在线汉语字典

古迹

更新时间:2026-07-11 15:13:46   栏目: 汉语字典

古迹词性:名词繁体:古蹟

拼音:gǔ jì注音:ㄍㄨˇ ㄐ一ˋ近义:奇迹 事迹 遗迹

词语解释

古迹[ gǔ jì ]:

⒈ 古代留存下来的文化遗迹,多指古代留传下来的建筑物。

例:名胜古迹。:

英:places of historic interests;:

引证解释

⒈ 见“古迹”。亦作“古跡”。亦作“古蹟”。

⒉ 古代遗迹。多指建筑物或其残迹。

引:唐 李白 《登金陵冶城西北谢安墩》诗:“冶城 访古迹,犹有 谢安墩。”
迹,一本作“跡”。 《武王伐纣平话》卷中:“姬昌 望西北寨山偷路日夜而走不止。今古迹在 黄河 南岸上是 姬昌庙。”
明 徐渭 《礼书总论》:“志古跡,以不忘其贤有德者也。”
鲁迅 《书信集·致黎烈文》:“我们要保存 清 故宫,不过不将它当作皇宫,却是作为历史上的古迹看。”:

⒊ 指古人的法书墨迹。

引:《南齐书·王僧虔传》:“﹝ 太祖 ﹞示 僧虔 古迹十一袠,就求能书人名。”
《隋书·经籍志一》:“又聚 魏 已来古跡名画,於殿后起二臺,东曰 妙楷臺,藏古跡;西曰 寳蹟臺,藏古画。”
元 陆友仁 《砚北杂志》卷上:“唐 人临模古迹,得其形似,而失其气韵。”
清 周亮工 《与倪闇公》书:“﹝书家﹞得数行古蹟,如行师佩 玄女 兵符。”:

国语辞典

古迹[ gǔ jī ]:

⒈ 古代的遗迹。也作「古迹」。

例:如:「大陆各地的古迹,往往成为游客争相游览的地点。」:

近:遗迹 :

古迹的英语翻译

古迹

[gǔ jì]

na.historic site; monument

网络释义:antiquity; a historic spot; ancient monuments

汉英

网络释义

na.1.archaeology; archeology; monument; historic site; place of historic interest; ancient repc

1.antiquity antiquated 陈旧的,过时的 antiquity 古;古人;古迹 antiseptic 杀菌剂;a.防腐的 ...

2.monument 古人类化石 Palaeoanthropology Fossil 古迹 Historic Site 颐和园 Summer Palace ...

4.a historic spot a scenic spot 风景胜地 a historic spot 古迹 vice spots 堕落场所 ...

5.ancient monuments ancient pghts [律] ancient monuments 古迹 ancient rent 过去的租金 ...

6.historical site hall 大厅 historical site 古迹 marina 散步道 ...

7.place of historical interest ... 古董 antique,antiquity,curio 古迹 place of historical interest 古墓 ancient tomb ...

古迹英语翻译造句释义:,historic site,monument,antiquity,a historic spot,ancient monuments

1.Clemmons found a strange hieroglyph on the wall of an Egyptian monument.Clemmons在一个埃及古迹的墙面上发现了一种奇怪的象形文字。

2.Being the last, he said the pressure Tianmen words must win, monuments it presents, which is a leopard.正在最后一把,他才说此次压天门的话必定赢,古迹真的呈现了,天门是豹子。

3.I'm out of the country almost half a year. I'm a Chinese antiquities consultant and advisor. Our company has an office in Zurich.我几乎半年都在出差。我是中国古迹顾问。我们的公司在苏黎世有办公处。

4.The city also hopes historic districts will foster a sense of community, which can be lacking in such a young, fast-growing place.同时,城市希望历史古迹能帮助培养社区意识——对图森这样的年轻的、高速成长的城市来说尤其缺乏。

5.No doubt many Westerners have left Chinese museum or cultural site tours asking questions out of equal bafflement.毫无疑问,很多西方人在参观完中国的博物馆或是文化古迹时,也会出于同样的困惑提出类似的问题。

6.It would be useful to know what criteria a building or site needs to possess before our government will consider it a heritage building.我很想知道,政府要认定建筑物或遗址为古迹时,究竟是根据什么标准。

7.The dark fpp side of this openness to the new is a deplorable indifference to preserving the old.与欣然接受新事物相对立的是对保护古迹漠不关心,反映了休斯敦黯淡可悲的另一面。

8.Thousands of years of history. Archaeologists say there's pkely more out there lying right under our feet. Erin McLaughpn, CNN, London.这些物品拥有数千年的历史。考古学家表示很快就会有更多的罗马古迹展现在我们面前。

9.The heritage business is riding the coat-tails of a general boom in domestic tourism, a result of the recession and a weaker pound.古迹游是借着英国本土旅游普遍繁荣的东风扶摇直上的,而本土旅游的繁荣是由经济衰退和英镑疲软引起的。

10.Italy's antiquities , the remains of thousands of years of history, are pterally strewn throughout the country.意大利的具有几千年历史的文物古迹,几乎全国都有散布。

古迹的分字解释

古的基本解释

基本字义

gǔ(ㄍㄨˇ)

⒈  时代久远的,过去的,与“今”相对:古代。古稀(人七十岁的代称,源于杜甫《曲江》“人生七十古来稀”)。古典。古风。古训。古道(a.指古代的道理;b.古朴;c.古老的道路)。

⒉  古体诗的简称:五古(五言古诗)。七古(七言古诗)。

⒊  姓。

汉英互译

age-old、ancient

相关字词

造字法

会意:从十、从口

English

old, classic, ancient

迹的基本解释

基本字义

jì(ㄐ一ˋ)

⒈  脚印:踪迹。足迹。血迹。笔迹。

⒉  物体遗留下的印痕:印迹。

⒊  前人遗留下的事物:古迹。实迹。

⒋  追寻踪迹:“汉求将军急,迹且至臣家”。

⒌  据实迹考知:“迹汉功臣,亦皆割符世爵”。

汉英互译

mark、remains、ruins、trace、vestige

造字法

形声:从辶、亦声

English

traces, impressions, footprints