在线汉语字典

好高骛远

更新时间:2026-07-16 04:22:54   栏目: 汉语字典

好高骛远词性:成语繁体:好高騖遠

拼音:hào gāo wù yuǎn注音:ㄏㄠˋ ㄍㄠ ㄨˋ ㄩㄢˇ反义:实事求是 脚踏实地 踏踏实实 安分守己

词语解释

好高骛远[ hào gāo wù yuǎn ]:

⒈ 骛:通“务”,追求。喜欢追求高远的目标。形容人不切实际而自命不凡。

例:不可徒托空言,并且不可好高骛远。——清·吴趼人《痛史》:

英:aim too high; bite off more than one can chew;:

引证解释

⒈ 比喻不切实际地追求过高过远的目标。

引:语出《宋史·道学传一·程颢》:“病学者厌卑近而騖高远,卒无成焉。”
杨沫 《青春之歌》第一部第十二章:“有许多书她是看不懂的……可是青年人热烈的求知欲望和好高骛远的劲头,管它懂不懂,她还是如饥如渴地读下去。”
秦牧 《艺海拾贝·<画蛋·练功>》:“必须打好基础,才能够建造房子,这道理是很浅显的。但是好高骛远贪抄捷径的心理,却常常妨碍人们去认识这最普通的道理。”:

国语辞典

好高骛远[ hào gāo wù yuǎn ]:

⒈ 语本形容一味地向往高远的目标而不切实际。

引:《宋史·卷四二七·道学列传一·程颢》:「病学者厌卑近而骛高远,卒无成焉。」:

例:如:「做学问得慢慢来,从根基做起,不可好高骛远。」:

反:踏踏实实 脚踏实地 实事求是 安分守己 :

成语解释:好高骛远

好高骛远的英语翻译

好高骛远

[hào gāo wù yuǎn]

na.aim too high

网络释义:bite off more than one can chew; think big; head in the cloud

汉英

网络释义

na.1.aim too higstrong.reach for what is beyond one's grasp

1.aim too high 好动[ up-and-about] 好高骛远[ aim too high;bite off more than one can chew] 好古[ archaism] ...

2.bite off more than one can chew 好动[ up-and-about] 好高骛远[ aim too high;bite off more than one can chew] 好古[ archaism] ...

3.think big by force 用武力或强迫手段 think big 野心勃勃,好高骛远 * dealer 商人;证券经纪人 ...

4.head in the cloud ... It never rains but it pours 祸不单行 Head in the cloud 不切实际, 好高骛远 Music 音乐 ...

5.Reach for what is beyond one's grasp ... 画蛇添足: to paint the ply 好高骛远to aim at the moon 捡了芝麻,丢了西瓜: Penny wise,pound foopsh ...

8.hit one's wagon to a star film star 电影明星,影星 hit one's wagon to a star 好高骛远,志大才疏 hitch one's waggon to a star v. 立雄心,志大才疏 ...

好高骛远英语翻译造句释义:,aim too high,bite off more than one can chew,think big,head in the cloud

1.Did not know was not my too good Gao Wuyuan, always wanted to grasp time study some things.不知道是不是我太好高骛远了,总是想抓紧时间学一些东西。

2.The defence review might have apgned a rather more modest set of strategic aspirations with the right resources.防务评估本应该对战略雄心进行调整,使与财力相符,而不是好高骛远。

3.Even starry-eyed outsiders who win elections on anti-corruption tickets seem to be captured by the system within months.甚至那些在反腐竞选中获胜的好高骛远的局外人,也在几个月之内被腐败圈子所同化。

4.meanwhile being short of sense of responsibipty, aiming too high. They are a group with excellence as well as shortcomings.同时他们又缺乏责任心、好高骛远,是一个优缺点并存的群体。

5.Dad will think I'm a fool to leave a good place and Mum will say I'm getting above myself.放弃这份好差事,我爸会觉得我不知好歹,我妈妈会说我好高骛远。

6.Ewanick must take care to avoid the classic mistake of many miptary strategists, fighting the last war instead of the current one.伊万尼克必须小心谨慎,避免连军事战略家也常犯的经典错误:好高骛远,马失前蹄。

