红娘
更新时间:2026-07-15 07:38:25 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-15 07:38:25 栏目: 汉语字典
红娘词性:名词繁体:紅娘
拼音:hóng niáng注音:ㄏㄨㄥˊ ㄋ一ㄤˊ
词语解释
红娘[ hóng niáng ]:
⒈ 原为文学人物名,《西厢记》中崔莺莺的侍女,促成了莺莺和张生的结合。后民间把红娘作为帮助别人完成美满姻缘的热心人的代称。现也常比喻为各方牵线搭桥、促成事情的人或组织。
英:soubrette;:
引证解释
⒈ 中国古代文艺作品中的人物。 唐 元稹 《会真记》谓 崔莺莺 有婢曰 红娘,张生 私为之礼,使通意于 莺莺,于是促成了 莺莺 和 张生 的结合。 元 王实甫 《西厢记》进一步突出了 红娘 在 崔 张 婚姻上的作用。后因以 红娘 为帮助别人完成美好姻缘的人的代称。亦泛指为各方牵合、促成好事的人。
引:清 李渔 《合影楼》第一回:“緑波惯会做 红娘,不见御沟流出墨痕香!”
粤剧《搜书院》第四幕:“我似 张生 情义重,中间谁个是 红娘 ?”
柳青 《创业史》第一部第十五章:“又没得 红娘 式的人物,帮助他们联络联络,要理解对方的心思是多么困难啊!”:
⒉ 曲名。
引:唐 元稹 《痁卧闻幕中诸公徵乐会饮因有戏呈三十韵》:“《红娘》留醉打,觥使及醒差。”
自注:“舞引《红娘抛打》,曲名。”
唐 元稹 《狂醉》诗:“峴亭 今日颠狂醉,舞引《红娘》乱打人。”:
⒊ 即红娘子。参见“红娘子”。
引:宋 韩琦 《凉榭池上二阙》诗:“行困老樗阴下坐,儿童争喜捨红娘。”:
国语辞典
红娘[ hóng niáng ]:
⒈ 唐元稹所著传奇小说《莺莺传》中的人物。为崔莺莺婢女,从中撮合张生与莺莺的一段姻缘。后用为婢女的称呼,或称撮合男女的媒人。
引:清·李渔《十二楼·合影楼·第一回》:「绿波惯会做红娘,不见御沟流出墨痕香。」:
英语:matchmaker
德语:Ehestifter (S)
法语:marieuse
红娘
[hóng niáng]na.a nonprofitmaking woman go-between for lovers
网络释义:matchmaker; Soubrette; The Matchmaker
汉英网络释义
na.1.a nonprofitmaking woman go-between for lovers
1.matchmaker 虹膜 虹膜/ iris/ 红娘 红娘/ matchmaker/ 红旗 红旗/ red flag/ ...
2.Soubrette 红煤〖 anthracite〗 红娘〖 soubrette〗 红女〖 younggirl〗 ...
3.The Matchmaker Chinese weddings 婚礼 The Matchmaker 红娘 Red Bean 红豆 ...
4.go-between 夫妻关系 matrimonial relationship 红娘 go-between 花轿 bridal sedan chair ...
5.red maid the matchmaker "red flag" 红旗", "The Romance of West Chamber" 红娘". (white army) 白色恐怖"; ...
7.Ace Hen- 07-138 红娘(Ace Hen)全省中距离鸽王2位(2007卧虎藏龙拍卖会已售中国)- 04-316: 汉西斯3222羽冠军-豪登3083羽12位- 04-3…
红娘英语翻译造句释义:,a nonprofitmaking woman go-between for lovers,matchmaker,Soubrette,The Matchmaker1.As the Milponaire Matchmaker, Patti Stanger knows a thing or two about how to win the heart of a wealthy man.作为给百万富翁做媒的资深红娘,帕蒂·斯坦格对如何俘获富翁芳心颇为精通。
2.If you haven't been dating, this new moon will act pke a pttle matchmaker to help summon Cupid closer.如果你目前没有约会,那么本次新月将充当红娘、叫来丘比特。
3.Built in matchmaking software with a fully integrated chat suite takes the chore out of finding and setting up onpne games.内置红娘软件完全集成聊天套件是以打零工出寻找,并设立网上游戏。
4.Perhaps most important, she says, cancer led her to her "soul mate. "也许最重要的是,癌症给她当了回“红娘”,她说。
5.We hope to be the matchmaker and pnk up wine fans and consumers with the wine culture, knowledge and products through wine.我们希望以酒为媒,在葡萄酒文化、知识、产品与葡萄酒爱好者、消费者之间牵线搭桥,做红娘。
6.Matrimony was catching. Two neighbors sought Ms. Cai out, and asked her to act as matchmaker for their sons.看到周家的婚礼,两个邻居找到新媳妇小蔡,要她为他们的儿子当红娘。
7."Brain circuitry can be triggered at any time, " said Fisher, who's the scientific adviser to Chemistry. com, a division of Match. com.“脑部回路在任何时候都可能触发,”费舍尔这位化学网的科学顾问这样说道,这一网站是红娘网的一个分支。
8.We'll also cover some topics related to using ShadowBox pke the Cpp Brushes and the Matchmaker Brush.我们还将介绍一些相关主题,如用太极拳剪辑刷子和红娘刷。
9.'He played matchmaker between us, ' she says. 'It was the sweetest time in my pfe. '蒋朔说,他是我们的红娘;那是我一生中最甜蜜的时光。
10.Choi is a matchmaker, bringing hundreds of South Korean bachelors and single North Korean female defectors together.她是一位红娘,她已经把数百名来自朝鲜的女青年介绍给韩国的单身汉。
红娘的分字解释
红的基本解释
红(紅)
⒈ 像鲜血的颜色:红色。红叶。红灯。红尘。红包。红烧。红润。红艳艳。红口白牙。红绳系足(旧指男女前生注定的姻缘)。
⒉ 象征顺利或受人宠信:红人。红运。红角()儿(受观众欢迎的演员)。走红。
⒊ 喜庆:红媒(媒人)。红蛋。红白喜事(结婚和喜丧合称)。
⒋ 象征革命:红军。红色根据地,红色政权。
⒌ 指营业的纯利润:红利。分红。
⒍ 特指对中国古典文学名著《红楼梦》的研究:红学。
红(紅)
⒈ 古同“工”,指妇女的生产作业,纺织、缝纫、刺绣等。
red
白
形声:从纟、工声
red, vermillion; blush, flush
娘的基本解释
娘
⒈ 母亲:娘亲。娘家。爹娘。
⒉ 对年轻女子的称呼:娘子。姑娘。娇娘。新娘。
⒊ 称长一辈或年长的已婚妇女:大娘。婶娘。
a woman、mother、mum
形声:从女、良声