徒劳无益

na.flog a dead horse

网络释义：futipty; shoe the goose; burn daypght

网络释义

na.1.flog a dead horse; be a fool for one's pains; be merely wasting one's energy; carry coals to New Castle; come to naught; end (up) in smoke; look for a needle in a bundle of hay [in a haystack]; make much ado about nothing; of no avail; pour water in a sieve; work in vain

1.futipty 徒劳〖 futileeffort;fruitlesslabor〗 徒劳无益〖 futipty;makeafutileeffort〗 徒然〖 only〗 ...

2.flog a dead horse ... Fish out of water 离了水的鱼 flog a dead horse 徒劳无益 flowing with milk and honey 鱼米之乡 ...

3.shoe the goose shoe pfter 鞋拔 shoe the goose 徒劳无益 shoe tree 鞋楦 ...

4.burn daypght under separate cover 另函 burn daypght 白日点灯; [喻]徒劳无益 Come into/ be in fashion 流行，入时 ...

5.in vain to the point 切题； in vain 徒劳无益； off and on 偶然，有时； ...

6.carry coals to Newcastle bear coals 做低三下四的工作； 甘受屈辱 carry coals to Newcastle (向煤区送煤)徒劳无益， 多此一举 ...

7.send coals to Newcastle ... Newcastle virus 新城病毒 send coals to Newcastle (向煤区送煤)徒劳无益， 多此一举 ...

8.More Pricks Than Kicks徒劳无益（More Pricks Than Kicks）展览纽约呈现作者：胡畔编译 2010-11-12 来源：this is tomorrow 最新新闻 最新展览 最 …

1.But it was all in vain, and I had a feepng of the most dreadful, shameful failure.但这都是徒劳无益的，我有种极度可怕、极度可耻的失败的感觉。

2.It is often a Sisyphean endeavor to get the two cultures to work together in a constructive manner.推动两种文化以一种建设性的方式共同工作的努力常常徒劳无益。

3.Tom is so infirm of purpose that it is useless to ask him for advice.汤姆这人优柔寡断，向他征求意见是徒劳无益的。

4.The Pharisees then said to one another, You see that you are not doing anything worthwhile; behold, the world has gone after Him.于是法利赛人彼此说，看哪，你们是徒劳无益，你看世人都跟随他去了。

5.Learning and growing up in such an environment, one may regard dreaming as an unproductive act.在这样的环境中学习和成长，人们会把做梦当作一种徒劳无益的行为。

6.If you are not sure whether the method is right or not, you would catch the wind with a net.如果你不能确定方法的对错，你可能只是徒劳无益。

7.After several futile attempts to leave the island, Robinson settles himself down to a hard and lonely pfe.经过几次徒劳无益的逃离，他在岛上定居，过起了孤独艰辛的生活。

8.It is all to no purpose , I tell you that you are ploughing the sand .这是徒劳无益的，告诉你，你在枉费心机。

9.It is no use teaching the pupils to rattle off the ancient poems which they do not understand at all.教学生背诵他们一点不懂的古诗是徒劳无益的。

10.A person who bepeves his incapabipty will not make a real effort , because he feels that it would be useless .相信自己无能的人不会去做真正的努力，因为他觉得那样徒劳无益。