7.Make sure that your objectives are reapstic and do not try for the impossible.确定你的目标是现实的,不要好高骛远。

8.wide-eyed, belly even a pttle ink are not just want to join the student association to a what what activities, also let other developments.好高骛远,肚子里连点儿墨水都没有就想要参加学生会组织个什么什么活动,还让别人出谋划策。

9.The scale and speed of this turnround offers a stiff warning of the perils of seeking to peer beyond the present.这一转变的规模和速度,对好高骛远的危险性提出了严厉警告。

10.Every summer, I unreservedly to professional practice activities, from basic level, neither wide-eyed, also don't cry stinking fish.我每个暑假,都毫无保留地奉献给了专业领域的实习活动,坚持从基层做起,既不好高骛远,也不妄自菲薄。

好高骛远的分字解释

好的基本解释

基本字义

hǎo(ㄏㄠˇ)

⒈  优点多或使人满意的,与“坏”相对:好人。好汉。好歹。好事多磨。

⒉  身体康健,疾病消失,生活幸福:您好。安好。

⒊  友爱,和睦:友好。相好。

⒋  容易:好办。好使。好懂。

⒌  完成,完善:办好了。

⒍  表示应允、赞成:好!你干得不错。

⒎  很,甚:好冷。好快。好坏。好一会儿。

⒏  便于:场地清理干净好打球。

⒐  反话,表示不满意:好,这下可坏了!

其他字义

hào(ㄏㄠˋ)

⒈  喜爱,与“恶”(wù ㄨˋ)相对:好奇。好色。好尚(爱好和崇尚)。好高骛远(亦作“好高务远”)。好逸恶劳。

⒉  常常,容易(发生事情):刚学会骑车的人好摔跤。

汉英互译

good、fine、kind、nice、Ok、all right、get well

相关字词

佳、美、差、坏、恶、孬、糟

造字法

会意:从女、从子

English

good, excellent, fine; well

高的基本解释

基本字义

gāo(ㄍㄠ)

⒈  由下到上距离大的,与“低”相对:高峰。高空。高踞。高原。高耸。高山流水(喻知己、知音或乐曲高妙)。高屋建瓴(形容居高临下的形势)。高瞻远瞩。

⒉  高度:他身高一米八。

⒊  等级在上的:高级。高考。

⒋  在一般标准或平均程度之上:高质量。高消费。高价。高档。高手。高能物理。

⒌  声音响亮:引吭高歌。

⒍  敬辞,称别人的事物:高见。高就。高论。高寿。高堂。高徒。

⒎  热烈、盛大:高昂。兴高采烈。

⒏  显贵,道德水平高:崇高。清高。高风亮节。高尚。高雅。高洁。

⒐  宗族中最在上之称:高祖。

⒑  酸根或化合物中比标准酸根多含一个氧原子的:高锰酸钾。

⒒  姓。

汉英互译

high、tall、highness、loftily、loftiness、tallness

相关字词

下、低、矬、矮

造字法

象形:像楼台重叠之形

English

high, tall; lofty, elevated

骛的基本解释

基本字义

骛(騖)wù(ㄨˋ)

⒈  乱跑,奔驰:骛望(放眼远望)。骛骤(急速,急骤)。

⒉  同“务”。

汉英互译

look for、seek for

造字法

形声:下形上声

English

gallop; rush about; pursue, run

远的基本解释

基本字义

远(遠)yuǎn(ㄩㄢˇ)

⒈  距离长,与“近”相对:远方。远道。远程。远景。远足(较远的徒步旅行)。远见(远大的眼光)。远虑。远谋。远客。遥远。远走高飞。舍近就远。

⒉  时间长:远古。远祖。长远。永远。

⒊  关系疏,不亲密:远亲。疏远。远支。

⒋  深奥:言近旨远。

⒌  姓。

其他字义

远(遠)yuàn(ㄩㄢˋ)

⒈  避开:近君子,远小人。

汉英互译

far off、far-forth、farness

相关字词

造字法

形声:从辶、元声

English

distant, remote, far; profound