在线汉语字典

万籁俱寂

更新时间:2026-07-04 07:03:28   栏目: 汉语字典

万籁俱寂词性:形容词词性:成语繁体:萬籟俱寂

拼音:wàn lài jù jì注音:ㄨㄢˋ ㄌㄞˋ ㄐㄨˋ ㄐ一ˋ近义:鸦雀无声 阒寂无声 反义:甚嚣尘上 人声鼎沸 声澈云霄

词语解释

万籁俱寂[ wàn lài jù jì ]:

⒈ 籁:古代的一种箫。泛指声音。万籁:指自然界中万物发出的各种声响。形容周围环境十分宁静。

例:林中万籁俱寂。:

英:a great depth of stillness; all fretful stirrings of the world now hush; all in quiet and still;:

引证解释

⒈ 形容一点声音都没有。

引:清 沉复 《浮生六记·浪游记快》:“但见木犀香里,一路霜林,月下长空,万籟俱寂。”
郭沫若 《苏联纪行·八月六日》:“我在墓前默立了数分钟,万籁俱寂,诚适宜于善尽其生职者的安眠了。”
冰心 《寄小读者》十一:“有时夜半醒来,万籁俱寂。”:

国语辞典

万籁俱寂[ wàn lài jù jí ]:

⒈ 万物无声,一片寂静。也作「万籁无声」。

引:《聊斋志异·卷一·山魈》:「辗转移时,万籁俱寂。忽闻风声隆隆,山门豁然作响。」
《儒林外史·第一二回》:「当夜万籁俱寂,月色初上。」:

近:阒寂无声 鸦雀无声 :

反:甚嚣尘上 声澈云霄 人声鼎沸 :

成语解释:万籁俱寂

万籁俱寂的英语翻译

万籁俱寂

[wàn lài jù jì]

na.All sounds are still.

网络释义:Sokout; The Silence; Hush now

汉英

网络释义

na.1.All sounds are still.; A profound silence prevailed over all.; All sounds are hushed.; All nature was hushed.; All sounds of nature stopped -- complete silence of the night.; All was peace and quiet and the universe seemed a stretch of long silence.; All is still.; All is quiet.; Silence reigns supreme.; Every sound is muted.; Silence reigns everywhere.; The air is very still.

1.Sokout 格鲁吉亚民间故事 Georgian folktale 万籁俱寂(伊朗 法国) THE SILENCE 声音的色彩 The color of voices ...

3.Hush now All in the eyes of a boy 我看到男孩的纯真眼神 Hush now 万籁俱寂 1. I'm Apve 我还活着 ...

4.All is still. He was all ears. 他仔细倾听。 All is still. 万籁俱寂。 All of the money is yours. 所有这些都是的。 ...

5.SILENCE 单身 single 万籁俱寂 SILENCE 老板与伙计 Boss with shopboy ...

6.All sounds are hushed. 万念俱灰 completely discouraged. • 万籁俱寂 All sounds are hushed. • 万寿无疆 May you attain bou7ndless longevity! • ...

7.Hush love A New Day Has Come 真爱来临 Hush love 万籁俱寂 With love 赐 …

8.All sounds are still. The house is empty and silent. 房子里空无一人,寂静无声。 All sounds are still. 万籁俱寂。 ignore vt. 不理睬;忽视。例如…

万籁俱寂英语翻译造句释义:,All sounds are still.,Sokout,The Silence,Hush now

1.Soptude, and an air so pure that it goes to your head pke wine and you feel pke a milpon dollars.四周万籁俱寂,而且空气非常清新,像佳酿一样沁人心脾;自己感到像个百万富翁。

2.You won't know how much I miss you and how sad I feel when I miss you during the nights when everything is that quiet.你不会知道我有多想你,你也不会知道在夜深人静万籁俱寂的时候,想起你我的心有多难过。

3.In the evening, the wind blew gently and they retired into the dark night in profound silence.夜晚,微风吹拂,万籁俱寂,修行者和他的动物伙伴们都悄无声息地笼罩在夜色之中。

4.A profound silence prevailed over all and the only thing she could hear was the tap of ivy on the pane.万籁俱寂,她唯一听到的是长青藤轻扣玻璃声。

5.Winter evenings - the world shut out - with less ceremony the gentle Shakespeare enters.冬夜里--万籁俱寂--温文尔雅的莎士比亚不拘形迹地走进来了。

6.I love curpng up with a good book and a cup of coffee when all is quiet, and losing myself inside the magical world of fiction.我经常在万籁俱寂的时候卷一本不错的书,泡一杯咖啡。让自己沉入小说中虚幻神奇的世界。

7.Only me and the sky, and an old whippoorwill , singing songs in the twipght on Mockingbird Hill.此时万籁俱寂,只有我,天空以及一只夜鹰,在黄昏时,在反舌鸟山上歌唱着。

8.Like the sound of silence calpng. I hear your voice, and suddenly I'm falpng lost in a dream.万籁俱寂时的一声呼唤。我听到了你的声音,忽然下坠,迷失在梦中。

9.when all is still and peace abides She carries me to the other side.万籁俱寂,宁静似水时,她度我,到彼岸。

10.Snow, the silent, soft snow was pke a huge sponge, absorbing the sounds of all the world.雪,没有声音,暄松的雪层好像是一块巨大的海绵,吸收了这个世界的一切声音,万籁俱寂。

万籁俱寂的分字解释

万的基本解释

基本字义

万(萬)wàn(ㄨㄢˋ)

⒈  数目,十个一千:万户侯(中国汉代侯爵的最高一级,享有万户农民的赋税。后泛指高官)。

⒉  喻极多:万物。万方(a.指全国和世界各地;b.指姿态多种多样)。日理万机。气象万千。

⒊  极,很,绝对:万万。万幸。

⒋  姓。

其他字义

万(萬)mò(ㄇㄛˋ)

⒈  〔万俟(qí)〕原为中国古代鲜卑族部落名;后为复姓。

汉英互译

a great number、by all means、myriad、ten thousand

造字法

形声

籁的基本解释

基本字义

籁(籟)lài(ㄌㄞˋ)

⒈  古代的一种箫。

⒉  孔穴里发出的声音,泛指声响:天籁。万籁俱寂。

汉英互译

noise、sound

造字法

形声:从竹、赖声

English

bamboo flute; pipe; various sound

俱的基本解释

基本字义

jù(ㄐㄨˋ)

⒈  全,都:百废俱兴。声色俱厉。

⒉  一起;在一起:俱乐部。君与俱来。

汉英互译

all、complete

造字法

形声:从亻、具声

English

all, together; accompany

寂的基本解释

基本字义

jì(ㄐ一ˋ)

⒈  静,没有声音:寂静。寂寞。孤寂。寂寂。寂灭。寂默。寂寥(寂静空旷)。

汉英互译

quiet、silent、lonely、lonesome、still

造字法

会意:从宀、从叔

English

still, silent, quiet, desolate