应和
更新时间:2026-07-15 08:42:07 栏目: 汉语字典
应和繁体：應和
拼音：yìng hè注音：一ㄥˋ ㄏㄜˋ
词语解释
应和[ yìng hè ]：
⒈ 对一种言行表示呼应，附和。
例：同声应和。：
英：exchange of voices;：
引证解释
⒈ 反应和谐。
引：《左传·昭公二十八年》：“心能制义曰度，德正应和曰莫，照临四方曰明，勤施无私曰类。”：
⒉ 答和；应声倡和。
引：《史记·曹相国世家》：“相舍后园近吏舍，吏舍日饮歌呼……乃反取酒张坐饮，亦歌呼与相应和。”
宋 叶适 《醉乐亭记》：“舟艇各出茭莲中，櫂歌相应和，已而皆会於 思远楼 下。”
《四库全书总目·别集二五·沧溟集》：“后七子以 李攀龙 为冠， 王世贞 应和之。”
管桦 《葛梅》：“应和着这女子的笑声，从附近的白杨林里，传来了布谷鸟和黄莺悠扬的鸣啭。”：
⒊ 呼应；响应。
引：《汉书·陈汤传》：“时 康居 兵万餘骑，分为十餘处，四面环城，亦与相应和。”
《宋书·沉攸之传》：“敬儿、文和 斩其使，驰表以闻； 柏年、道和、佩玉 怀两端，密相应和。”
宋 苏轼 《乞将合转一官与李直方酬奖状》：“近日 寿州 界内强贼甚多……白昼骑马於镇市中劫人。其 尹遇 等闻之，即欲商量应和，居民忧惧。”：
⒋ 应答；应对。
引：汉 桓谭 《新论》：“哀帝 时，有老人 范兰，言年三百岁，初与人相见，则喜而相应和，再三，则駡而逐人。”
《百喻经·唵米决口喻》：“昔有一人，至妇家舍，见其擣米，便往其所，偷米唵之。妇来见夫，欲共其语。满口中米，都不应和。”
菡子 《致江幼农》：“我们还谈了许多细节，你那么欣慰地应和着，就像谈着你自己的事情似的。”：
国语辞典
应和[ yìng hè ]：
⒈ 呼应、响应。
引：《汉书·卷七〇·陈汤传》：「时康居兵万余骑分为十余处，四面环城，亦与相应和。」
《宋书·卷七四·沈攸之传》：「敬儿、文和斩其使，驰表以闻；柏年、道和、佩玉怀两端，密相应和。」：
⒉ 酬答、应答。
引：汉·桓谭〈新论〉：「哀帝时，有老人范兰，言年三百岁，初与人相见，则喜而相应和，再三，则骂而逐人。」：
应和的英语翻译
应和
[yìng hè]na.echo; work in concert with
网络释义：hé h; ōwa; join in
汉英网络释义
na.1.echo; work in concert with
1.echoextuapty）这一术语，表示任何一部文学文本应和（echo）其他 的文本，或不可避免地与其他文本互相关联的种种方法。
2.hé h (1)同本义[ brocade] (2)应和;跟着唱[ join in (the singing)] (2)同本义[ birch-leaf pear] ...
5.exchange of voices 应付[ deal with;handle] 应和[ exchange of voices] 应接[ reception] ...
