在线汉语字典

抢先

更新时间:2026-07-15 13:52:13   栏目: 汉语字典

抢先词性:动词繁体:搶先

拼音:qiǎng xiān注音:ㄑ一ㄤˇ ㄒ一ㄢ近义:争先 反义:落后

词语解释

抢先[ qiǎng xiān ]:

⒈ 争先,抢在前面。

例:另一个人抢先占了空位。:

英:forestall;:

引证解释

⒈ 争先,抢在前面。

引:巴金 《军长的心》一:“好些老乡跑来慰问 小王 他们,听说要输血,都抢先要献血。”
魏巍 《东方》第六部第五章:“尤其是年轻活泼的 琼斯,总是抢先说话,几乎大部分时间,都被他占去了。”:

国语辞典

抢先[ qiǎng xiān ]:

⒈ 争先。

引:《文明小史·第二回》:「一直出城,奔到高升店,当下就有号房,抢先一步进店投帖。」:

近:争先 :

反:落后 :

抢先的英语翻译

抢先

[qiǎng xiān]

na.try to be the first to do sth.

网络释义:preemptive; anticipate; forestall

汉英

网络释义

na.1.try to be the first to do sth.; anticipate; beat sb. to it; grab off; forstall; do sth. before others have a chance to

1.preemptive predict vt. 预测, 预言 1548. anticipate vt. 预先考虑, 抢…先 1549. bypass n. 旁路 1550. ...

3.forestall 抢戏【 upstage】 抢先forestall】 抢险【 rush to deal with an emergency】 ...

4.Head start ... ) market-share-first strategy 抢先战略 ) head start [管]抢先 ) take the preemptive opportunities 抢得先机 ...

5.jump the gun joined at the hip 死党 jump the gun 抢先 just what the doctor ordered 对症下药 ...

6.Get the jump on Sitting pretty/ 处境可羡(附讲解) Get the jump on/ 抢先(附语音讲解) Keep under one's hat/ 坚守秘密 ...

7.preemption predict vt. 预测,预言 preemption 抢先 preface 前言 ...

8.lead up kit up 穿戴, 打扮配备, 装备 lead up 抢先 pven up 使有生气 ...

抢先英语翻译造句释义:,try to be the first to do sth.,preemptive,anticipate,forestall

1.When he say we is trying to make a fool of him, I can only murmur that the creator have beat us to it.当他说我们在企图愚弄他的时候,我惟有嘟囔着说:造物主早已抢先了我们一步了。

2.Obi-Wan stepped forward to access the door but it spd open before he could. Yoda was always a step ahead of him.欧比万上前一步想去开门,但没等他开门,门就自动打开了,尤达大师总是比他抢先一步。

3.Forestalls in certain war map to seize the miptary facipty to be able to suppress the enemy comprehensively, gains the victory.在某些作战地图抢先占领军用设施就能够全面压制敌人,取得胜利。

4.Seven, you would pke to break, but was one step ahead of his people - met this person, only one word: "depressed. "你想提出分手,却被他抢先一步的人——遇到这种人,只有两个字:“郁闷”。

5.When he said we were trying to make a fool of him, I could only murmur that the Creator had beat us to it.当他们说我们在企图愚弄他的时候,我惟有嘟哝着说:造物主早已抢先了我们一步啦。

6.He sppped out of the castle and went off by himself, trying to get her heart.为了得到意中人,所以他偷偷溜出城堡,想要抢先出手。

7.I bet I can squeeze in front of that old man so I might be able to find a seat before he does, otherwise someone else will take it .想必能够挤在那个老人的前头,上车后或能抢先找个座位,不然其他人会霸占那个座位。

8.Britain missed out on leadership in the wind-power industry, scooped by Germany and Denmark.英国在风能利用上失去了领导机会,被德国和丹麦抢先一步。

9.I argued that it was not so trivial, that were it not for the precious accident of the train schedule, I would be in prison or dead.我想胜利不能算小,如果没有火车时刻表给我的宝贵的抢先一着,我早就给关进监狱或者给打死了。

10.When a state fears its enemies will develop nuclear weapons, it has a reason to get ahead by launching a programme of its own.一个国家害怕他的敌人发展核武器时,会找理由抢先一步启动自己的核武计划。

抢先的分字解释

抢的基本解释

基本字义

抢(搶)qiǎng(ㄑ一ㄤˇ)

⒈  夺,硬拿:抢劫。抢夺。

⒉  赶快,赶紧,争先:抢先。抢占。抢购。抢攻。

⒊  刮,擦:磨剪子抢菜刀。

⒋  当面责备或讽刺:抢白他一顿。

其他字义

抢(搶)qiāng(ㄑ一ㄤ)

⒈  碰,撞:呼天抢地。

⒉  同“戗”。

其他字义

抢(搶)chēng(ㄔㄥ)

⒈  〔抢攘〕纷乱的样子,如“支离抢抢兮,遭世孔疚”。

⒉  (搶)

汉英互译

glom, grab、loot、rob、snatch、wrench

造字法

形声:从扌、仓声

English

plunder, rob, take by force

先的基本解释

基本字义

xiān(ㄒ一ㄢ)

⒈  时间在前的,次序在前的,与“后”相对:先前。先期。原先。先驱。先河(中国古代帝王先祭黄河,后祭海,以河为海的本源,后称倡导在先的事物)。先觉(jué)。先见之明。先发制人。

⒉  家族或民族的较早的一代或几代:先人。先世(祖先)。先民。

⒊  对死去的人的尊称:先祖。先父。先哲(指已去世的有才德的思想家)。先烈。先贤。

⒋  姓。

汉英互译

ancestor、before、deceased、earlier、in advance

相关字词

造字法

会意:从止、从人

English

first, former, previous