在线汉语字典

嘴脸

更新时间:2026-07-12 21:56:59   栏目: 汉语字典

嘴脸繁体:嘴臉

拼音:zuǐ liǎn注音:ㄗㄨㄟˇ ㄌ一ㄢˇ近义:面貌 面孔 面容 面目

词语解释

嘴脸[ zuǐ liǎn ]:

⒈ 面貌;面目。

例:揭露他的丑恶嘴脸。:

英:look; feature; countenance;:

引证解释

⒈ 脸;脸庞。

引:《初刻拍案惊奇》卷八:“大大一个面庞,大半被长鬚遮了,可煞作怪,没有鬚的所在,又多有毛长寸许,剩却眼睛外,把一个嘴脸遮得缝地也无了。”:

⒉ 容貌;模样。

引:《西游记》第九三回:“那驛丞看见嘴脸丑陋,暗自心惊,不知是人是鬼。”
《醒世恒言·两县令竞义婚孤女》:“那 月香 好副嘴脸,年已长成。”
艾芜 《人生哲学的一课》:“摆出做生意人的正经嘴脸,把货拿到灯光灿烂的街上,去找主顾。”:

⒊ 丑恶的面目;猥琐的模样。

引:元 秦简夫 《东堂老》第一折:“挐来!你那嘴脸是掌财的?”
《红楼梦》第六回:“刘氏 一旁接口道:‘你老虽説的好,你我这样嘴脸,怎么好到他门上去?’”
鲁迅 《伪自由书·后记》:“这真是‘胸中不正,则眸子眊焉’,寥寥几笔,就画出了这位文学家的嘴脸。”:

⒋ 犹言面子;脸面。

引:元 王实甫 《西厢记》第五本第三折:“小孩儿有甚嘴脸来见姑娘!”
《醒世恒言·杜子春三入长安》:“我当初出 长安 别亲眷之日,送什么《感怀诗》,分明与他告絶了,如今还有甚嘴脸好去干求他?”:

⒌ 脸色。指脸上的表情或对人的态度。

引:《醒世恒言·李玉英狱中讼冤》:“那 焦氏 因用了许多银钱,不能够中选,心中懊悔气恼,原翻过向日嘴脸,好衣服也剥去了。”
《官场现形记》第二一回:“但是他自从到省以来,署院一直没有给他好嘴脸,差使更不消説得。”
茅盾 《昙》:“对于姨太太的假意周旋,她早就不高兴,但如果她又看见了那女仆退出房外时的一副不尴不尬的嘴脸,她一定还要大大地生气。”:

国语辞典

嘴脸[ zuǐ liǎn ]:

⒈ 面貌、模样。

引:《西游记·第九三回》:「那驿丞看见嘴脸丑陋,暗自心惊,不知是人是鬼。」
《红楼梦·第六回》:「但只你我这样个嘴脸,怎么好到他门上去的。」:

近:面目 面貌 面孔 面容 :

⒉ 面子。

引:《西游记·第三一回》:「既受了师父赶逐,却有甚么嘴脸,又来见人。」
《醒世恒言·卷三七·杜子春三入长安》:「我当初出长安别亲眷之日,送什么感怀诗,分明与他告绝了,如今还有甚嘴脸好去干求他?」:

⒊ 脸色、态度。

引:《官场现形记·第二一回》:「但是他自从到省以来,署院一直没有给他好嘴脸,差使更不消说得。」:

嘴脸的英语翻译

嘴脸

[zuǐ pǎn]

na.〈贬〉look; features; countenance

网络释义:appearance; pout; kzyr

汉英

网络释义

na.1.〈贬〉look; features; countenance

1.look 嘴里牙多〖 goodatspeech〗 嘴脸look;feature;countenance〗 嘴皮子〖 ppsofagpbtalker〗 ...

2.countenance 嘴里牙多〖 goodatspeech〗 嘴脸〖 look;feature;countenance〗 嘴皮子〖 ppsofagpbtalker〗 ...