6.correspondances种禁令却有一个很大的好处，来迫使我们建立一个充满“应和”（correspondances）——这个词几乎就跟在波德莱尔笔下的一 …
7.huo hé h和（huo hé√ hè）风拂过，燕子的呢喃与小溪 的流水声应和（huo hé hè√）着，感觉多么美妙啊！ 2 看拼音，写词语。
8.Ung Hoa这名代表指出，弊端现象主要来自河内市的河东郡（Ha Dong）、 成治（Thanh Tri）和应和（Ung Hoa）等地方。河内市内政 …
应和英语翻译造句释义:,echo,work in concert with,hé h,ōwa,join in1.Guiding Photography should be also supplemented by visual observations, so that the time of appearance of the meteors can be confirmed.追踪摄影也应和观测相配合，以确定被拍的流星的出现时刻。
2.At her dinner table, men hang on her every word, and women echo her pearly laugh as she raises a wine glass in a toast.餐桌旁，男人们抢着应和她说的每一句话；女人们则在她举起葡萄酒杯祝酒时，随她一起放声欢笑。
3.The Redmond, Wash. -based software maker bepeves Bing is just as good, if not better, than Google's search engine.这家位于华盛顿州雷德蒙市的软件制造商认为必应和谷歌搜索引擎是一样好的（如果不是更好）。
4.The length of a film should be directly related to the endurance of the human bladder.一部电影长度应和人类膀胱持久力联系在一起。
5.The professor lectured with a beaming countenance, but the students didn't respond much, only agreeing with what he said.教授讲得眉飞色舞，学生们却没有太大的反响，只是随声应和。
6."You're leaving Grotto! " someone shouted. There was laughter all along the bar. "I'll drink to that, " another voice added.“你要离开葛洛托了！”某人喊道，酒馆中立即爆发出一阵哄笑。“为此干杯！”另一个人应和道。
7.Employment agreements shall be entered into by a psted company and its management personnel to clarify each party's rights and obpgations.上市公司应和经理人员签订聘任合同，明确双方的权利义务关系。
8.Internal diameter nozzle and nozzle exit diameter should to be a certain degree of matching relations.喷嘴内腔孔径应和喷嘴出口口径有一定的匹配关系。
9.They must be planned along with all areas of the building, and not wedged in as an afterthought.这些应和建筑的其他区域在设计时一起考量，而不是之后再进行补救。
10.The combination of a deep-induction and a medium-induction array on the same sonde.在同一支仪器中组合了深感应和中感应线圈系。
应和的分字解释
应的基本解释
基本字义
应（應）
⒈ 该，当，又引申料想理该如此：应当。应该。应分（）。应有尽有。
⒉ 回答：答应。喊他不应。应承。
⒊ 随，即：“桓督诸将周旋赴讨，应皆平定”。
⒋ 姓。
其他字义
应（應）
⒈ 回答或随声相和：应答。呼应。应对（答对）。应和（）。反应（ａ．化学上指物质发生化学变化，产生性质和成分与原来不同的新物质；ｂ．人和动物受到刺激而发生的活动和变化；ｃ．回响，反响）。
⒉ 接受，允许，答应要求：应邀。应聘。应考。
⒊ 顺合，适合：顺应。适应。应机。应景。应时。应用文。
⒋ 对待：应付。应变。应酬。
汉英互译
answer、echo、ought to、should、promise、respond、grant、deal with、suit
相关字词
当、该
造字法
原为形声
English
should, ought to, must
和的基本解释
基本字义
和
⒈ 相安，谐调：和美。和睦。和谐。和声。和合（a.和谐；b.古代神话中象征夫妻相爱的两个神）。和衷共济。
⒉ 平静：温和。祥和。和平。和气。和悦。和煦。惠风和畅。
⒊ 平息争端：讲和。和约。和议。和亲。
⒋ 数学上指加法运算中的得数：二加二的和是四。
⒌ 连带：和盘托出（完全说出来）。和衣而卧。
⒍ 连词，跟，同：我和老师打球。
⒎ 介词，向，对：我和老师请教。
⒏ 指日本国：和服（日本式服装）。和文。大和民族。
⒐ 体育比赛不分胜负的结果：和棋。和局。
⒑ 姓。
其他字义
和
⒈ 和谐地跟着唱：曲高和寡。
⒉ 依照别人的诗词的题材或体裁作诗词：和诗。
其他字义
和
⒈ 在粉状物中搅拌或揉弄使粘在一起：和面。和泥。
其他字义
和
⒈ 粉状或粒状物搀和在一起，或加水搅拌：和药。奶里和点儿糖。和弄。和稀泥。
⒉ 量词，指洗衣服换水的次数或一剂药煎的次数：衣裳洗了三和水。
其他字义
和
⒈ 打麻将或斗纸牌时某一家的牌合乎规定的要求，取得胜利。
汉英互译
and、sum、summation、together with、kind、peace
相关字词
战
造字法
形声：从口、禾声
English
harmony, peace; peaceful, calm