在线汉语字典

三衣

更新时间:2026-07-15 09:18:35   栏目: 汉语字典

三衣

拼音:sān yī注音:ㄙㄢ 一

词语解释

三衣[ sān yī ]:

⒈ 梵文Tricīvara的意译。佛教比丘穿的三种衣服。一种叫僧伽棃,即大衣或名众聚时衣,在大众集会或行授戒礼时穿着;一种叫郁多罗僧,即上衣,礼诵、听讲、说戒时穿着;一种叫安陀会,日常作业和安寝时穿用,即内衣。亦泛指僧衣。

引证解释

⒈ 梵文Tricīvara的意译。佛教比丘穿的三种衣服。一种叫僧伽棃,即大衣或名众聚时衣,在大众集会或行授戒礼时穿着;一种叫郁多罗僧,即上衣,礼诵、听讲、说戒时穿着;一种叫安陀会,日常作业和安寝时穿用,即内衣。亦泛指僧衣。

引:南朝 梁 慧皎 《高僧传·唱导·昙光》:“宋 明帝 於 湘宫 设会,闻 光 唱导,帝称善,即敕赐三衣瓶鉢。”
唐 玄奘 《大唐西域记·印度总述》:“沙门法服,惟有三衣……三衣裁製,部执不同,或缘有宽狭,或叶有小大。”
唐 贾岛 《送去华法师》诗:“秋江洗一鉢,寒日晒三衣。”
清 姚鼐 《嘉庆丁巳阻风于繁昌三山矶》诗:“三衣藏服冔,一鉢寄餐薇。”:

三衣的英语翻译

三衣

网络释义:trinl civarani; Tricivara; ticivara

网络释义

1.trinl civarani three painful destinies 三途) three robes 三衣) three times 三世) ...

6.tincivarani toya 水,海 trai-civarika 三衣 traicivarika 但三衣 ...

8.tinicivarani⑩三衣tinicivarani):指僧团所准许个人拥有的三种衣物,即:(一)僧伽梨(samghati),即大衣,托钵或上座说法时所 …

三衣的分字解释

三的基本解释

基本字义

sān(ㄙㄢ)

⒈  数名,二加一(在钞票和单据上常用大写“叁”代):三维空间。三部曲。三国(中国朝代名)。

⒉  表示多次或多数:三思而行。三缄其口。

汉英互译

three

造字法

指事

English

three

衣的基本解释

基本字义

yī(一)

⒈  人穿在身上用以蔽体的东西:衣服。衣着(zhuó)。衣冠。衣架。衣锦还(huān)乡。

⒉  披或包在物体外面的东西:炮衣。糖衣。肠衣。

⒊  中医把胎盘和胎膜统称为“胞衣”。

⒋  姓。

汉英互译

clothes、clothing、coating、covering

造字法

象形:像上衣形

English

clothes, clothing; cover, skin