在线汉语字典

瓢泼

更新时间:2026-06-25 05:23:32   栏目: 汉语字典

瓢泼繁体:瓢潑

拼音:piáo pō注音:ㄆ一ㄠˊ ㄆㄛ

词语解释

瓢泼[ piáo pō ]:

⒈ 形容雨下得很大的样子。

例:这场瓢泼大雨下了五天。:

英:downpour;:

引证解释

⒈ 像用瓢勺泼水。形容雨大。

引:杜鹏程 《保卫延安》第二章:“大雨忽撒撒来了,下得瓢泼。”:

国语辞典

瓢泼[ piáo pō ]:

⒈ 形容雨势很大。

例:如:「真是瓢泼大雨。」:

瓢泼的英语翻译

瓢泼

[piáo pō]

na.(of rain) heavy; torrential

网络释义:downpour; bō p

汉英

网络释义

na.1.(of rain) heavy; torrential; downpour

1.downpour 瓢儿菜〖 Eruca〗 瓢泼downpour〗 瓢泼大雨〖 heavyrain;downpour〗 ...

2.bō p(zhuǎn zhuàn ) 辟来(pì bì) 瓢泼bō pō) 泥泞(níng nìng) 湍急(tuān chuān ) 霎时(shà chà ) 给予(jǐ gěi ) 千 …

瓢泼英语翻译造句释义:, heavy,torrential,downpour,bō p

1.There was a fine noise of rushing water from the crown of an oak at his back.一股水柱从他身后的橡树顶上瓢泼而下,发出悦耳的声响。

2.The rain came pouring down, and of course the sports meet was canceled.大雨瓢泼,运动会当然也就取消了。

3.It was always winter there with the north wind, and snow, and ice, and driving rain.它永远是冬季,有凛冽的北风,寒冷的冰雪和瓢泼的大雨。

4.Rain began to pour down from a black and comfortless sky.瓢泼的雨水开始从漆黑不安的天上落下来。

5.The rain began to pour.雨开始瓢泼般下了起来。

6.Not long ago, a Piaopo heavy rain washed the entire city with impunity, when the night falls in no way is also the meaning of idle time.前不久,一场瓢泼的大雨肆无忌惮地冲刷着整座城市,当夜幕降临也丝毫没有停歇的意思。

7.The heavy spring rain has flooded out the school's sports ground.这一场瓢泼的春雨使学校运动场成了汪洋一片。

8.From the thunder roars to quiet, from such as pouring into goo huahua became venues.从轰轰的雷声转为安静,从哗哗如瓢泼转变为濛濛如牛毛。

9.We ate dinner at 3pm, because you can't cook very well in the driving rain.我们吃晚餐下午三时,因为你不能在瓢泼的大雨做饭很好。

10.She was shining day but I was pouring rain她就像阳光明媚的天气。而我是瓢泼的大雨

瓢泼的分字解释

瓢的基本解释

基本字义

piáo(ㄆ一ㄠˊ)

⒈  舀水或取东西的工具,多用对半剖开的匏瓜或木头制成:瓢泼大雨。

⒉  形状像瓢的:瓢虫。瓢儿菜。

造字法

形声:从瓜、票声

English

ladle made from dried gourd

泼的基本解释

基本字义

泼(潑)pō(ㄆㄛ)

⒈  猛力倒水使散开:泼洒。泼街。泼墨(中国画技法之一)。泼水。泼冷水(喻打击人的情绪)。

⒉  野蛮,不讲理:泼辣(a.凶悍;b.有魄力。均亦作“拨剌”)。泼皮(流氓)。撒泼。泼妇。

⒊  有魄力:他做起事来真泼。

汉英互译

shrewish、slosh、spill、splash、sprinkle

造字法

形声:从氵、发声

English

pour, splash, water, sprinkle