在线汉语字典

指望

更新时间:2026-07-13 09:06:34   栏目: 汉语字典

指望词性:动词

拼音:zhǐ wàng注音:ㄓˇ ㄨㄤˋ近义:希望 期望 盼望 盼愿

词语解释

指望[ zhǐ wàng ]:

⒈ 盼望。

例:指望在遇到疑难的时刻得到家庭的帮助。:

英:count on; look for help; look to;:

⒉ 指所盼望的事物。

英:hope;:

引证解释

⒈ 期望;希望。亦指所期望的;盼头。

引:宋 苏辙 《论冬温无冰札子》:“孙述 知 长垣县,决杀诉灾无罪之人,臺官以言,然后罢任,虽行推勘,而纵其抵欺,指望恩赦。”
元 武汉臣 《生金阁》第二折:“俺衙内,大财大礼,娶将你来,指望百年偕老。”
《初刻拍案惊奇》卷二九:“孩儿痴心想着,不但可以免罪,或者还有些指望也不见得。”
《儒林外史》第三二回:“好了,你的事情有指望了!”
杨朔 《三千里江山》第十二段:“﹝ 武震 ﹞心想这一场雪,下他几尺深,开春一化,来年庄稼准可以有个指望了。”:

⒉ 料想,料到。

引:金 董解元 《西厢记诸宫调》卷七:“上梢里只唤做百年偕老,谁指望是他没下梢。”:

国语辞典

指望[ zhǐ wàng ]:

⒈ 期盼、盼望。

引:《五代史平话·梁史·卷上》:「战无不胜,功无不服,也指望垂名竹帛。」
《红楼梦·第四六回》:「金家媳妇自是喜欢,兴兴头头去找鸳鸯,指望一说必妥。」:

近:盼望 盼愿 期望 希望 :

英语:to hope for sth, to count on, hope

德语:Erwartung (S)​, Hoffnung (S, Psych)​, jdn. zutrauen (V)​, mit etw. rechnen (V)​, von jdn. erwarten ( erhoffen )​ (V)​

法语:escompter, espérance, espérer, attendre, espoir

指望的英语翻译

指望

[zhǐ wàng]

na.hope; prospect; look to; count on

网络释义:expect; figure on; reckon on

汉英汉汉

网络释义

na.1.prospect; hope2.look to; count on; look forward to

na.1.盼头2.盼望

1.count on count for nothing 即为“没有价值”符合句意。 count on指望,依靠”; count in “把…算进去”; ...

2.look to look through (从头至尾)浏览;温习 look to 照管;留心;指望 look up 向上看;查出 ...

3.expect solve vt. 解决,解答 expect vt. 期待,预期,指望 somewhere ad. 在某处,在某时 ...

4.figure on quite a few 相当多,有相当数目 figure on 把…估计在内;指望 figure out 计算出;估计;理解 ...

5.reckon on by reason of 由于 reckon on 依靠,指望 reckon with 估计到,预料到;处理,对付 ...

6.promise prolong 延长,拖延 promise 诺言;指望;前途 promising 有希望的;有出息的 ...

7.prospect respect 方面 prospect 指望 suspect 可疑的 ...

8.bank on ballot 投票 bank on 依赖,指望 barely 仅仅,几乎不 ...

指望英语翻译造句释义:,hope,prospect,look to,count on,expect,figure on,reckon on

1.'Two or three years ago, fund mangers would not have called. Most were just looking to ride a bull market wave, ' he said.他说,要是在两三年前,基金经理不会打电话来的,大部分经理只会指望赶上牛市的大潮。

2.As the boss, you're expected to make all the hard choices and your staff needs to feel pke you know exactly what you're doing.作为老板,你的员工指望着你做出所有艰难的抉择,希望你很清楚你们在做什么。

3.I hope you are sensible of the comppment I pay you, and don't expect I shall always be so pretty behaved.希望你对这种恭维要理智,不要指望我会永远这般温顺地对你。

4.I do not look upon him to be quite the sort of man - I do not altogether build upon his steadiness or constancy.我看他不是那种人——我根本不指望他会坚定不移,忠贞不渝。

5.Counting on even a reasonable percentage of your users' machines to have the same fonts as you do is a bad idea.别指望用户机器当中有“相当比例的机器”使用与您相同的字体。

6.Austrapa's trade minister, WT said the Washington and Brussels should not be expected to make all the.澳大利亚外交部长WT称不能指望华盛顿和布鲁塞尔做出所有的妥协。

7.He asked her again in the vain hope that he could persuade her to come(= it was impossible).他又问了她一次,徒然指望着能说服她来。

8.Tom: Claire called and said the report was late. She was counting on us.汤姆︰克莱儿打电话来说报告来不及了。她全指望我们。

9.The change in his appearance would have made Isabel smile if she had not felt his case to be at bottom a hard one.伊莎贝尔要不是感到他的事实际已毫无指望,这种外形上的变化会使她忍俊不禁。

10.pack artillery might do it if it were available, but in its absence, the recoilless weapons are the main hope.不过,在没有驮载炮的情况,无后座力武器就是(步兵)主要的指望了。

指望的分字解释

指的基本解释

基本字义

zhǐ(ㄓˇ)

⒈  手伸出的支体(脚趾亦作“脚指”):手指。巨指(大拇指)。指甲。指纹。指印。屈指可数。

⒉  量词,一个手指的宽度:下了三指雨。

⒊  (手指或物体尖端)对着,向着:指着。指画。指南针。指手画脚。

⒋  点明,告知:指导。指引。指正。指责。指控(指名控告)。指摘。指挥。指日可待。

⒌  直立,竖起:令人发()指(形容极为愤怒)。

⒍  意向针对:指标。指定。

⒎  古同“旨”,意义,目的。

汉英互译

depend on、digit、finger、indicate、point

造字法

形声:从扌、旨声

English

finger, toe; point, indicate

望的基本解释

基本字义

wàng(ㄨㄤˋ)

⒈  看,往远处看:望见。眺望。张望。望尘莫及(喻远远落后)。望风捕影。

⒉  拜访:看望。拜望。探望。

⒊  希图,盼:期望。欲望。喜出望外。

⒋  人所敬仰的,有名的:望族。名望。声望。威望。

⒌  向,朝着:望东走。

⒍  月圆,农历每月十五日前后:望日。

⒎  埋怨,责备:怨望。

⒏  姓。

汉英互译

full moon、hope、look over、reputation、visit

相关字词

视、看、瞧

造字法

会意

English

to look at, look forward; to hope, expect