在线汉语字典

赶赴

更新时间:2026-07-15 16:53:44   栏目: 汉语字典

赶赴词性:动词繁体:趕赴

拼音:gǎn fù注音:ㄍㄢˇ ㄈㄨˋ

词语解释

赶赴[ gǎn fù ]:

⒈ 赶快奔赴;在一定时间内到达。

例:一些单位生产销售劣质磷肥,损害农民利益,有关部门已组成联合调查组赶赴现场查处。:

英:hurriedly go to;:

引证解释

⒈ 奔赴;迅速前往。

引:《西游记》第六六回:“也曾赶赴 龙华会,也曾腾云到佛堂。”
《说唐》第三三回:“﹝ 王世充 ﹞画好一幅异花的图像,请人裱好,随即赶赴 长安。”
张恨水 《八十一梦·第五梦》:“我大队正规军已接得命令,赶赴 南京。”:

赶赴的英语翻译

赶赴

[gǎn fù]

v.hurry for

网络释义:Rushed; hopetohaveagoodnumber; zgzb

汉英

网络释义

v.1.hurry for

1.Rushed开赛和寰宇飞镖公开赛冠军的沈建华老师将在2月26日赶赴(Rushed)瓦房店参赛。

2.hopetohaveagoodnumber 〖haveplentyoftimetogetsth.done〗 来得及 〖hopetohaveagoodnumber赶赴 〖trytogettheworkdonefaster〗 日夜赶工挖 …

3.zgzb ... zgy 踱 zgzb 赶赴 zgzd 赶超 ...

4.driving go to 20.应....的要求: should of request 3.赶赴(某地): driving go to 4.驻地: place where troops are stationed station ...

5.hurry on with one's journey to some place ... 18法治社会 rules of laws 3 赶赴(某地) hurry on with one's journey to some place 4 驻地 post place ...

赶赴英语翻译造句释义:,hurry for,Rushed,hopetohaveagoodnumber,zgzb

1.I had been warned by his communications manager that he might be late for our meeting because he had to do a "thing" beforehand.他的公关经理早已通知我,他赶赴这次会谈可能会迟到,因为在此之前他必须做“一件事”。

2.The EU's leaders, who seem to lurch from one crisis summit to the next, will have no capacity left to focus on global challenges.似乎从一次危机峰会赶赴另一次危机峰会的欧盟领导人,将不会有余力关注全球挑战。

3.Within a week he made the 245-mile round trip from his home in Perth up to me in the Highlands for our first date.为了赶赴我们的第一次约会,他从佩思的家出发,花了不到一周的时间,历经245英里的行程来到我住的高地。

4.With his talk interrupted and the classroom in chaos, Mr. Fang appeared to have cut short his lecture and left for the airport.由于讲话被打断、教室陷入混乱,方先生似乎削短演讲匆匆赶赴机场

5.The girls tried to be brave when their mother left for the front.当她们的母亲赶赴前线时,女孩们尝试变得勇敢。

6.When he heard his wife was hurt in the traffic accident, he drove to the hospital at once.当一听到他的妻子出了车祸,他立即开车赶赴医院。

7.The fire supervisor on duty will arrange patrol staff to rush to the scene with a fire extinguisher and torch to assist the fire control.保安部当值主管接警后,安排巡楼队员携带灭火器和手电筒赶赴火警点。

8.At six, my friend and his wife were in the tunnel on their way into New York for a seven o'clock appointment.六点钟,我的朋友偕同其妻,已坐在了开往纽约的地铁里,赶赴七点种的约会。

9.The next day he will be off to Beijing where he hopes to play another role - that of sports fan.接下来,他将赶赴中国,希望作为一个体育爱好者,出席北京奥运会的开幕式。

10.Next week I shall be in Brazil to launch a new range of classic pubpcations.下周,我将赶赴巴西,举行企鹅新版经典系列图书的发布会。

赶赴的分字解释

赶的基本解释

基本字义

赶(趕)gǎn(ㄍㄢˇ)

⒈  追,尽早或及时到达:赶超。赶集。赶先进。

⒉  从速,快做:赶快。赶路。赶任务。

⒊  驱逐,驱使:赶羊。驱赶。

⒋  等到(某个时候):赶明儿。

⒌  遇到(某种情形或机会):正赶上。

汉英互译

catch up with、drive、happen to、hurry through、driving

造字法

形声:从走、干声

English

pursue, follow; expel, drive away

赴的基本解释

基本字义

fù(ㄈㄨˋ)

⒈  往,去:赴京。赴会。赴任。赴约。赴宴。

⒉  投入(某种境地),参加(某种行列):赴战。赴敌(加入对敌作战)。赴难(nàn )。赴义。

⒊  古同“讣”,讣告。

汉英互译

attend、betake、go to

造字法

形声:从走、卜声

English

go to; attend, be present