时遇
更新时间:2026-05-19 11:29:40 栏目: 汉语字典
时遇繁体：時遇
拼音：shí yù注音：ㄕˊ ㄩˋ
词语解释
时遇[ shí yù ]：
⒈ 指天子或朝廷的知遇。谓时节是。
引证解释
⒈ 指天子或朝廷的知遇。
引：《晋书·王蕴传》：“不应妄自菲薄，以亏时遇。”
《梁书·刘孝绰传》：“领军 臧盾 、太府卿 沉僧杲 等，并被时遇。”：
⒉ 谓时节是。
引：《京本通俗小说·志诚张主管》：“当日时遇元宵。”：
国语辞典
时遇[ shí yù ]：
⒈ 一时的恩遇。
引：《晋书·卷九三·外戚传·王蕴传》：「卿居后父之重，不应妄自菲薄，以亏时遇。」：
时遇的英语翻译
时遇
时遇英语翻译造句释义:1.While they became known as a force to be reckoned with, the starfighter unit was ravaged by the initial invasion forces of the Yuuzhan Vong.当这支星际战斗机部队变成一股不可小视的力量时，遇战疯人最初的入侵部队重创了他们。
2.Lin was born in Taiwan and met his wife while he was studying agricultural engineering at Taiwan University.林毅夫出生在台湾，在台湾大学学习农业工程时遇上未来的夫人陈云英。
3.When a motor vehicle is passing a road without traffic signal and a pedestrian is crossing the road, it shall give way.机动车行经没有交通信号的道路时，遇行人横过道路，应当避让。
4.One bullet hit the right knee of Ms Lu and another grazed the belly of Mr Chen as they were waving to crowds of supporters pning the road.陈吕向路旁的支持者挥手时遇袭。一颗子弹射中吕秀莲的右膝，另一颗擦过陈水扁的肚腩。
5.The torchbearer 74-year-old Gina Macgregor was caught in a sudden downpour as she came onto the grounds of Windsor castle.74岁高龄的吉娜·麦格雷戈来到温莎城堡广场上时，遇上了突如其来的暴雨。
6.Nie said he is lucky, he graduated from high school cadets at the event.聂海胜说自己是幸运的，高中毕业时遇上了招飞。
7.Jenna met Henry Hager while he was working for her father's 2004 reelection campaign.当HenryHager为乔治·布什总统2004年的竞选连任工作时，遇上了总统女儿Jenna。
8.According to the United States miptary the C-12 Huron got into difficulty and the pilot tried to make an emergency landing.根据美军基地说法，这架编号为C-12Huron的飞机飞行时遇上了麻烦，飞行员曾试图作紧急迫降的。
9.Sodium acetate, when heated and cooled, becomes supersaturated in water.醋酸钠，加热或冷凝时，遇水呈超饱和态。
10.She met Kelley in 2005, when she was cast in a music video, and they were engaged the following year after Heigl forced the issue.她在2005年参与一个音乐录音带拍摄时遇上凯利，并在几年后订婚。
时遇的分字解释
时的基本解释
基本字义
时（時）
⒈ 一切事物不断发展变化所经历的过程：时间。时不我与。
⒉ 较长的时间：时代。古时。
⒊ 泛指一段时间：时光。时令。时分。
⒋ 现在的，当前的：当时。时下。时务。时宜。
⒌ 常常：时常。学而时习之。
⒍ 一年中的一季：时序。四时如春。
⒎ 旧时的记时单位，一昼夜十二分之一为一“时辰”，深夜十一点至次日凌晨一点为“子时”，中午十一点至一点为“午时”。
⒏ 现在的记时单位，一昼夜的二十四分之一：时钟。时差（）。
⒐ 某一时刻：按时上班。
⒑ 不定时，有时候：时而。时阴时晴。
⒒ 机会：时机。待时而动。
⒓ 姓。
汉英互译
days、hour、occasionally、opportunity、seanson、time
English
time, season; era, age, period
遇的基本解释
基本字义
遇
⒈ 相逢，会面，碰到：遇到。遇见。遇事。奇遇。遭遇。境遇。
⒉ 机会：机遇。际遇。知遇。
⒊ 对待，款待：待遇。冷遇。
⒋ 姓。
汉英互译
chance、encounter、meet、treat
相关字词
逢、遭
造字法
形声：从辶、禺声
English
meet, come across, encounter