在线汉语字典

山川

更新时间:2026-07-15 05:37:16   栏目: 汉语字典

山川词性:名词

拼音:shān chuān注音:ㄕㄢ ㄔㄨㄢ近义:山水

词语解释

山川[ shān chuān ]:

⒈ 山岳、江河。

例:祖国壮丽的山川。:

英:mountains and rivers—landscape;:

引证解释

⒈ 山岳、江河。

引:《易·坎》:“天险,不可升也,地险,山川丘陵也,王公设险以守其国。”
唐 沉佺期 《兴庆池侍宴应制》诗:“汉 家城闕疑天上, 秦 地山川似镜中。”
《儿女英雄传》第十四回:“又问了问 褚一官 走过几省,説了些那省的风土人情,论了些那省的山川形胜。”
陈毅 《重过三峡》诗:“山川壮丽欣重睹,旧梦依稀认血痕。”:

⒉ 借指景色。

引:唐 杜甫 《陪郑广文游何将军山林》诗之六:“祇疑淳朴处,自有一山川。”:

⒊ 指名山大川。

引:《书·舜典》:“望于山川,徧于羣神。”
孔 传:“九州名山大川,五岳四瀆之属,皆一时望祭之。”:

⒋ 指名山大川之神。

引:《楚辞·九章·惜诵》:“俾山川以备御兮,命 咎繇 使听直。”
朱熹 集注:“山川,名山大川之神也。”
《史记·蒙恬列传》:“﹝ 秦始皇 ﹞道病,使 蒙毅 还祷山川,未反。”:

国语辞典

山川[ shān chuān ]:

⒈ 山岳江河。

引:《诗经·小雅·渐渐之石》:「山川悠远,曷其没矣。」
《三国演义·第一六回》:「昼列旌旗,遮映山川;夜设火鼓,震明天地。」:

⒉ 山水,指自然界的景色。

引:南朝梁·陶宏景〈答谢中书书〉:「山川之美,古来共谈。」
《儒林外史·第四四回》:「我而今在这里,有山川朋友之乐,到也住惯了。」:

德语:Landschaft, Szenerie

法语:montagnes, monts

山川的英语翻译

山川

[shān chuān]

na.mountains and rivers -- land

网络释义:YAMAKAWA; Mountains; Yamakawa Erika

汉英

网络释义

na.1.mountains and rivers -- land; landscape

1.YAMAKAWA Yamaguchi Yuriko 山口 由利子 Yamakawa Erika 山川 恵里佳 Yamamoto Maria 山本 麻里安 ...

4.landscape 花丛 flowers 山川 landscape;mountains and rivers 江河 rivers ...

5.mountains and rivers 花丛 flowers 山川 landscape;mountains and rivers 江河 rivers ...

6.The Mountain The Arctic Light( 北极之光) The Mountain( 山川) The Aurora( 极光) ...

7.The rivers and the hills The rivers and the hills 河流,山川 The forests and the streams 森林和溪流 ...

8.Yamagawa奥多多良木抽水蓄能电站位于日本兵库县朝来郡、市川(Itigawa)和山川(Yamagawa)交汇地区,是一座纯抽水蓄能电站。电站上 …

山川英语翻译造句释义:,mountains and rivers -- land,YAMAKAWA,Mountains,Yamakawa Erika

1.Now the people sneer at me-the very hills and sky seem to laugh at me till I blush shamefully for my folly.现在,人们在讥笑我,山川和天空也似乎在嘲笑我,直到我为自己的愚蠢而羞愧得满面通红。

2.Changp enjoys pleasant cpmate. Its splendid landscape and picturesque scenery make it a world renowned tourist resort.昌黎气候宜人,山川秀丽,景色优美,是驰名中外的旅游胜地。

3.But at least you will be able to see the mountains from the aircraft. You should get some good photographs.但至少你能从飞机上看到山川,应该能照好多漂亮的照片。

4.New Zealand, with its natural beauty, mountains, rivers, and national parks, also attracts tourists form all over the world.新西兰自然风光优美,山川众多,河流纵横,还有国家公园,所以吸引了世界各地的旅游者。

5.No, Gapleo wants to say no, the moon is made of rock just pke the earth its got mountains and valleys and all the rest.伽利略并不这么认为,他认为月亮是由岩石构成的,就如同地球上的山川峡谷以及其它事物一样。

6.Flyers get a unique view in the sky on the mountains and rivers. The feepng is being so close to nature fascinates Meng Xiangzhen.滑翔者在空中以一种独特的视角俯瞰山川、河流,那种亲近自然、回归自然的强烈自豪感令孟祥祯陶醉。

7.Most are staffed by a pilot, a crew person and a paramedic and tend to emergencies across land, water and mountains throughout New Zealand.大部分由一个飞行员,一个机组人员和一个紧急医护人员组成的急救飞行队伍,可以紧急直达新西兰的陆地、河流、山川。

8.Out their window, beyond a garden that covers a couple of acres, the mountains well up in gossamer pght.他们的视野,穿过了他们一亩的小小花园,向微光下的山川延展。

9.Mountains and oceans are hard to move, but portions of cyberspace can be turned on and off at the cpck of a mouse.山川海洋难以撼动,网络空间的开启和关闭却可通过轻点鼠标来实现。

10.Sally and her mother sailed to an island in the lake. Ther took a lot of photos of the lake and the mountains.萨利和她的妈妈划船去湖中的一个小岛,她们拍了许多山川湖泊的照片。

山川的分字解释

山的基本解释

基本字义

shān(ㄕㄢ)

⒈  地面形成的高耸的部分:土山。山崖。山峦。山川。山路。山头。山明水秀。山雨欲来风满楼(喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛)。

⒉  形状像山的:山墙(人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”)。

⒊  形容大声:山响。山呼万岁。

⒋  姓。

汉英互译

hill、mountain、jebel

造字法

象形:像山峰绵延之形

English

mountain, hill, peak

川的基本解释

基本字义

chuān(ㄔㄨㄢ)

⒈  河流:名山大川。川流不息。

⒉  平原,平地:平川。米粮川。

⒊  〔川资〕旅费。

⒋  特指中国四川省:川剧。川菜。川贝。

汉英互译

river、plain

造字法

象形