刺儿头
更新时间:2026-07-14 01:31:52 栏目: 汉语字典
刺儿头繁体：刺兒頭
拼音：cì ér tóu注音：ㄘˋ ㄦˊ ㄊㄡˊ
词语解释
刺儿头[ cì ér tóu ]：
⒈ 〈方〉：遇事刁难，不好对付的人。
英：obnoxious person;：
引证解释
⒈ 亦作“刺头”。喻难缠的不易对付的人。
引：曹禺 《日出》第三幕：“你别理他，这孩子天生刺儿头！”
老舍 《骆驼祥子》二十：“在巡警眼中， 祥子 是头等的‘刺儿头’，可是他们也不敢惹‘刺儿头’。”
《小说选刊》1981年第11期：“学院里到处传说……总务处长 王甫 要进党委了，‘刺头’ 李冉 很快就要入党了等等。”：
国语辞典
刺儿头[ cìr tóu (变) càr tóu ]：
⒈ 顽固、善于刁难、不易驾驭应付的人。
刺儿头的英语翻译
刺儿头
[cì er tóu]na.〈口〉faultfinder
网络释义：obnoxious person; Gptcher; P.titi
汉英汉汉网络释义
na.1.〈口〉faultfinder; a fastidious [difficult] person
na.1.〈口〉不好对付的人
1.obnoxious person ... 戳个儿[ physique] 刺儿头[ obnoxious person] 凑趣儿[ make a joke about] ...
2.Gptcher Evolution（ 进化） Gptcher（ 刺儿头） Arirang（ 阿里郎） ...
3.P.titi FDU 日月光华 P.titi 刺儿头 P.muyepuxing 流星语 ...
刺儿头英语翻译造句释义:,obnoxious person,Gptcher,P.titi1.Immanuel Kant is no doubt a difficult and, as Peter Rickman argues in his article, often misunderstood philosopher.伊曼努尔•康德无疑是个刺儿头，正如彼得•瑞克曼在文章中讨论的那样，他经常误导其他哲学家们。
2.What should I do if I meet some picky students? How can I avoid some possible embarrassed situations?如果我遇到一些挑刺的刺儿头学生，我该怎么办？怎样才能避免一些可能出现的尴尬局面？
3.The prince also met Lindsay, who takes on the role of the grouchy Scottish ogre Shrek.王子还会见了扮演那个刺儿头的苏格兰怪物史莱克的Lindsay。
4.The arts world has centuries of experience in managing such difficult people.在管理这些刺儿头方面，艺术世界已有几个世纪的经验。
5.It can be hard to assemble an effective team, and even harder to face the fact that a talented member is a chronic disrupter.组建一个高效的团队是艰难的，更艰难的是面对这样的事实：某个极具天分的成员一直都是个刺儿头。
6.'Hong Kong has the best Christmas in the country, ' says a young man with spiky hair and sunglasses who goes by the name Han.一名戴着太阳镜、留着刺儿头的韩姓小伙子说，“香港的圣诞节是全中国最好的。”
刺儿头的分字解释
刺的基本解释
基本字义
刺
⒈ 用有尖的东西插入：刺绣。刺伤。刺杀。
⒉ 暗杀：刺客。被刺。行刺。
⒊ 侦探，打听：刺探。
⒋ 用尖锐的话指出别人的坏处：讽刺。讥刺。
⒌ 尖锐像针的东西：芒刺。鱼刺。刺丛。
其他字义
刺
⒈ 象声词：刺地滑了一跤。
汉英互译
puncture、stab、stabbed、stick、sting、thorn、thrust
造字法
形声：右形左声
English
stab; prick, irritate; prod
儿的基本解释
基本字义
儿（兒）
⒈ 小孩子：婴儿。儿戏。
⒉ 年轻的人（多指青年男子）：男儿。儿女情。
⒊ 儿子，男孩子：儿子。生儿育女。
⒋ 父母对儿女的统称，儿女对父母的自称。
⒌ 助詞：①多用作名词后缀。②用于形容词后。
汉英互译
son、child、children
相关字词
女
造字法
象形
English
son, child; KangXi radical 10
头的基本解释
基本字义
头（頭）
⒈ 人身体的最上部分或动物身体的最前的部分：头骨。头脑。头脸（①头和脸；②指面貌；③指面子，体面）。头角（）（喻青年的气概或才华）。
⒉ 指头发或所留头发的样式：留头。剃头。
⒊ 物体的顶端：山头。笔头。两头尖。
⒋ 指事情的起点或端绪：从头儿说起。头绪。
⒌ 物体的残余部分：布头儿。
⒍ 以前，在前面的：头三天。
⒎ 次序在前，第一：头等。头生。
⒏ 首领：头子。头目。
⒐ 方面：他们是一头的。
⒑ 临，接近：头睡觉先洗脸。
⒒ 量词，多指牲畜：一头牛。
⒓ 表示约计、不定数量的词：三头五百。
⒔ （tou）名词后缀（①接于名词词根，如“木头”。②接于动词词根，如“念头”。③接于形容词词根，如“甜头儿”）。
⒕ （tou）方位词后缀（如“上头”。“里头”。“后头”。）
汉英互译
caput、cobbra、conk、garret、head、knowledge-box、nob、noddle、offal、sconce、twopenny
相关字词
尾、脚
造字法
原为形声：从页、豆声
English
head; top; chief, first; boss