宾客
更新时间:2026-07-13 15:41:42 栏目: 汉语字典
宾客词性：名词繁体：賓客
拼音：bīn kè注音：ㄅ一ㄣ ㄎㄜˋ近义：客人 来宾 反义：主人 东道
词语解释
宾客[ bīn kè ]：
⒈ 客人的总称。
例：宾客盈门。
公子于是乃置酒大会宾客。——《史记·魏公子列传》：
英：guest; visitor;：
⒉ 门客。
例：太子及宾客知其事得，皆白衣冠以送之。——《战国策·燕策》
因宾客至蔺相如门谢罪。——《史记·廉颇蔺相如列传》：
引证解释
⒈ 客人的总称。
引：《诗·小雅·吉日》：“发彼小豝，殪此大兕，以御宾客，且以酌醴。”
唐 姚合 《晦日宴刘值录事宅》诗：“花落鶯飞深院静，满堂宾客尽诗人。”
明 唐顺之 《吏部郎中林东城墓志铭》：“锁门谢宾客，虽亲故人不往拜，示自尊重。”
曹禺 《北京人》第一幕：“在 曾 家家运旺盛的时代，宾客盈门。”：
⒉ 指以宾客之礼相待。
引：宋 王安石 《伤仲永》：“邑人奇之，稍稍宾客其父。”：
⒊ 春秋、战国 时多用称他国派来的使者。
引：《论语·公冶长》：“赤 也，束带立於朝，可使与宾客言也。”
邢昺 疏：“可使与邻国之大宾小客言语应对也。”
《史记·屈原贾生列传》：“﹝ 屈原 ﹞入则与王图议国事，以出号令；出则接遇宾客，应对诸侯。”
刘师培 《＜文章学史＞序》：“今考《周礼·秋官》，凡奉使典謁之职，主於大小行人、司仪、象胥诸官，皆典謁四方之宾客者也。”：
⒋ 指贵族的门客、策士等。
引：《史记·淮南衡山列传》：“淮南王 大喜，厚遗 武安侯 金财物，阴结宾客，拊循百姓，为畔逆事。”
司马贞 索隐：“《淮南·要略》云 安 养士数千，高才者八人。”：
⒌ 东汉 以后对依附世家豪族人口的一种称谓。
引：《后汉书·马援传》：“援 以 三辅 地旷土沃，而所将宾客猥多，乃上书求屯田 上林苑 中，帝许之。”
《三国志·魏志·李典传》：“典 从父 乾，有雄气，合宾客数千家在 乘氏。”
郭沫若 《中国史稿》第三编第六章第二节：“随着豪强地主势力的发展，依附农民的数量不断增加。 东汉 的徒附、附从、义从、客、家客、宾客、部曲等等，都是依附农民的不同称呼。”
原注：“东汉 豪强地主的‘宾客’，不完全是依附农民，但有时依附农民也称为‘宾客’。”：
⒍ 官名。太子宾客的省称。 唐 代始置， 明 代以后废。
引：唐 元稹 《唐故越州刺史兼御史中丞河东薛公神道碑文铭》：“刑部五男， 乂 终郎， 丹 终宾客， 拥 终御史，公实刑部府君第某子。”
唐 无名氏 《玉泉子》：“崔 出为宾客分司。”
《资治通鉴·唐太宗贞观十七年》：“己丑，詔以 长孙无忌 为太子太师……諫议大夫 褚遂良 为宾客。”
胡三省 注：“太子宾客，正三品，古无此官 唐 始置。掌侍从规諫，赞相礼仪。”：
国语辞典
宾客[ bīn kè ]：
⒈ 泛称客人。
引：《三国演义·第三八回》：「承父兄基业，广纳贤士，开宾馆于吴会，命顾雍、张纮延接四方宾客。」
《初刻拍案惊奇·卷五》：「宾客里面有愿聘的，便赴今夕佳期，有众亲在此作证盟，都可做大媒。」：
近：客人 ：
反：主人 ：
⒉ 别国来的使者。
引：《论语·公冶长》：「赤也，束带立于朝可使与宾客言也。」
宋·邢昺·疏：「可使与邻国之大宾小客言语应对也。」：
⒊ 古代豪门所养的食客。
引：《史记·卷七五·孟尝君传》：「孟尝君在薛，招致诸侯宾客及亡人有罪者，皆归孟尝君。」
《三国演义·第一〇六回》：「爽命弟曹羲为中领军，曹训为武卫将军，曹彦为散骑常侍，各引三千御林军，……于是曹爽门下宾客日盛。」：
宾客的英语翻译
宾客
[bīn kè]n.guest
网络释义：guests; company; visitors
汉英网络释义
n.1.guest
1.guest guess vi. 猜 guest n. 客人，宾客 guitar n. 吉他，六弦琴 ...
