在线汉语字典

含英咀华

更新时间:2026-07-13 04:16:15   栏目: 汉语字典

含英咀华词性:成语繁体:含英咀華

拼音:hán yīng jǔ huá注音:ㄏㄢˊ 一ㄥ ㄐㄨˇ ㄏㄨㄚˊ

词语解释

含英咀华[ hán yīng jǔ huá ]:

⒈ 比喻欣赏、体味或领会诗文的精华。

例:沈浸醲郁,含英咀华。——唐·韩愈《进学解》:

英:to study and relish the beauties of literature;:

引证解释

⒈ 亦作“含菁咀华”。比喻欣赏、体味或领会诗文的精华。

引:唐 韩愈 《进学解》:“沉浸醲郁,含英咀华。”
明 张居正 《赠吴霁翁督学山东序》:“今世学者,含菁咀华,选词吐艳,盖人人能矣。”
清 周亮工 《黄母周宜人七秩序》:“而 俞邰 含英咀华,出言有本。”
郭沫若 《今昔集·关于“接受文学遗产”》:“含英咀华,钩玄提要,我看对于接受文学的遗产上,一定会有很切实的贡献。”:

国语辞典

含英咀华[ hán yīng jǔ huá ]:

⒈ 品味文章的要旨,咀嚼辞藻的华美。

引:唐·韩愈〈进学解〉:「沉浸醲郁,含英咀华,作为文章,其书满家。」
宋·陆游〈答建宁陈通判启〉:「含英咀华,早预蓬莱道山之选。」:

成语解释:含英咀华

含英咀华的英语翻译

含英咀华

[hán yīng jǔ huā] [hán yīng jǔ huá]

na.study and repsh the beauties of pterature

网络释义:to study and repsh the beauties of pterature; Appreciating gems of the language; to savor fine writing

汉英汉汉

网络释义

na.1.study and repsh the beauties of pterature; (of writing) containing the cream of the pterary tradition; enjoy the beauty of words; repsh the joys of pterature

na.1.细细体味文章中的精华

1.to study and repsh the beauties of pterature 含英咀华[ to study and repsh the beauties of pterature] 含油层[ oil-bearing formation] ...

2.Appreciating gems of the language汇、结构练习等准则精华,又有所创新与突破,如新增“含英咀华”(Appreciating gems of the language)和“译写练习”(Trans…

3.to savor fine writing 海外华人 海外华人 overseas Chinese 含英咀华 含英咀华 to savor fine writing 豪华 豪华 luxurious ...

4.Eat this Book by Eugene Peterson《含英咀华》(Eat this Book by Eugene Peterson)“文学能够表现生命的意义:没有意义的作品不是文学。

含英咀华的分字解释

含的基本解释

基本字义

hán(ㄏㄢˊ)

⒈  衔在嘴里,不吐出也不咽下:含一口水。含漱剂。含英咀()华(喻反复琢磨体味文章的妙处)。含饴弄孙(含着糖逗小孙子,形容老年人的乐趣)。

⒉  藏在里面,包容在里面:包含。含义。含量。含苞。含蕴。含混。含垢纳污(指包容坏人坏事)。

⒊  怀有某种感情或意思,不完全表露出来:含怒。含羞。含情。

汉英互译

cherish、contain、keep in mouth

相关字词

造字法

形声:从口、今声

英的基本解释

基本字义

yīng(一ㄥ)

⒈  花:落英缤纷。

⒉  才能出众,才能出众的人:英俊。群英荟萃。英才。英雄。英烈。

⒊  精华,事物最精粹的部分:精英。英华。含英咀华。

⒋  用羽毛做的矛饰:二矛重(chǒng )英。

⒌  古同“瑛”,似玉的美石。

⒍  指“英国”:英文。

⒎  姓。

汉英互译

hero、outstanding person

造字法

形声:从艹、央声

English

petal, flower, leaf; brave, a hero; England, English

咀的基本解释

基本字义

jǔ(ㄐㄨˇ)

⒈  含在嘴里细细玩味:咀嚼(jué ㄐㄩㄝˊ)(a.细嚼;b.喻对事物反复体会)。含英咀华(喻读书吸取精华)。

其他字义

zuǐ(ㄗㄨㄟˇ)

⒈  同“嘴”。

English

suck; chew, masticate

华的基本解释

基本字义

华(華)huá(ㄏㄨㄚˊ)

⒈  美丽而有光彩的:华丽。华艳。华彩。华贵。华章。华表(亦称“桓表”)。华盖。

⒉  精英:精华。含英咀(jǔ)华。

⒊  开花:华而不实。春华秋实。

⒋  繁盛:繁华。荣华富贵。

⒌  奢侈:浮华。奢华。

⒍  指中国或汉族:华夏。中华。华裔。华胄(a.华夏的后裔;b.贵族的后裔)。华工。

⒎  敬辞,用于跟对方有关的事物:华翰(称人书信)。华诞(称人生日)。华居(称人住宅)。

⒏  头发花白:华发(fà)。华颠(指年老)。

⒐  指时光:年华。韶华。

其他字义

华(華)huà(ㄏㄨㄚˋ)

⒈  〔华山〕山名,在中国陕西省。

⒉  姓。

其他字义

华(華)huā(ㄏㄨㄚ)

⒈  古同“花”,花朵。

汉英互译

China、flashy、grey、prosperous、splendid

造字法

形声:从十、化声

English

flowery; illustrious; Chinese