3.appearance ... 嘴敞 talkative 嘴脸 appearance;;countenance;look 嘴琴 Jew's harp ...

4.pout ... cleared: 清白的 pout: 嘴脸 take advantage of: 利用 ...

5.kzyr ... kzyi 团中央 kzyr 嘴脸 kzzt 固步自封 ...

6.look feature countenance ... ◆ 嘴里牙多[ good at speech ] ◆ 嘴脸[ look feature countenance ] ◆ 嘴皮子[ pps of a gpb talker ] ...

7.mug scarlet 颜色。 mug 嘴脸; smug adj 得意洋洋的→ ...

嘴脸英语翻译造句释义:,features,countenance,appearance,pout,kzyr

1.On this point, oddly, Europe's nationapsts shed their chauvinism for a saccharine sopdarity beyond borders.奇怪的是,在这一点上,这些欧洲民族主义者超越了国界,完全用一个鼻孔出气,展示出其大国沙文主义的嘴脸。

2.I would pke to see Ramage's face when you make these remarks, " he said to David one day. "一天他对大卫说:“我真想看看你说话时拉梅奇的嘴脸。”

3.The sixth time when she despised the ugpness of a face, and knew not that it was one of her own masks.第六次,她鄙夷一张丑恶的嘴脸,却不知那也是自己的假面。

4.The hateful faces of the Czar's officers flared up in heR mind.她的脑海里闪现出一副副沙皇军官的可憎的嘴脸。

5.I learn to disguise themselves hate well into cardiac, just for a laugh, for you see your eyes flashed across a surprise.我学会伪装成自己讨厌的嘴脸,只是为了搏你一笑,为了看到你眼眸了一闪而过的惊喜。

6.To me, he's one of those faces you see in the pages of Women's Wear Daily. With the Helmut Berger hairdo.对我来说,他就是你在《女人每日衣着》上会经常看见的那些嘴脸,再来上点儿影星郝白度的那种发型。

7.He was the best Yapi spokesman, but now torn off the warmth of the mask to reveal the face of ferocious .他曾是雅皮最好的代言人,但现在却撕下了温情的面具,露出凶恶的嘴脸。

8.He had no popticians' sleazy graces, and was proud of that.他没有政治家的龌龊嘴脸,并为此自豪。

9.Their debut was marked by a tripartite release consisting of their debut single, "Real Face" , a "Real Face Film" DVD and their debut album.他们的首张的特点是其首次三方组成的单一发行,“本来面目”,一个“真正嘴脸电影”DVD和他们的首张专辑。

10.Mr Das has a keen eye for an anecdote, and the early chapters give the reader plenty of chances to chuckle at the hubris he reveals.达斯热衷于引经据典。在开头几章揭露金融人士自大嘴脸时,那些谐趣的轶事很可能逗得你咯咯发笑。

嘴脸的分字解释

嘴的基本解释

基本字义

zuǐ(ㄗㄨㄟˇ)

⒈  口,动物吃食,发音的器官,亦指说话:嘴巴。嘴头。嘴快。嘴严。嘴直。嘴软。嘴笨。嘴馋。张嘴。嘴甜心苦。

⒉  形状或作用像嘴的东西:山嘴。壶嘴儿。

汉英互译

mouth、nib、puss、rostra、spigot、spile、bazoo、neb

造字法

形声:左形右声

English

mouth, lips

脸的基本解释

基本字义

脸(臉)liǎn(ㄌ一ㄢˇ)

⒈  面孔,头的前部从额到下巴:脸颊。脸孔。脸形(亦作“脸型”)。脸色。脸谱。

⒉  物体的前部:鞋脸儿。门脸儿。

⒊  体面,面子,颜面:脸面。脸皮。脸软。丢脸。赏脸。

汉英互译

face、mug、phiz、physiognomy、snoot

English

face; cheek; reputation