在线汉语字典

大副

更新时间:2026-07-15 13:35:12   栏目: 汉语字典

大副词性:名词

拼音:dà fù注音:ㄉㄚˋ ㄈㄨˋ

词语解释

大副[ dà fù ]:

⒈ 商船上比船长低一级的甲板上的负责人。

英:mate;:

⒉ 轮船船员中级别最高的一个人,船长第一助手。

英:first officer;:

引证解释

⒈ 船员职称之一。轮船船长的第一助手,负责舱面行政工作和技术领导,并和二副、三副轮流驾驶船舶。

引:《二十年目睹之怪现状》第四七回:“一个大副受了重伤,只得停了轮。”:

国语辞典

大副[ dà fù ]:

⒈ 负责驾驶轮船的人,地位仅次于船长。

例:如:「由于他勤快机警,很快的就从三副升为大副。」:

英语:substantially, by a big amount

德语:Offizier eines Schiffs (S)​

大副的英语翻译

大副

[dà fù]

na.chief officer

网络释义:Chief Officer; chief mate; first mate

汉英汉汉

网络释义

na.1.first [chief] mate; mate; chief officer

na.1.船长的第一助手

1.Chief Officer 报务员 Radio office 大副 Chief officer 二副 Second officer ...

2.chief mate 轮机长 Chief Engineer 大副 Chief Mate 大副 Chief Officer ...

3.first mate The Captain 船长 First Mate 大副 Frenchy 水手 ...

4.first officer mirage: 海市蜃楼 first officer: (商船上的)大副 hubris: 傲慢。狂妄自大 ...

5.a first officer ... a first officer 大副 The army was officered by brave men. 这支军队是由勇敢的人指挥的。 ...

6.a chief mate a chief engineer 总工程师 a chief mate 大副 chief of all 最主要的是... ...

7.first assistant on ship ... first assistant camera 第一摄影助理 first assistant on ship 大副 First Aid Assistant 担架救护员 ...

大副英语翻译造句释义:,chief officer,Chief Officer,chief mate,first mate

1.I don't pke this voyage, ' he told us. ' I don't pke the men, and I don't pke my first officer. '“我不喜欢这次航行,”他说,“我不喜欢这些人,我也不喜欢大副。”

2.Chief officer, give me at seven tomorrow morning to calculate how much ore discharge.大副,明天早上七点给我算算矿石卸了多少。

3.China's economy is picking up. The slump in global manufacturing seems to be easing.中国的经济正趋回暖,而全球制造业的大副下挫亦有所缓和。

4.Mr. Harrison has called to ask if the Chief Officer could make a new appointment with him sometime this week.哈里森先生打电话来问大副是否可以在这个星期什么时候重新订一个会面时间。

5.Instead, he took a huge cut in salary and rolled up his former international shirtsleeves for the fight.但是,他大副降薪卷起他的前国家队袖子来跟球队并肩作战。

6.Chief Officer: The gangway must be manned at all times. Make sure the gangway watchman is in radio contact with you.大副:舷梯应一直有人值守。确保舷梯值班与你保持无线电联络。

7.Chief, we found a through container stowed on this port's one. So it is necessary to re-stow it, what do you think?大副,我们发现过境箱装在本港口箱的上面,所以需要捣一下,你认为怎样?

8.No, I' m cargo surveyor. Would you please call him for me on your radio? I'm waiting for him in his office.不,我是商检,你能用对讲机叫一下大副吗,告诉他我在他的办公室等他。

9.But I told him I was only mate, and that she belonged to the firm of Morrel & Son.但我告诉他,我只是大副,船是莫雷尔父子公司的。

10.The ship's first mate said the area they were in is way off any normal commercial shipping route.渔船的大副说当时他们所处的海域脱离了任何正常的商务航线。

大副的分字解释

大的基本解释

基本字义

dà(ㄉㄚˋ)

⒈  指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象,与“小”相对:大厅。大政。大气候。夜郎自大。大腹便便。

⒉  指大小的对比:这间房有那间两个大。

⒊  规模广,程度深,性质重要:大局。大众。

⒋  用于“不”后,表示程度浅或次数少:不大高兴。

⒌  年长,排行第一:老大。

⒍  敬辞:大作。大名。大手笔。

⒎  时间更远:大前年。

⒏  〔大夫〕古代官职,位于“卿”之下,“士”之上。

⒐  超过事物一半,不很详细,不很准确:大概。大凡。

其他字义

dài(ㄉㄞˋ)

⒈  〔大夫〕医生(“夫”读轻声)。

⒉  〔大王〕戏曲、旧小说中对强盗首领的称呼(“王”读轻声)。

其他字义

tài(ㄊㄞˋ)

⒈  古通“太”。

⒉  古通“泰”。

汉英互译

big、great、bigness、greatness

相关字词

造字法

象形

副的基本解释

基本字义

fù(ㄈㄨˋ)

⒈  第二位的,辅助的,区别于“正”、“主”:副职。副手。副官。副使。

⒉  附带的,次要的:副业。副品。副食。副刊。副歌。副产品。副作用。

⒊  相配,相称(chèn ):名实相副。其实难副。

⒋  量词(a.一组或一套,如“一副手套”,“全副武装”;b.指态度,如“一副笑脸”)。

其他字义

pì(ㄆ一ˋ)

⒈  剖开,裂开:“不坼不副”。

汉英互译

assistant、auxiliary、deputy、fit、subsidiary

相关字词

造字法

形声:从刂、畐声

English

assist; supplement; assistant