  平定,讲和:“会于稷,以成宋乱”。

⒑  姓。

汉英互译

become、fully grown、succeed

相关字词

造字法

会意

English

completed, finished, fixed

风的基本解释

基本字义

风(風)fēng(ㄈㄥ)

⒈  空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动:风向。风速。风级。风险。风波(喻纠纷或乱子)。风雨如磐(a.指风雨不断,天色黑暗,给人以重压的感觉;b.喻社会黑暗或境地艰难)。风花雪月(喻堆砌词藻,内容贫乏的的诗文)。

⒉  像风那样迅速、普遍的:风潮。风靡一时。风驰电掣。

⒊  社会上长期形成的礼节、习俗:风气。风习。风物(某地特有的景物)。风尚(在一定时期中社会上流行的风气和习惯)。

⒋  消息,传闻:风传(chuán )(传闻)。闻风而动。

⒌  表现在外的景象、态度、举止:风景。风度。风格(a.气度,作风;b.文艺作品表现出的思想、艺术特色)。风骨(a.刚强的气概;b.诗文书画雄健有力的风格)。风致。风采(a.人美好的礼仪举止,亦作“丰采”;b.文采;c.旧时指某些官吏的刚正风格)。风骚(a.指举止轻佻,如“卖弄风风”,一般指妇女;b.中国的《诗经》和《楚辞》的并称)。

⒍  指民歌、歌谣:国风(《诗经》中古代十五国的民歌)。采风。

⒎  中医学指某些疾病:风瘫。风湿。

⒏  姓。

其他字义

风(風)fěng(ㄈㄥˇ)

⒈  古同“讽”,讽刺。

汉英互译

wind

造字法

形声:从虫、凡声

English

wind; air; manners, atmosphere