2.guests ... community n. 社团，社区 company n. 公司；陪伴；宾客；连（队），（一） 群，队，伙 comparison n. 比较…
4.visitors ... 宾得 Pentax,Japanese optics company 宾客 visitors;guests 宾利 Bentley ...
5.hospit ... 141. hibit 拿、持 142. hospit 宾客 143. hum 人、地面 ...
6.at special event (on TV，radio show) 特邀嘉宾 (at special event) 宾客 (in hotel) 房客 ...
7.gue-st guest ... gue-ss guess v.n. 猜想，推测 gue-st guest n. 客人，宾客，旅客 gue-sthouse guesthouse n. 宾 …
8.ospite ... scambiare 弄错，搞错；交换，调换 ospite 客人，宾客 cardinale,il 红衣主教 ...
宾客英语翻译造句释义:,guest,guests,company,visitors1.Just as we have expected, the formidable connoisseur of vintages did not disappoint all the guests.如我们所料，那位杰出的葡萄酒鑑赏家没让所有的宾客失望。
2.I do not know how you observe guest right on your mountain, ser. In the north we hold it sacred. Wun Wun is a guest here.我不知道你们国王岭怎么看待宾客权利，爵士。在北方我们相信它是神圣不可侵犯的。旺·旺是我们的宾客。
3.The introductions were made. Most of the guests were Japanese, and it was difficult for me to ask them just why we were gathered here.首先是宾客间的相互介绍，大部分宾客都是日本人，我很难去问为什么我们要聚在这里。
4.But the guest said in the last year or two he began talking more about Islam and "lost his way" in a struggle with financial problems.但这位宾客说，在过去的一两年，他开始谈论更多关于伊斯兰教，以及面对财务问题无路可走。
5.but after a while he took an egg from a dish and said to the guests, "Who among you, gentlemen, can make this egg stand on end? "过了一会儿，他从盘子里拿出个鸡蛋对宾客们说：“诸位，你们谁能把这只鸡蛋竖起来？”
6.With a lobby designed so guests can sociapze with new friends or old, at Sheraton, you know you belong.大堂特为宾客与新知故交谈天说地而专设。身在喜来登，您心属此。
7.With the doctor's assistance, both al-Nubi and his mother were awakened and soon were celebrating with guests.在医生帮助下，努比和母亲都醒了过来，没一会儿就与宾客共同庆祝起来。
8.My mother wilted pke a piece of pmp lettuce, bid them goodbye and never had another dinner party, I mean never, for the rest of her pfe.我的母亲蔫得像霜打的茄子，无精打采地和宾客们挥手作别，她再也没办过任何一次宴会，我是说，她的余生中再也没有过。
9.The guest pst is still being drawn up and could change, but as things stand it's right (to say Mr Obama will not be invited).宾客名单仍在草拟当中，会有更改，但目前的情况是这样（说奥巴马先生将不被邀请）。
10.Instead of schmoozing the doorman or checking to see if he's on the guest pst, he whips out his wallet and flashes a mysterious card.他并没有和门童闲聊几句或是查看自己是否在宾客名单上，而是迅速拿出他的钱包，快速出示了一张神秘卡片。
宾客的分字解释
宾的基本解释
基本字义
宾（賓）
⒈ 客人：宾客。来宾。宾馆。宾主。贵宾。宾至如归。
⒉ 古同“傧”，傧相。
⒊ 服从，归顺：宾服。宾附。
⒋ 姓。
汉英互译
guest
相关字词
主
造字法
形声：从宀、兵声
English
guest, visitor; surname; submit
客的基本解释
基本字义
客
⒈ 外来的（人），与“主”相对：客人。宾客。会客。不速之客。客气。客卿。
⒉ 外出或寄居，迁居外地的（人）：旅客。客居。客籍。客死。
⒊ 服务行业的服务对象：顾客。乘客。客流量。
⒋ 指奔走各地从事某种活动的人：说客。政客。侠客。
⒌ 在人类意识外独立存在的：客观。客体。
⒍ 量词，用于论份儿出售的食品、饮料：一客冰淇淋。
汉英互译
be a stranger、customer、guest、objective、passenger、traveller、visitor
相关字词
主
造字法
形声：从宀、各声
English
guest, traveller; customer