在线汉语字典

发髻

更新时间:2026-07-15 22:50:55   栏目: 汉语字典

发髻繁体:髮髻

拼音:fà jì注音:ㄈㄚˋ ㄐ一ˋ

词语解释

发髻[ fà jì ]:

⒈ 发式的一种,用真发或假发做成,盘于脑后或颈后。

英:chignon;:

⒉ 通常卷在衬垫物上方并用别针别住的松软发卷。

英:puff;:

引证解释

⒈ 一种发式。将头发挽成髻,盘在脑后或顶部两侧。

引:鲁迅 《朝花夕拾·藤野先生》:“也有解散辫子,盘得平的,除下帽来,油光可鉴,宛如小姑娘的发髻一般。”
叶圣陶 《在民间》:“一阵妇女的声音应和着,在旷场的空中散布开来。挽着发髻的背影便一群群地移动。”
巴金 《家》十五:“只是额上的皱纹深了些,脑后的辫子改成了发髻。”:

国语辞典

发髻[ fǎ jì ]:

⒈ 一种挽束头发,将其盘结于头顶或颅后的发式。

发髻的英语翻译

发髻

[fà jì]

na.bun; chignon

网络释义:chignons; knot; motodori

汉英

网络释义

na.1.bun; chignon; hair worn in a bun or coil

1.bun 辫子 plait 发髻 bun 中分 center parting ...

2.chignon Hair,Yak 头发,牦牛 Chignon 发髻 Switches 开关按钮 ...

3.chignons pony-tail 马尾辫 knot 发髻 ...

5.motodori ... have hunched shoulders( 驼背) wear one's hair in a tight bun( 发髻) dwarfish( 比较矮小的) ...

7.knot at the back of the head

8.trichion依据人体测量学,可以将颜面中线上的发髻trichion)、眉心 (glabella)、鼻基(subnasale)及下颌底(menton)四标记‭均 …

发髻英语翻译造句释义:,bun,chignon,chignons,knot,motodori

1.The new Mrs. Barack Obama wore her hair pulled back into a classic chignon for her wedding day.巴拉克·奥巴马的新夫人(奥巴马二婚),婚礼当天,她的头发被盘成传统发髻。

2.He was wearing a T-shirt that was too big for his skinny body, and his hair, grayish white, was pulled up into a bun on top of his head.身材瘦小的他穿着一件太大的T恤,灰白色的头发在头顶上盘了一个发髻。

3.In a short, white minidress, with masses of flowers in her luxuriant blonde locks, she was the absolute picture of joy and happiness.她穿着一身白色迷你短裙,浓密的金发挽成发髻,点缀着一簇鲜花。她本身就是一幅快乐和幸福的话画面。

4.Loose hair must not tough the shoulders, If so, it must be worn up in an elegant professional style. E. g. : braided, pony-tail, bun.头发长度不能到肩膀,否则的话一定要优雅专业扎起来。如:辫子、绑成马尾状、盘成发髻。

5.After blow-drying your hair at night, put it up in a high, loose bun on the top of your head, secure with a cpp, then go to sleep.晚上吹干头发后,将头发在头顶挽成一个松松的发髻,再用卡子固定好,就可以放心去睡大觉了。

6.She took from the back of her head, where it had been safely tied, a small package, not larger than a silver dollar, sewed up in silk.这个不如一个银元大的小包裹是用丝绸缝制的,被安全地捆扎在脑后的发髻里。

7.Her long dark hair was tied tightly to keep it from whipping in the wind of her passage.她的深色长发紧紧地绑成了发髻,免得跑步时被风吹散。

8.Her hair had been braided and put into two buns on her head, her fringe cut short on her forehead.这次,她在头顶两边各编了一个发髻,把前额的刘海修剪得很短。

9.Her beautiful hair was greying now and she wore it up in a bun .她那头秀发已经灰白,在脑后挽了一个发髻。

10.The R&B diva prowls the red carpet in her one-shoulder, leopard-print gown, adding dazzle to her sleek updo with chandeper earrings.这位蓝调天后身穿单肩豹纹的礼服出现在红毯上,并用大吊坠的耳环来为光滑的发髻增加光彩。

发髻的分字解释

发的基本解释

基本字义

发(發)fā(ㄈㄚ)

⒈  交付,送出:分发。发放。发行(批发)。

⒉  放,射:发射。百发百中。焕发。

⒊  表达,阐述:发表。发凡(陈述某一学科或一本书的要旨)。阐发。

⒋  散开,分散:发散。

⒌  开展,张大,扩大:发展。发扬。

⒍  打开,揭露:发现。发掘。

⒎  产生,出现:发生。发愤。奋发。

⒏  食物因发酵或水浸而澎涨:发面。

⒐  显现,显出:发病。发抖。发憷。

⒑  开始动作:发动。

⒒  引起,开启:启发。发人深省。

⒓  公布,宣布:发布。发号施令。

⒔  量词,用于枪弹、炮弹。

其他字义

发(髮)fà(ㄈㄚˋ)

⒈  人的前额、双耳和头颈部以上生长的毛:头发。鬓发。怒发冲冠。

汉英互译

hair、issue、send out、deliver、utter、develop、discover

相关字词

收、领

English

issue, dispatch, send out; hair

髻的基本解释

基本字义

jì(ㄐ一ˋ)

⒈  盘在头顶或脑后的发结:髻丫。髻鬟。发髻。

造字法

形声:从髟、吉声

English

hair rolled up in a bun, topknot