在线汉语字典

扮相

更新时间:2026-07-13 16:12:47   栏目: 汉语字典

扮相词性:名词

拼音:bàn xiàng注音:ㄅㄢˋ ㄒ一ㄤˋ

词语解释

扮相[ bàn xiàng ]:

⒈ 演员经化装成为剧中角色后的形象。

英:the appearance of an actor or actress in costume and makeup;:

引证解释

⒈ 演员化装成戏中人物后的形象。

引:孙犁 《秀露集·乡里旧闻》:“如果是个演员,扮相一定不亚于武生泰斗 杨小楼 那样威武。”:

国语辞典

扮相[ bàn xiàng ]:

⒈ 演员因剧情的需要,而化装成剧中人物的形象。

例:如:「他的扮相俊俏,唱工也很好,不愧是粤剧名角。」:

英语:stage costume

法语:maquillage, fard

扮相的英语翻译

扮相

[bàn xiàng]

na.the appearance of an actor or actress in costume and makeup

网络释义:Norman Jean Roy; aegyo

汉英汉汉

网络释义

na.1.the appearance of an actor or actress in costume and makeup

na.1.化装成戏中人物后的外部形象

1.Norman Jean Roy李钟硕在韩剧“High Kick 3”的演出,在脸蛋旁握起拳头并发出“buing buing”的声音。这样的一个可爱扮相aegyo)竟让众多 …

扮相英语翻译造句释义:,the appearance of an actor or actress in costume and makeup,Norman Jean Roy,aegyo

1.A few steps, please. ' When we were in a side alley, he turned and asked, 'How did you think he looked? - I dressed him. '“只有几步路。”我们走进一条边角小巷,他回过头来对我们说:“他的扮相如何?我是替他化妆的。”

2.Eleven of ChengYanQiu debut soon, because her throat blunt, be good, then big UN ROM gall male recognition, and is trying to chase.十一岁的程砚秋登台不久,就因扮相好、嗓子冲,被当时的大名士罗瘿公赏识,并极力追捧。

3.Stills from the point of view, Ni Dahong appearance and performance of the very weighty , and look forward to it.从剧照上看,倪大红的扮相和表演都十分老到,令人期待。

4.Before going to a party, prepare yourself as well as you material, giving special attention to your voice and appearance.在参加一个派对之前,需要做好万全准备,特别要注意自己说话的声音和扮相。

5.I don't care about the goth look or if it has become impossible to tell the boys from the girls.我不在乎哥特look也不在乎我们是不是还能从扮相上区分男孩和女孩。

6.Given the reaction to my costume, this party is a scathing indictment of the American educational system.鉴于人们对我扮相的反应这次派对对美国教育制度提出了严厉的控诉。

7.She looks perfect in her wings and fairy costume.她长着翅膀穿着仙女服的扮相堪称完美。

8.Look carefully at their facial makeup .你仔细瞧瞧他们的扮相。

9.Wilpam says he has often dressed as Popeye in the past 30 years and would continue to do so because he pkes to be paid attention to.威廉说,在过去的30年里,他经常扮成大力水手。他将继续这种扮相,因为他喜欢被别人关注。

扮相的分字解释

扮的基本解释

基本字义

bàn(ㄅㄢˋ)

⒈  化装:扮演。打扮。装扮。

汉英互译

disguise oneself as、play the part of

造字法

形声:从扌、分声

English

dress up; dress up as

相的基本解释

基本字义

xiāng(ㄒ一ㄤ)

⒈  交互,行为动作由双方来:互相。相等。相同。相识。相传(chuán )。相符。相继。相间(jiàn )。相形见绌。相得益彰(两者互相配合,更加显出双方的长处)。

⒉  动作由一方来而有一定对象的:相信。相烦。相问。

⒊  亲自看(是否中意):相亲。相中(zhòng)。

⒋  姓。

其他字义

xiàng(ㄒ一ㄤˋ)

⒈  容貌,样子:相貌。照相。凶相。可怜相。

⒉  物体的外观:月相。金相。

⒊  察看,判断:相面。相术(指观察相貌,预言命运好坏的方术)。

⒋  辅助,亦指辅佐的人,古代特指最高的官:辅相。宰相。首相。

⒌  某些国家的官名,相当于中央政府的部长。

⒍  交流电路中的一个组成部分。

⒎  同一物质的某种物理、化学状态:相态。水蒸气、水、冰是三个相。

⒏  作正弦变化的物理量,在某一时刻(或某一位置)的状态可用一个数值来确定,这种数值称“相位”。亦称“相角”。

⒐  姓。

汉英互译

each other、mutually、appearance、looks、look at and appraise、photograph、posture

造字法

会意:从目、从木

English

mutual, reciprocal, each other