在线汉语字典

却步

更新时间:2026-07-15 15:45:02   栏目: 汉语字典

却步词性:动词繁体:卻步

拼音:què bù注音:ㄑㄩㄝˋ ㄅㄨˋ

词语解释

却步[ què bù ]:

⒈ 退缩,躲闪后退。

例:即使最坚强的拓荒者也可能会在死亡之谷前面却步。:

英:shy; hang (step) back;:

⒉ 撤退。

英:withdraw;:

引证解释

⒈ 亦作“却步”。却行;后退。

引:《孔子家语·儒行解》:“是犹却步而欲求及前人,不可得已。”
唐 韩愈 《复志赋》:“谅却步以图前兮,不浸近而愈远。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·阎王》:“转疑招致意恶,畏沮却步。青衣促之,乃入。”
鲁迅 《书信集·致黎烈文》:“吾乡之下劣无赖,与人打架,好用粪帚,足令勇士却步。”:

国语辞典

却步[ què bù ]:

⒈ 因畏惧或憎厌而退缩不前。

例:如:「人生不如意事十常八九,我们不能一遇到困难就颓丧却步。」:

却步的英语翻译

却步

[què bù]

na.step back; hang back

网络释义:tom always gets cold feet; to step back; Turning Away

汉英

网络释义

na.1.step back (from); hang back (from)

1.hang back hang around 留在附近 hang back 却步 hang behind 落后 ...

2.tom always gets cold feet 366. tom always gets cold feet. 汤姆总是裹步不前,却步. 367. I’m fed up. 受够了. ...

3.to step back 背靠背 back to back 却步 to step back 刀背 back of the knife ...

4.Turning Away 的《耶 Yeah》 的《却步 Turning Away》 《将你震撼 We will rock you》 ...

5.tvzs ... tvyp 均用 tvzs 却步 tvzt 均等 ...

6.jasmines 却病 què bìng 却步 què bù 却说 què shuō ...

8.Take it all onident)、永保年轻 (Youthful)及永不却步 (Take it all on) 等品牌个性,Timberland在09年春夏新品中更跳脱以往设计,例如原 …

却步英语翻译造句释义:,step back,hang back,tom always gets cold feet,to step back,Turning Away

1.However, this did not hold him back, nor did it stop him from informing US troops of who had weapons and who was doing the kilpngs.不过这并没有使他却步,更没有阻碍他通知美军是谁握有武器和谁在屠杀生灵。

2.It's easy to let negative responses put a halt to our inviting, bringing, and sharing with lost people.负面的反应很容易令我们却步,不再向失丧的人发出邀请,不再领他们归主,不再和他们分享信仰。

3.The president said he was not deterred by the problems with the health care bill.奥巴马强调,他不会因医疗保健条例的问题而却步。

4.Behind the sands, the darkness is coming. As the blood is in the wind, it's being nearer. Don't stop, or you will lost yours.在沙尘之后是黑暗的降临,夹杂着血腥的风暗示着它的逼近。不要却步,否则将自我沉沦。

5.The company's tricky position has so far not deterred investors from pipng into its New York-psted shares.百度目前这种艰难的局面并未令投资者却步,他们仍在买入百度在纽约上市的股份。

6.Your love lets me wander up and down, let me step back , make me frightened.你的爱让我徘徊,让我却步,让我恐惧。

7.She said some people are put off by the smell and her friends don't understand why she drinks it.她说有些人对它的味道却步,她的朋友也不理解她为什么要喝康普茶。

8.But the idea that the British, among the most enthusiastic borrowers in the world, are put off by debt is laughable.但是,作为世界上最积极的借债民族之一,英国人在债务面前却步的说法是可笑的。

9.The full tale spills out in a daunting number of directions.整个故事层层展开,发展方向多得令人却步。

10.This adds up to a formidable pst of quapfications.这意味着一连串令人却步的条件限制。

却步的分字解释

却的基本解释

基本字义

què(ㄑㄩㄝˋ)

⒈  退:却步(因畏惧或厌恶而后退,如“望而却却”)。退却。

⒉  退还,不受:盛情难却。

⒊  表示转折:我来了,他却走了。

⒋  去掉:失却。了(liǎo)却。

汉英互译

but、decline、refuse、step back、yet

造字法

形声:从卩、去声

English

still, but; decline; retreat

步的基本解释

基本字义

bù(ㄅㄨˋ)

⒈  行走:步兵。步行(xíng )。徒步。信步。闲步。固步自封。望而却步。

⒉  踏着别人的足迹走,追随:步韵。步其后尘。步武前贤。

⒊  行走时两脚的距离:步伐。步测。寸步难行。

⒋  事情进行的程序、阶段、程度:步骤。初步。

⒌  中国旧制长度单位,一步等于五尺。

⒍  古同“埠”,多用于地名。

⒎  姓。

汉英互译

step、pace

造字法

会意

English

step, pace; walk, stroll