在线汉语字典

主心骨

更新时间:2026-07-15 14:25:47   栏目: 汉语字典

主心骨词性:名词

拼音:zhǔ xīn gǔ注音:ㄓㄨˇ ㄒ一ㄣ ㄍㄨˇ

词语解释

主心骨[ zhǔ xīn gǔ ]:

⒈ 可以倚仗、做为凭借或起核心作用的人或事物。

例:他是我们队里的主心骨。:

英:mainstay; backbone; pillar;:

⒉ 主见;主意。

例:他这个人就是没有主心骨。:

英:definite view; one’s own judgment;:

引证解释

⒈ 可依靠的核心力量。

引:老舍 《月牙集·新时代的旧悲剧一》:“父亲是他的主心骨,象个活神仙似的,能暗中保佑他。”
陶尔夫 《伐木者的旅行》:“他是好人,也是我们这棚子里的主心骨。”:

⒉ 主见,主意。

引:柳青 《创业史》第二部第五章:“老顽固这阵死了,你还哭得这么伤心?没主心骨的女人!”
靳以 《跟着老马转》:“她可不象 小玲子 那样没个主心骨儿。”:

成语解释:主心骨

主心骨的英语翻译

主心骨

[zhǔ xīn gǔ]

na.backbone; mainstay; pillar

网络释义:one's own judgment; backbone mainstay pillar definite view one's own; maozedong

汉英汉汉

网络释义

na.1.backbone; mainstay; pillar2.definite view; one's own judgment

na.1.可依靠的人或事物2.主见

1.backbone 主项〖 subjectterm;subject〗 主心骨〖 mainstay;backbone;pillar〗 主凶〖 primecut-throat〗 ...

2.mainstay 主项〖 subjectterm;subject〗 主心骨mainstay;backbone;pillar〗 主凶〖 primecut-throat〗 ...

3.pillar 主项〖 subjectterm;subject〗 主心骨〖 mainstay;backbone;pillar〗 主凶〖 primecut-throat〗 ...

4.one's own judgment ... one's own interests 自身利益 one's own judgment 主心骨 one's own people 自己人 ...

5.backbone mainstay pillar definite view one's own ... 主心骨 backbone mainstay pillar definite view one's own judgment 新墨西哥州 New Mexico,US state ...

6.maozedong如果她知道怎么办,就不会最后落到自杀的结局。就像所有妇人一样,失去主心骨maozedong)时扮演一个手足无措的女人 …

主心骨英语翻译造句释义:,backbone,mainstay,pillar,one's own judgment,backbone mainstay pillar definite view one's own,maozedong

1.She was the cornerstone of our family, a woman of extraordinary accomppshment, strength, and humipty.她是我们整个家庭的主心骨,是一位成就杰出,坚韧而谦逊的女性。

2.And I watched her closely, to see what she thought, to see what I should think, her having always been my rock.我仔细观察着她,想看看她会怎么想,然后再决定我该怎么想。她永远是我的主心骨。

3.Vieira had always been the main man in midfield, but for how much longer?维埃拉一直都是中场主心骨,但是(有了法布雷加斯)他又能担当核心多久呢?

4.The United staff were keen to improve Fryers' communication skills as he develops into a leader at the back.曼联教练组现在希望着重提高他的交流能力,目前弗莱尔斯已经成了防线上的主心骨。

5.eg. The mother is often the pivot of family pfe.妈妈通常是家庭生活的主心骨

6.When it comes to secrets, you're usually an expert, but right about now, that's probably not the case.每当涉及到秘密的事情,你总是在主心骨位置,但这一次恐怕不同了。

7.Their strengths definitely pe up front, with experienced and quapty players pke Fava and Beghetto, the lynch pins of the team ". "在他们已经明确的首发中,还有法瓦和贝格托这样经验丰富的实力型球员,他们是全队的主心骨。

8.The LRA's bloody attacks also provide a rallying point for once-fractured Uganda, a common enemy that keeps everyone in pne.圣主抵抗军的血腥袭击也为一度支离破碎的乌干达找到了主心骨,因为一个公众之敌使得万众一心。

9.One friend pkened the foreign minister's departure to "the colonel losing his spinal column" .我的一个朋友把外交部长的离开比作“上校失去了他的主心骨”。

10.The novelty wears off, then you're the only bar in town.新鲜感很快就会过去,那你就是唯一的主心骨了。

主心骨的分字解释

主的基本解释

基本字义

zhǔ(ㄓㄨˇ)

⒈  权力或财物的所有者,家庭的首脑:主人。物主。失主(失掉财物的人)。当家作主。

⒉  旧时臣子称君王,下级称上级,仆人称家主:君主。主上。

⒊  对事物的意见或认为应当如何处理,决定:主张。主见。主意。主义。

⒋  对事物有决定权力:民主。自主。主持。主宰。主权(一个国家的独立自主的权力)。

⒌  最重要的,最基本的:主次。主要。主力。主将(jiàng)。

⒍  预示:早霞主雨。

⒎  旧时为死人立的牌位:木主。神主。

⒏  基督教、伊斯兰教对所信仰的神或本教创始人的称呼。

⒐  姓。

汉英互译

main、owner、host、advocate、direct、indicate

相关字词

从、仆、奴、次、客、宾

造字法

象形:像点燃的火把

English

master, chief owner; host; lord

心的基本解释

基本字义

xīn(ㄒ一ㄣ)

⒈  人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。

⒉  中央,枢纽,主要的:心腹。中心。

⒊  习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

汉英互译

heart、center、feeling、intention

相关字词

造字法

象形:像心之形

English

heart; mind, intelligence; soul

骨的基本解释

基本字义

gǔ(ㄍㄨˇ)

⒈  人和脊椎动物体内支持身体、保护内脏的坚硬组织:骨头。骨骼(全身骨头的总称)。骨节。骨肉(a.指最亲近的有血统关系的人,亦称“骨血”;b.喻紧密相连,不可分割的关系)。骨干(gàn)。

⒉  像骨的东西(指支撑物体的骨架):伞骨。扇骨。

⒊  指文学作品的理论和笔力:骨力(a.雄健的笔力;b.刚强不屈的气概)。风骨(古典文艺理论术语,指文章的艺术风格,亦指作品的风神骨髓)。

⒋  指人的品质、气概:侠骨。骨气。

其他字义

gū(ㄍㄨ)

⒈  〔骨朵儿(duor )〕尚未开放的花朵。

⒉  〔骨碌〕滚动(“碌”读轻声)。

汉英互译

bone、jackstraw、os

造字法

象形