在线汉语字典

取代

更新时间:2026-07-15 20:42:18   栏目: 汉语字典

取代词性:动词

拼音:qǔ dài注音:ㄑㄨˇ ㄉㄞˋ近义:代替 庖代

词语解释

取代[ qǔ dài ]:

⒈ 推翻他人或排斥同类,以便自己顶替其位置。

例:这本圣经取代了大圣经。
用新技术来取代。
汽车开始取代马车。:

英:displace; substitute; replace; supersede; supplant;:

引证解释

⒈ 排除别人或别的事物而占有其位置。

引:梁启超 《变法通议·学校总论》:“海关釐税,岁入三千万,为国餉源,而听彼族盘踞,数十年不能取代。”:

例:如:用机器取代手工。:

国语辞典

取代[ qǔ dài ]:

⒈ 更换原先的人或物,以新的人或物代替其位置。

例:如:「机器人取代人力的产业趋势,已无可违逆。」:

近:代替 :

英语:to replace, to supersede, to supplant, (chemistry)​ substitution

德语:austauschen, auswechseln, ersetzen

法语:remplacer

取代的英语翻译

取代

[qǔ dài]

na.replace; displace; supplant

网络释义:take the place of; in place of; replacement

汉英

网络释义

na.1.displace; replace; substitute for; take over; supersede; supplant

1.replace diplomacy n. 外交 replace vt. 代替,取代 dominant a. 占支配地位的,主要的 ...

2.take the place of take sb. in the arms 搂抱 take the place of 取代,代替 take up 占去,占据(时间、地位等) ...

3.in place of in place 在合适的位置 in place of 代替,取代,交换 in practice 在实践中,实际上 ...

4.displace digital a. 数字式的,数码的 displace v. 取代;迫使离开原来的地点 employment n. 就 …

5.replacement running inventory n. 永续盘存 replacement n. 取代 count n. 计算 ...

6.substitute 启动器 Starter 取代 Substitute 上部、顶部 Top ...

7.substitution Oxidation 氧化 substitution 取代 pyrolysis 高温裂解 ...

8.supersede sedulous a 勤勉的 supersede v 代替,取代 sedentary a 坐着的;久坐的 ...

取代英语翻译造句释义:,replace,displace,supplant,take the place of,in place of,replacement

1.A U. S. counterterrorism official told me that there was "no succession plan in place" to replace bin Laden.一位美国反恐官员告诉我,取代本·拉登“尚无合适的继任方案”。

2.In FAAS method, the displacement of ashing method by suspension technique for the sample pretreatment of a ginkgo leaf is possible.可见,在火焰原子吸收光谱法中,以悬浮液法取代灰化法处理银杏叶样品是可行的。

3.It had become a hot topic that my colleagues here appped for a new low-interest loans to replace the original house loans.这里的同事朋友中,申请新的低利率贷款来取代原来的房子贷款,又成为热门话题。

4.The post-World War II period is also given just a quick once-over; instead the series ends with a discussion of the American character.后二战时期也采取很快带过,取代它的内容的是片尾处关于美国人性格的讨论。

5.Basically, the Corruptor seems to be a replacement for the Devourer.基本上,堕落者看起来是用来取代前作的吞噬者的。

6.At least five years of relevant experience may substitute for the formal quapfication.至少5年的相关工作经验可以取代正式的学历要求。

7.They say the government is trying to replace them with home-grown players just as South Korea and Japan have done in recent years.他们表示,中国政府正试图以本土基金公司来取代他们,正如韩国和日本近年来所做的那样。

8.They might have lost their heart, but they have found a thousand things to replace it.他们可能已经失去了他们的心,但他们已经找到了成千的事物来取代它。

9.While good documentation has no substitute, you can offset its absence by having the abipty to navigate the process in an abstract fashion.好的文档是无法取代的,如果没有这样的文档,只要能用一种抽象的方式浏览整个过程,那么也可以抵消一些负面影响。

10.This point would have made a worthwhile footnote. As a substitute for an account of what happened, it is a cop-out.这一点若作为脚注应当合情合理,可用来取代对事件真相的记述,就只能是一种回避事实的托词而已。

取代的分字解释

取的基本解释

基本字义

qǔ(ㄑㄨˇ)

⒈  拿:索取。取书。取款。窃取。

⒉  选择:选取。取材。取景。取道。取样。

⒊  采用:采取。听取。吸取。可取。取精用弘。

⒋  得到,招致:获取。取经。取偿。取悦。

⒌  消去:取消。取缔。

汉英互译

adopt、aim at、assume、choose、fetch、get、take

相关字词

与、予、去、存、弃、舍、送

造字法

会意:从耳、从又

English

take, receive, obtain; select

代的基本解释

基本字义

dài(ㄉㄞˋ)

⒈  替:代替。代办。代销。代序。代表。

⒉  历史上划分的时期:时代。世代。古代。近代。现代。当(dāng )代。年代。

⒊  世系的辈分:下一代。

⒋  姓。

汉英互译

era

造字法

会意:从亻、从弋

English

replace, replacement (of person or generation >); era, generation