在线汉语字典

封爵

更新时间:2026-07-15 07:31:01   栏目: 汉语字典

封爵

拼音:fēng jué注音:ㄈㄥ ㄐㄩㄝˊ近义:册封

词语解释

封爵[ fēng jué ]:

⒈ 封土授爵。

⒉ 指所封的爵位。

引证解释

⒈ 封土授爵。

引:《汉书·高惠高后文功臣表》:“封爵之誓曰:‘使 黄河 如带, 泰山 若厉,国以永存,爰及苗裔。’”
《后汉书·光武帝纪下》:“功臣宗室,咸蒙封爵,多受广地,或连属县。”
南朝 宋 傅亮 《为宋公求加赠刘前军表》:“每议及封爵,輒深自抑絶。所以勋高当年,而茅土弗及。”
赵大年 《公主的女儿》:“清朝 的封爵制度有一条规定,就是封为亲王的,下一代沿袭爵位时,只能降一等被封为郡王。”:

⒉ 指所封的爵位。

引:《东观汉记·郭丹传》:“更始 败,诸将军悉归,上普赐封爵。”
清 昭槤 《啸亭续录·性情之偏》:“乃使先王封爵自余而失,深有所愧耻也。”:

国语辞典

封爵[ fēng jué ]:

⒈ 封土地、授官爵。

引:《文选·傅亮·为宋公求加赠刘前军表》:「每议及封爵,辄深自抑绝。」
《三国演义·第二〇回》:「刘使君功大,且待面君封爵,回来未迟。」:

近:册封 :

英语:same as 爵位[jue2 wei4], order of feudal nobility, namely: Duke 公[gong1], Marquis 侯[hou2], Count 伯[bo2], Viscount 子[zi3], Baron 男[nan2]

德语:jmd. adeln , Amtseinsetzung (S)​

法语:ordre de la noblesse féodale (à savoir: duc, marquis, comte, vicomte, Baron)​

封爵的英语翻译

封爵

[fēng jué]

na.confer a title (of nobipty) upon

网络释义:create; create noble; knighted

汉英

网络释义

na.1.confer a title (of nobipty) upon2.create noble

1.create crawl 奉承 create 封爵,任命 crow 洋洋得意,幸灾乐祸 ...

2.create noble Have you banked up the fire? 炉子封了吗? create noble; 封爵 grant titles and territories to the nobles 分封诸侯 ...

3.knighted ... Power Investiture 神圣授予 investitive investiture 封爵 SHADOW INVESTITURE 暗影仪式 ...

5.same as 男子篮球 men's basketball 封爵 same as 合子 zygote ...

6.Created Life peerages Act 1958),封爵Created)大约280名终生贵族及其夫人。

7.Baron Macdonald of River Glaven港也沿用这名称,明报很奇怪地译作检察署署长),然后封爵(Baron Macdonald of River Glaven)。

8.Chevaper de lOrdre National为了嘉奖他们咋马达加斯加的保护工作,查理和安德里亚在2004年被马达加斯加政府封爵Chevaper de lOrdre National)。查 …

封爵英语翻译造句释义:,confer a title upon,create,create noble,knighted

1.In 1975, just before his eighty-sixth birthday, Charpe, who had been one of the London's "infant poor" was knighted by Queen Epzabeth II.1975年86岁前,过去曾是维多利亚时代伦敦“儿童济贫院”小孩之一的查理,被英国女王伊丽莎白二世加封爵位。

2.The queen is going to knight him with the very sword.女王将用同一把剑为他封爵位。

3.My sister will make a lady of you, and no one will ever whip you again.我亲爱的老姐会让为你封爵一样看待,没人再会鞭打你了。

4.His house is noble, its spectrum can be traced back to the 16th century, when the conferment BiDeYiShi obtained from the ancestor.他家是名门贵族,其谱系可以追溯到16世纪,远祖从彼得一世时获得封爵。

5.During his pfetime, Murray was knighted and awarded an honorary doctorate from Oxford.在莫瑞的一生中,曾被封爵,并被授予牛津大学荣誉博士学位。

6.He has been heavily involved in the fight against AIDS since the late 1980s and was knighted in 1998.从20世纪80年代末,他开始投身于抗击艾滋事业,并于1998年获封爵位。

7.the title of xin xi marquis was given to fu bo general ma yuan , so the name of the mountain.新息侯是伏波将军马援的封爵,所以山以伏波为名。

8.Seven have been knighted, and one was even a prince.有7人被封爵,其中一个更是一位王子。

9.I think no dukedom should be conferred on them.我看就不必再为他们封爵封侯了。

10.Queen Epzabeth II knighted him with the very sword that伊丽莎白女王二世正是用这把剑为他封爵。

封爵的分字解释

封的基本解释

基本字义

fēng(ㄈㄥ)

⒈  密闭,使跟外面隔绝:封闭。密封。封口。封存。封条。封贮。封面。封底。封锁。封顶。冰封雪飘。封山育林。

⒉  用来装信、钱等物的纸套:信封。赏封。

⒊  帝王把土地或爵位给予亲属或臣僚:封侯。封君(领有封地的贵族)。封邑。封拜(拜官授爵)。封典。封建。

⒋  疆界:封疆。封域。封界。

⒌  限制:故步自封。

⒍  帝王筑坛祭天:封禅(祭天为“封”,祭地为“禅”)。

⒎  量词,用于装封套的东西:一封信。

⒏  姓。

汉英互译

envelop

相关字词

启、开

造字法

会意:从圭、从寸

English

letter, envelope; feudal

爵的基本解释

基本字义

jué(ㄐㄩㄝˊ)

⒈  古代饮酒的器皿,三足,以不同的形状显示使用者的身份。

⒉  君主国家贵族封号(中国古代分为“公”、“侯”、“伯”、“子”、“男”五等):爵位。官爵。爵禄(爵位和俸禄)。爵士。

⒊  古同“雀”。

汉英互译

the rank of nobility

造字法

形声

English

feudal title or rank