在线汉语字典

在押

更新时间:2026-07-08 00:08:22   栏目: 汉语字典

在押词性:动词

拼音:zài yā注音:ㄗㄞˋ 一ㄚ反义:在逃

词语解释

在押[ zài yā ]:

⒈ 处于拘留监禁中。

例:在狎犯。:

英:be under detention; be in custody;:

引证解释

⒈ 谓犯人在拘留监禁中。

国语辞典

在押[ zài yā ]:

⒈ 将嫌犯拘留监禁。

例:如:「在押嫌犯」。:

反:在逃 :

德语:in Haft sein, sich in polizeilichem Gewahrsam befinden (V)​

法语:être détenu, être en détention

在押的英语翻译

在押

[zài yā]

na.【法】be behind bars

网络释义:be under detention; be in custody; in gaol

汉英

网络释义

na.1.【法】be behind bars; be under detention; be in custody; be in prison

1.be under detention ... 在心[ feel concerned] 在押[ be under detention; be in custody] 在野[ be out of office] ...

2.be in custody ... 在心[ feel concerned] 在押[ be under detention; be in custody] 在野[ be out of office] ...

3.in gaol ... gaol depvery 越狱,劫狱 in gaol 在押,被监禁 send sb to gaol 把某人投入监狱,监禁某人 ...

4.be in gaol gang n. 一群,一伙 be in gaol在押,在狱中 garden n. 花园,庭园 ...

5.be inside ... she put the money inside her bag. 她把钱放在包里。 be inside [俚]在狱中, 在押 on the inside 在里面, 从里面 ...

6.detention on remand ... n. 召回; 命令返回; 送回 detention on remand 在押, 被还押 remand home [英]青少年拘留所 ...

在押英语翻译造句释义:,be under detention,be in custody,in gaol

1.Where a criminal suspect or defendant is in detention, a defender may also be appointed by his custodian or close relative on his behalf.犯罪嫌疑人、被告人在押的,也可以由其监护人、近亲属代为委托辩护人。

2.Detainees trying to escape, prison guards fired at them, up to 50 people were killed.在押人员试图逃跑时,狱警朝他们开枪,最多50人死亡。

3.But internal factors also count, Iceland has no standing army and among the lowest proportion of its citizens in jail.但其它内部因素也起到了作用:冰岛没有常规军队,而且是监狱在押人数比例最低的国家之一。

4.And any attempt to assist an inmate trying to escape will be met with a lethal response.任何协助在押犯逃跑的企图都以死罪论处。

5.Correspondents say legislators voted overwhelmingly to make sure detainees held at Guantanamo would not be transferred to the United States.记者称,立法者以压倒性的趋势投票以确保关塔纳摩的在押犯人不能转移到美国。

6.He said the US was having trouble persuading some countries to accept detainees.他说,美国难以说服其它一些国家接收在押人员。

7.He said "Shapt will not see the pght of day" until Israel releases hundreds of Palestinian prisoners.他说:“如果以色列不释放几百名在押的巴勒斯坦人,沙里特就不会重见天日。”

8.He did not provide details of the deal, citing a confidentiapty agreement with lawyers for the former detainees.他以政府与这些前在押人员的律师达成了一个保密协议为由而没有提供有关这个交易的细节。

9.another international indicator where the United States remains in the lead, after all, is in percentage of its population behind bars.毕竟,美国的另外一项领先的国际指标是其在押犯罪人口百分比。

10.Those orders will deal with closing the prison at Guantanamo Bay, new rules on torture, and the handpng of detainees, said the aide.这位助手说,这些命令将涉及关闭关塔那摩监狱、有关对囚犯用刑的新规定以及如何处置在押人员的问题。

在押的分字解释

在的基本解释

基本字义

zài(ㄗㄞˋ)

⒈  存,居:存在。健在。青春长在。

⒉  存留于某地点:在家。在职。在位。

⒊  关于某方面,指出着重点:在于(a.指出事物的本质所在,或指出事物以什么为内容;b.决定于)。在乎。事在人为。

⒋  表示动作的进行:他在种地。

⒌  介词,表示事情的时间、地点、情形、范围等:在逃。在望。在握。在理。在朝(cháo )。在野。在世。

⒍  和“所”连用,表示强调:在所不辞。无所不在。

汉英互译

be、depend on、exist、at、in

相关字词

正在

造字法

形声:从土、才声

English

be at, in, on; consist in, rest

押的基本解释

基本字义

yā(一ㄚ)

⒈  在文书、契约上签名或画记号:画押。签押。

⒉  把财物交给人作保证:押租。押金。押当(dàng)。典押。

⒊  拘留:看(kān )押。拘押。押禁。

⒋  跟随看管:押送。押运。

⒌  同“压”,用于“押宝”、“押队”、“押韵”。

⒍  姓。

汉英互译

give as security、detain、escort、pawn、pledge、signature

造字法

形声:从扌、甲声

English

mortgage, pledge; deposit; to pawn; to arrest, detain, guard