在线汉语字典

团圆节

更新时间:2026-07-14 06:17:45   栏目: 汉语字典

团圆节词性:名词繁体:團圓節

拼音:tuán yuán jié注音:ㄊㄨㄢˊ ㄩㄢˊ ㄐ一ㄝˊ

词语解释

团圆节[ tuán yuán jié ]:

⒈ 指中秋节(中国旧历八月十五日)

英:the Mid-Autumn Festival (15th day of the 8th lunar month);:

引证解释

⒈ 旧俗称农历八月十五日为团圆节。参见“中秋”。

引:明 刘侗 于奕正 《帝京景物略·春场》:“八月十五日祭月……女归寧,是日必返其夫家,曰团圆节也。”
《红楼梦》第一回:“今夜中秋,俗谓团圆之节。”:

国语辞典

团圆节[ tuán yuán jié ]:

⒈ 中秋节。参见「中秋节」条。

引:《红楼梦·第一回》:「今夜中秋,俗谓团圆之节,想尊兄旅寄僧房,不无寂寥之感。」:

团圆节的英语翻译

团圆节

[tuán yuán jié]

na.the Mid-Autumn Festival (15th day of the 8th lunar month)

汉英

na.1.the Mid-Autumn Festival (15th day of the 8th lunar month)

团圆节英语翻译造句释义:,the Mid-Autumn Festival

1.Mid-Autumn festival, bright moonpght, the moon as the symbol of the reunion, therefore, also known as "reunion day on August 15. "中秋之夜,月色皎洁,古人把圆月视为团圆的象征,因此,又称八月十五为“团圆节”。

2.Zhongqiu also known as the Mid-Autumn Festival, also known as Tuan Yuanjie, our nation's second largest festival, is well-known, knows.中秋节又名仲秋节,也叫团圆节,是我们中华民族的第二大节日,可谓家喻户晓,妇孺皆知。

3.Therefore, the Mid-Autumn Festival also known as "Reunion. "所以,中秋又称“团圆节”。

4.The full moon is a symbol for family reunion, which is why that day is also known as the Festival of Reunion.圆月是家人团圆的象征,这就是为什么那一天也被称为团圆节的原因。

5.And pray for the reunion of the faith and related customs activities, so also say "TuanYuanJie" , "sections" .又有祈求团圆的信仰和相关习俗活动,故亦称“团圆节”、“女儿节”。

6.Also has the hope reunion bepef and the joint vulgar activity, therefore also calls "the mid-autumn festival" , "the daughter festival" .又有祈求团圆的信仰和相关节俗活动,故亦称“团圆节”、“女儿节”。

7.Mid-Autumn moon symbol, reunion, and TuanYuanJie called ". "中秋节月亮圆满,象征团圆,因而又叫“团圆节”。

8.TuanYuanJie about "the earpest records in Ming dynasty" .关于“团圆节”的记载最早见于明代。

9.So Mid-Autumn Festival also called Moon Day.因此,中秋又称“团圆节”。

团圆节的分字解释

团的基本解释

基本字义

团(團)tuán(ㄊㄨㄢˊ)

⒈  圆形:团扇。团脐。

⒉  结成球形的东西:汤团。饭团。

⒊  把东西揉成球形:团煤球。

⒋  会合在一起:团聚。团圆。

⒌  工作或活动的集体组织:团体。团伙。集团。

⒍  军队的编制单位,营的上一级。

⒎  旧时某些地区相当于乡一级的政权机关:团练。团丁。

⒏  量词,用于成团的东西:一团槽。

汉英互译

agglomerate、corps、dumpling、group、regiment

造字法

原为形声:从口、才声

English

sphere, ball, circle; mass, lump

圆的基本解释

基本字义

圆(圓)yuán(ㄩㄢˊ)

⒈  从中心点到周边任何一点的距离都相等的形:圆形。圆圈。圆周。圆锥。圆柱。

⒉  完备,周全:圆满。圆全。

⒊  使之周全:自圆其说。圆谎。圆场。

⒋  占梦以决吉凶:圆梦。

⒌  宛转,滑利:圆滑。圆润。

⒍  运转无碍:圆熟。圆通。

⒎  货币单位。亦作“元”。

⒏  姓。

汉英互译

circularity、hwan、round、roundness

相关字词

造字法

形声:从囗、员声

English

circle; round, circular; complete

节的基本解释

基本字义

节(節)jié(ㄐ一ㄝˊ)

⒈  竹子或草木茎分枝长叶的部分:竹节。节外生枝。

⒉  物体的分段或两段之间连接的部分:关节。两节车厢。

⒊  段落,事项:节节(一段一段地,逐步)。节目。

⒋  中国历法把一年分为二十四段,每段开始的名称:节气。节令。

⒌  纪念日或庆祝宴乐的日子:节日。

⒍  礼度:礼节。

⒎  音调高低缓急的限度:节奏。节拍。节律。

⒏  操守:节操。晚节。变节。高风亮节(高尚的品德和节操)。

⒐  省减,限制:节省。节制。开源节流。

⒑  略去,简略:节选。节录。

⒒  古代出使外国所待的凭证:符节。使节。

⒓  姓。

其他字义

节(節)jiē(ㄐ一ㄝ)

⒈  〔节骨眼儿〕喻关键的,能起决定性作用的环节或时机(“骨”读轻声)。

汉英互译

burl、gnarl、knar、knurl、kts、node、nodosity、nodus、period、section、stanza

造字法

形声

English

knot, node, joint; section