抵罪

拼音：dǐ zuì注音：ㄉ一ˇ ㄗㄨㄟˋ

词语解释

抵罪[ dǐ zuì ]：

⒈ 抵偿罪责，接受应有的惩处。

例：由是观之，则今之高爵显位，一旦抵罪，或脱身以逃，不能容于远近。——明·张溥《五人墓碑记》：

英：be punished for a crime;：

引证解释

⒈ 因犯罪而受到相应的处罚。

引：《吕氏春秋·直谏》：“王不受笞，是废先王之令也。臣寧抵罪於王，毋抵罪於先王也。”
《史记·高祖本纪》：“杀人者死，伤人及盗抵罪。”
司马贞 索隐：“抵，当也。谓使各当其罪。”
宋 沉括 《梦溪笔谈·官政一》：“冒禁抵罪者，不可胜数。”
《剪灯新话·令狐生冥梦录》：“始吾谓世间贪官污吏受财曲法，富者纳贿而得全，贫者无貲而抵罪，岂意冥府乃更甚焉！”
许地山 《凶手》第二幕：“杀人的事是小人干的，与小人之兄 孙荣 无涉，情愿自首抵罪。”：

国语辞典

抵罪[ dǐ zuì ]：

⒈ 依犯罪的轻重，负其相当的罪责。

引：《史记·卷八·高祖本纪》：「杀人者死，伤人及盗抵罪。」
《初刻拍案惊奇·卷一四》：「喧传此话到狱中，那前日抵罪邻人，便当官诉状。」：

英语：to be punished for a crime

德语：Schuld büßen (V)​

法语：expier sa faute, payer son crime

抵罪的分字解释

抵的基本解释

基本字义

抵dǐ（ㄉ一ˇ）

⒈  挡，拒，用力对撑着：抵挡。抵制。抵抗。抵赖。

⒉  顶撞，冲突，矛盾：抵触。

⒊  代替，相当，顶替：抵押。抵偿。抵充。抵还（huán ）。

⒋  到达：抵京。抵临。

汉英互译

be equal to、mortgage、prop、resist、support、sustain

造字法

形声：从扌、氐声

English

resist, oppose; deny; off-set

罪的基本解释

基本字义

罪zuì（ㄗㄨㄟˋ）

⒈  犯法的行为：犯罪。罪人。认罪。有罪。罪恶。罪名。罪魁。罪行。罪证。罪责。罪孽（迷信的人认为应受到报应的罪恶）。罪不容诛。

⒉  过失，把过失归到某人身上：功罪。罪愆。罪尤（“尤”，过失，罪过）。归罪于人。

⒊  刑罚：判罪。畏罪。待罪。请罪。

⒋  苦难，痛苦：受罪。

汉英互译

sin、blame、crime、fault、guilt、pain、suffering

造字法

会意：从网、从非

English

crime, sin, vice; evil; hardship