甜腻腻
更新时间:2026-07-11 05:22:31 栏目: 汉语字典
甜腻腻组合：ABB式繁体：甜膩膩
拼音：tián nì nì注音：ㄊ一ㄢˊ ㄋ一ˋ ㄋ一ˋ
词语解释
甜腻腻[ tián nì nì ]：
⒈ 形容味甜而含油多。
例：那些有钱人家的孩子一边吃着甜腻腻的祭灶果，一边…：
英：sweet and fat;：
⒉ 形容甜蜜或让人感到愉快。
例：甜腻腻的心事儿。：
英：very sweet;：
引证解释
⒈ 形容情意厚。
引：明 汤式 《一枝花·子弟每心寄青楼爱人》套曲：“怕不是甜腻腻恩情怎捨，瞒不过响璫璫礼法难饶。”
元 刘伯亨 《朝元乐》套曲：“甜腻腻的恩情，苦懨懨伤悲。”：
⒉ 形容过分亲热的神情或语调。
引：鲁迅 《故事新编·出关》：“您看看您自己就是：现在只要看见一个大姑娘，不论好丑，就眼睛甜腻腻的都像是你自己的老婆。”
艾芜 《荣归》：“接着，就是 吴太爷 的声音，显得甜腻腻的。”：
⒊ 形容香气浓郁。
引：孙景瑞 《红旗插上大门岛》第一章第三节：“他站起来，呼吸到了一股泥土的芳香和野花甜腻腻的香气。”：
甜腻腻的英语翻译
甜腻腻
网络释义：Syrup & Honey; sweetandfat; cloying
网络释义
1.Syrup & Honey 04 Stepping Stone 垫脚石 05 Syrup & Honey 甜腻腻 06 Hanging On Too Long 沉迷太久 ...
2.sweetandfat 甜面包〖 bread〗 甜腻腻〖 sweetandfat〗 甜润〖 sweet;pleasantandgentl…
3.cloyinget we love and care”，首先这种甜腻腻（cloying）的情调就教人受不了，放在中学生作文里还凑合，放在商务部大厅里不觉 …
甜腻腻的分字解释
甜的基本解释
基本字义
甜
⒈ 像糖或蜜的滋味，喻使人感到舒服的，与“苦”相对：甜品。甜食。甜菜。甜瓜。甜美。甜润。甜适。甜爽。甜言蜜语。
汉英互译
sweet
相关字词
苦
造字法
会意：从甘、从舌
English
sweet, sweetness
腻的基本解释
基本字义
腻（膩）
⒈ 食物的油脂过多：油腻。肥腻。腻人。
⒉ 光滑，细致：细腻。
⒊ 烦，因过多而厌烦：腻烦。腻味。玩腻了。
⒋ 黏：腻糊（“糊”读轻声）。
⒌ 积污，污垢：尘腻。
汉英互译
be bored with、greasy、meticulous、oily
English
greasy, oily, dirty; smooth
腻的基本解释
基本字义
腻（膩）
⒈ 食物的油脂过多：油腻。肥腻。腻人。
⒉ 光滑，细致：细腻。
⒊ 烦，因过多而厌烦：腻烦。腻味。玩腻了。
⒋ 黏：腻糊（“糊”读轻声）。
⒌ 积污，污垢：尘腻。
汉英互译
be bored with、greasy、meticulous、oily
English
greasy, oily, dirty; smooth