陶谢
更新时间:2026-07-14 18:03:02 栏目: 汉语字典
陶谢繁体：陶謝
拼音：táo xiè注音：ㄊㄠˊ ㄒ一ㄝˋ
词语解释
陶谢[ táo xiè ]：
⒈ 晋末南朝宋初诗人陶潜、谢灵运的并称。陶善写田园诗，谢长于山水诗，两人都擅长于描写自然景物。
引证解释
⒈ 晋 末 南朝 宋 初诗人 陶潜、谢灵运 的并称。 陶 善写田园诗， 谢 长于山水诗，两人都擅长于描写自然景物。
引：唐 杜甫 《夜听许十一诵诗爱而有作》诗：“陶 谢 不枝梧，风骚共推激。”
仇兆鳌 注：“钟嶸 《诗品》：‘ 陶潜 诗，其源出於 应璩，又协 左思 风力。 谢灵运 诗，其源出於 陈思，杂有 景阳 之体。’”
宋 苏轼 《书黄子思诗集后》：“至於诗亦然， 苏 李 之天成， 曹 刘 之自得， 陶 谢 之超然，盖亦至矣。”
清 黄鷟来 《述别叙怀》诗之四：“陶 谢 与 李 杜，大冶归陶鎔。”：
陶谢的英语翻译
陶谢
陶谢英语翻译造句释义:1.Tauscher said the Obama administration is analyzing the Iranian president's latest remarks.陶谢尔说，奥巴马政府正在分析伊朗最近的这番评论。
2.Under Secretary of State Ellen Tauscher told reporters recently that the two sides are quite close to reaching an accord.副国务卿陶谢尔（EllenTauscher）最近对新闻记者说，双方已非常接近达成协议。
3.Ellen O. Tauscher is under secretary of state for arms control and international security.陶谢尔是主管军备控制和国际安全事务的副国务卿。
4.In remarks later to VOA, Tauscher predicted the two sides would reach a deal very soon.陶谢尔在随后向美国之音发表的评论中预计，两方将很快达成协议。
5.A Comparison between the "Theory" in Tao Yuan-ming's Poems and that in Xie Ling-yun's陶谢诗中之“理”比较--兼论诗与理的关系
陶谢的分字解释
陶的基本解释
基本字义
陶
⒈ 用黏土烧制的器物：陶俑。陶粒。陶瓷。陶管。陶器。
⒉ 制造陶器：陶冶。陶铸。
⒊ 喻教育、培养：陶化。陶育。陶染。熏陶。
⒋ 快乐的样子，使快乐：陶然。陶醉。陶陶。
⒌ 古同“淘”，洗。
⒍ 姓。
汉英互译
contented、cultivate、happy、make pottery、pottery
造字法
形声：左形右声
English
pottery, ceramics
谢的基本解释
基本字义
谢（謝）
⒈ 对别人的帮助或赠与表示感激：谢谢。谢仪。谢忱（谢意）。谢恩。谢意。面谢。致谢。感谢。
⒉ 认错，道歉：谢过。谢罪。
⒊ 推辞：谢绝。闭门谢客。
⒋ 凋落，衰退：谢顶。谢世（去世）。凋谢。新陈代谢。
⒌ 告诉，询问：“使人称谢：‘皇帝敬劳将军。’”
⒍ 逊，不如：“锦江何谢曲江池？”
⒎ 古同“榭”，建在台上的房屋。
⒏ 姓。
汉英互译
decline、excuse oneself、thank、wither
相关字词
开
造字法
形声：从讠、射声
English
thank; decline